{"ArtifactContract":{"contractTitle":"What this saved result contains","contractLede":"This result is saved to the current account and can be reviewed anytime.","savedObject":"Saved object","runSnapshot":"Result as saved","savedState":"Saved","fixedLocation":"Fixed location","workbenchLocation":"Account center › Documents","accountBoundary":"Account boundary","currentAccountOnly":"Readable only by the current account; previous-account results disappear immediately on switch","profileWriteback":"Profile write-back","noProfileWriteback":"Profile and application progress unchanged","businessHandoff":"Continue with this result","explicitHandoffOnly":"Carried to the next service only after you explicitly confirm","standaloneVersion":"Legacy result","versionedArtifact":"Saved result","revisionLabel":"Version","seriesLabel":"Related results","lineageUnavailable":"Older results may not include a complete edit history","inputDisclosure":"Input origin and use","legacyInputDisclosure":"Older results preserve the original input and result, but some source notes may be incomplete","serverValidatedDisclosure":"Inputs are checked against this account and the source result; unconfirmed link content is not used","providerHistoryNote":"Review shows what was saved at the time and does not generate it again.","recordId":"Saved record","source":"How it was created","sourceNotRecorded":"Not recorded","latestLimit":"Showing saved results available to the current account.","retry":"Try again","notFound":"This record was not found, or the current account cannot access it.","unavailable":"Saved results are temporarily unavailable. Please try again later.","genericLoadError":"This history item is temporarily unavailable. Please try again.","unknownTool":"Other saved tool result","originUnavailable":"The originating tool has not been registered"},"Breadcrumbs":{"navLabel":"Breadcrumb"},"Direction":{"metaTitle":"Research direction","metaDescription":"The first step toward applying to a Japanese graduate school: narrow down from academic field and research direction to common research methods, step by step, until you arrive at a concrete direction you can write into a research proposal. Aligned with KAKENHI review categories and powered by a library of {methodCount, number} controlled research methods.","railHeading":"Research-direction workflow","noticesLabel":"Honest notes","rail":{"bgTitle":"Confirm your background and research intent","bgDesc":"Undergrad major + optional vision","fieldTitle":"Set field preferences (optional)","fieldDesc":"Decided field · degree","pickTitle":"Select a research direction","pickDesc":"Pick from the candidates","reportTitle":"Review the research-direction report","reportDesc":"Topics · professors · next step"},"hero":{},"gate":{"eyebrow":"Login required","title":"Log in to generate your research direction report","body":"We generate a personalized, grounded direction report from your profile and intent. After logging in you get a full free trial.","login":"Log in"},"s1":{"intakeTitle":"Your background & intent","card2Title":"Decided field & preferences (optional)","card2Desc":"If you've settled on an academic field, pick it directly (a strong signal) and set your target degree and output language; otherwise just skip.","majorLabel":"Undergraduate major","majorPlaceholder":"e.g. Tourism Management / Information Engineering / Psychology","majorAdd":"Add “{q}”","visionLabel":"Career / life vision","visionHint":"Pick up to three; used as calibration signals","vision":{"finance_biz":"Finance, economics & business (downtown office / banking / consulting)","it_data":"IT, software & data (development / AI / data science)","manufacturing_eng":"Manufacturing & engineering (makers / design / R&D)","medical_life":"Medical & life sciences (pharma / healthcare / bio)","social_policy":"Society, policy & education (public / education / welfare)","culture_media":"Culture, media & creative (publishing / advertising / content / design)","law_public":"Law, international & public administration","env_agri":"Environment, energy & agri-food (sustainability / energy / agriculture / food)"},"fieldLabel":"Academic fields","fieldHint":"Multiple OK","intentLabel":"More specific thoughts","intentPlaceholder":"e.g. I want to work at a finance firm in Tokyo; interested in data analysis and behavioral economics.","degreeLabel":"Target degree stage","degree":{"masters":"Master's","phd":"PhD"},"fieldLevel":{"broad":"Broad","narrow":"Narrow"},"pickTitle":"Choose one direction to generate an in-depth report","pickDesc":"Compare the candidates, then choose one direction to generate an in-depth report.","nextBtn":"Next step","backStepBtn":"← Back","diagnoseBtn":"Map out directions","ctaGuest":"Sign in to map directions","rediagnoseBtn":"Map again","reportBtn":"Trace directions from your intent","consultationAttachedTitle":"Miko consultation brief confirmed","consultationAttachedBody":"This run uses the form, {statements} student statements, and {evidence} external evidence items. Preferences and constraints remain in the brief.","consultationStaleTitle":"The consultation brief no longer matches this form","consultationStaleBody":"The form changed, so the old brief will not execute silently. Restore the confirmed brief, confirm a new version with the advisor, or run only the current form.","consultationRestoreBtn":"Restore from confirmed brief","academicV2Label":"Academic background","thesisTitleLabel":"Thesis / capstone title","thesisTitlePlaceholder":"e.g. Last-mile delivery efficiency in cross-border e-commerce","methodsUsedLabel":"Methods you have used (comma-separated, up to 10)","methodsUsedPlaceholder":"e.g. survey research, regression analysis","publicationsLabel":"Representative outputs","publicationsHint":"One per line","publicationsPlaceholder":"e.g. one journal-style paper; competition award","academicV2Fill":"Use thesis title from profile","academicMethod":"Method","loginRequired":"Login required","quotaExhausted":"The current preview execution allowance has been reached; paid access is not open yet.","needInput":"Enter a major or your intent","needSelect":"Choose one direction to generate an in-depth report","candidatesLabel":"Research direction candidates","candidatesEmpty":"We couldn't map a clear direction from your major and intent. Please add more specific research interests or a target industry.","selectedCount":"{count}/1 direction selected","pickHint":"Choose one direction to generate an in-depth report. Supply labels reflect only in-library professor counts, not admission difficulty.","pickCalloutLead":"You can compare candidates; each in-depth report covers one direction."},"s2":{"titleDiagnose":"Mapping out your directions","titleReport":"Generating your in-depth report","subtitleDiagnose":"Working from your background and intent, retrieving directions and professor density.","subtitleReport":"Retrieving professors for your chosen directions and generating topics grounded in their real methods.","progressAria":"Generation progress","waitNote":"This can take a few tens of seconds. Please keep the page open."},"s3":{"eyebrow":"Research Direction Report","title":"Your direction report","subtitle":"Start with the advisor's conclusion and basis, then review methods, professor and university leads, and the next action.","backBtn":"Back to candidates","advisorBtn":"Open Miko research-direction guidance","printBtn":"Print / save PDF","resetBtn":"Start over"},"progress":{"parse":"Read background & intent","retrieve":"Retrieve directions & professor density","generateDiagnose":"Map direction candidates","generateReport":"Generate direction report"},"personalization":{"title":"Why this report is YOURS","description":"Shows which of your inputs each section consumed."},"candidate":{"densityUnit":"in-library professors","methodsLabel":"Common methods","methodProfCount":"{count} profs","relatedTag":"Related direction","gapLabel":"What to focus on","band":{"safe":"Higher advisor supply","growth":"Moderate advisor supply","challenge":"Lower advisor supply"}},"report":{"billing":{"eyebrow":"HATSUHO RECEIPT","title":"Hatsuho settlement for this report","committedStatus":"Settled","refundedStatus":"No charge","committedDescription":"The report was generated and settled against actual usage. The reserved cap and released Hatsuho remain available in the details.","refundedDescription":"The run did not complete, so no Hatsuho was charged and the reservation was released.","chargedLabel":"Hatsuho charged","releasedLabel":"Hatsuho released","balanceAfterLabel":"Balance after settlement","detailsLabel":"View settlement details","reservedLabel":"Reserved cap before execution","balanceBeforeLabel":"Balance before settlement","priceBookLabel":"Rate version","ledgerLabel":"Receipt ID","creditAmount":"{count, number} Hatsuho","unavailable":"Unavailable"},"decision":{"uncertaintyTitle":"Biggest uncertainty","briefTitle":"Brief summary","lowDensityUncertainty":"This direction has few in-library supervisor leads, so it needs a broader search before judgment.","ungroundedUncertainty":"The topic hypotheses lack sufficient method evidence and should not be treated as final topics.","noProfessorUncertainty":"No verifiable professor lead has been found yet, so feasibility remains unresolved.","defaultUncertainty":"Current recruitment and fit with your final topic still require official information and direct confirmation.","profileMajor":"Undergraduate major inherited from profile: {major}","formMajor":"Undergraduate major confirmed now: {major}","formVision":"Direction preferences: {values}","formFields":"Academic fields: {values}","formIntent":"Additional intent: {value}","formDegree":"Target degree: {value}","briefGoal":"Goal: {value}","briefPreferences":"Preferences: {value}","briefConstraints":"Constraints: {value}","briefOpenQuestion":"To confirm: {value}","evidenceSummary":"{count, plural, one {# traceable evidence reference is attached.} other {# traceable evidence references are attached.}}","academicSummary":"{count, plural, one {# confirmed academic item informed this run.} other {# confirmed academic items (thesis title, methods, outputs) informed this run.}}"},"densityLine":"{count} in-library professors","methodsLabel":"Common methods","methodProfCount":"{count} profs","topicsLabel":"Topic hypotheses (up to 3)","topicsGrounded":"Method evidence attached","topicsUngrounded":"Insufficient evidence · reference only","topicsGroundingProfessor":"Professor-method evidence","topicsGroundingField":"Field-method evidence","topicsGroundingNone":"Insufficient method evidence","topicsFieldGroundingNote":"These topic hypotheses use field-level method signals only; they are not yet linked to this run's professor leads. Verify each professor's current research and recruitment information before use.","topicsEmpty":"This direction lacks a real method signal, so no topics were generated (see the professor list below).","profsLabel":"Professor leads","learningLabel":"What to focus on · what to learn","learningBefore":"Before enrollment · start now","learningAfter":"After enrollment · you'll learn","docEyebrow":"Research direction report · personalized","chapterWhy":"Why this direction","methodsExplainLabel":"Key methods in this direction","methodUse":"Typical use","profsEmpty":"No verifiable professor leads have been found for this direction yet.","handoffLabel":"Next step","handoffMatching":"Go to professor matching","handoffRpDraft":"Start a research proposal","bannerEyebrow":"Your research direction","bannerProfs":"{count} professor leads","bannerTopics":"{count} topic hypotheses","bannerDensity":"In-library density {count}","bannerGrounded":"Method evidence attached","bannerGroundedProfessor":"Professor-method evidence","bannerGroundedField":"Field methods only","bannerUngrounded":"Insufficient evidence","gapTag":"What to build next","gapLabel":"What to build up for this direction","secondaryLabel":"Learn the background and methods of this direction","countTotal":"{count}","countFiltered":"{count}/{total}","profsEmptyFiltered":"No professors match the current filters","profsEmptyFilteredWhy":"The current filters hide every professor lead. Clear them to restore the full list.","tabProfSub":"· {count} professors","filterTitle":"Filter professor leads","filterClear":"Clear filters","filterFitLabel":"Direction relevance","filterFitHigh":"Higher (70+)","filterFitMid":"Moderate (50-69)","filterFitLow":"Lower (<50)","filterMethodLabel":"Research methods","filterTierLabel":"University tier","filterTierOther":"Other","filterPubsLabel":"Recent publications","filterHasPubs":"Has recent publications","emptyTitle":"No direction report content was produced","emptyDesc":"The selected directions returned no report entries. Adjust the directions and try again; any completed settlement remains recorded in the receipt on this page.","emptyRetry":"Adjust directions","tabsHead":"{count} directions — compare via tabs","forYouTag":"For you","secMethodsLabel":"What this academic direction studies","feasibilityLabel":"When you define the topic","feasibilityNote":"Check, one by one, whether you can obtain the data or materials, execute the method, and finish within the target degree timeline.","subfieldsLabel":"Representative subfields","methodAkaLabel":"Aliases / English","secDistanceLabel":"From now to graduation: your long route","afterReassure":"You do not need to master them now.","secSchoolsLabel":"Universities researching this direction","schoolProfCount":"{count} related in-library professors","schoolSampleProfCount":"{count} professor candidates in this run","schoolRepLabel":"Representative professors","schoolsFallbackNote":"Aggregated only from the affiliations of this run's {count} candidate professors","distLabel":"Candidate professor sample for this run","distSample":"Based on {count} professor leads in this run","distNotMisread":"Shows the candidate distribution, not admission difficulty or admission odds","distTierLabel":"University tier","distRegionLabel":"Region","tierTop":"Upper-tier universities","tierMid":"Mid-tier universities","tierOther":"Other","regionKanto":"Kanto","regionKansai":"Kansai","regionOther":"Other regions","secTopicsLabel":"Questions you could start from","trendingLabel":"Recent research themes","trendingSource":"KAKEN projects from the past five years","trendingProfCount":"{count} professors with related projects","secStepLabel":"What to do next","stepFavWhy":"Save professors first, then compare their research and contact priority.","profsEmptyAction":"Search by keyword in professor matching","profsEmptyWhy":"No verifiable professor leads were found. Broaden the keywords, inspect an adjacent field, or continue in professor matching.","secProfsLabel":"Professors you could contact","methodSubLabel":"Commonly applied in"},"prof":{"fallbackName":"Professor","officialPage":"Official page","pubsLabel":"Recent publications","pubUntitled":"(untitled)","fitLabel":"Overall fit","topicFitLabel":"Topic fit","methodFitLabel":"Method fit","detailLabel":"Details","favorite":"Save","favoriteOn":"Saved","favError":"The favorite action failed. Your saved state is unchanged. Please try again.","matchLabel":"Overall fit","reasonLabel":"Why we recommend this professor","sourceLabel":"From the professor database","methodsBandLabel":"Research methods","tierLabel":"University tier","signalLabel":"Research signals","chipMultiSource":"Multi-source confirmed","chipOverseas":"Overseas experience","detailClose":"Close","detailDialogLabel":"Professor details","decision":{"apply":"Strong recommendation","consider":"Worth considering","backup":"Keep as backup"},"confidence":{"HIGH":"Confidence: High","MED":"Confidence: Med","LOW":"Confidence: Low","INSUF":"Insufficient data"}},"errors":{"generateFailed":"Generation failed. Please try again in a moment.","network":"Network error. Check your connection and try again.","unauthenticated":"Please log in.","rateLimited":"Too many requests. Please try again shortly."}},"ExperienceCardManager":{"kicker":"Experience Cards","heading":"Saved Experience Cards","refresh":"Refresh","refreshAria":"Refresh card list","loading":"Loading…","empty":"No experience cards yet. Create one using the experience material organizer.","errorLoad":"Failed to load cards","edit":"Edit","delete":"Delete","confirmDelete":"Are you sure you want to delete this?","confirmYes":"Delete","confirmNo":"Cancel","deleting":"Deleting…","save":"Save","saving":"Saving…","cancel":"Cancel","errorSave":"Failed to save","errorDelete":"Failed to delete","errorCardReferenced":"This card is referenced by an ES draft and cannot be deleted","fieldTitle":"Title","fieldSituation":"Situation","fieldTask":"Task","fieldAction":"Action","fieldResult":"Result","fieldLearning":"Learning","fieldTags":"Ability Tags","tagsPlaceholder":"e.g. leadership, analysis, problem-solving","gapTitle":"Missing information","gapEditLink":"Edit card to fill in","gapQuestion":{"situation":"Situation not filled in yet. Please describe the context in which this experience occurred.","task":"Task not filled in yet. Please describe the responsibility or goal you were given.","action":"What specific steps did you take to address the task?","result":"Result not filled in yet. Please describe the outcome and what you learned."}},"MeAssetsSection":{"plansError":"Could not load plans.","advisorError":"Could not load consultation history.","historyLoadMore":"Show earlier consultation history","historyLoadingMore":"Loading earlier consultation history…","historyShown":"Showing {shown, number} of {total, number}","historyLoadError":"We couldn’t load earlier consultation history. Please try again.","indexError":"Could not load the saved results overview.","planDeleteError":"Could not delete.","title":"Library","lede":"Your experience cards, plans, and consultation history, all in one place. Even after you leave a tool, you can always reopen them here.","indexTitle":"Saved results overview","indexLede":"Documents, saved materials, plans, and consultations are grouped by type. Open an item to load the content saved with it.","retry":"Retry","indexFamily":{"document":"Documents and reports","accumulation":"Materials and saved work","timeline":"Plans","consultation":"Consultations"},"cardsTitle":"Experience cards (STAR material)","cardsOpenTool":"Open inventory tool","savedAssetsTitle":"Results saved from tools","savedAssetsEmpty":"No results have been saved from tools yet.","assetSealFallback":"S","assetKind":{"writing_run_artifact":"Document result","research_direction_intent":"Research direction record","yoko_requirement":"Admissions requirements record","resume_master":"Resume master","deterministic_scenario":"Scenario analysis","deterministic_filter":"Filter result","language_school_favorite":"Saved language school","experience_card":"Experience card","admission_timeline":"Application plan","advisor":"Advisor consultation","es_dialog":"ES consultation","interview_sim":"Admissions interview practice","job_interview_sim":"Job interview practice","profile_intake":"Profile setup consultation","review_dialog":"Research plan review consultation","school_targeting":"Target school consultation","self_analysis":"Self-analysis","advisor_handoff":"Consultation summary","career_material_master":"Career expression master","experience_extract_source":"Experience extract source","experience_extract_review":"Experience extract review","experience_extract_adoption":"Experience extract adoption","es_master_answer":"ES master answer","es_submitted_version":"ES submitted version","conversation_artifact":"Conversation artifact","research_plan_review":"Research plan review"},"revision":"Version","savedAssetOpen":"Open","plansTitle":"My plans","plansOpenTool":"Open timeline","loading":"Loading…","plansEmpty":"No saved plans yet. Create one in the timeline and it will show up here.","planSealFallback":"P","planItemCount":"items","planKind":{"admissionTimeline":"Application plan","other":"Other plan"},"updatedAt":"Updated","planOpen":"Open","deleting":"Deleting…","delete":"Delete","advisorTitle":"My consultations","advisorOpenTool":"Start a consultation","advisorEmpty":"No consultation history yet. Talk to the advisor and it will be saved here.","advisorSeal":"A","advisorItemTitle":"Advisor consultation","advisorTurns":"exchanges","advisorHasArtifact":"Summarized","advisorOpen":"Open","advisorStatus":{"saved":"Saved","active":"Can continue","finalized":"Completed","abandoned":"Ended"},"consultationKind":{"advisor":"Advisor consultation","es_dialog":"ES consultation","interview_sim":"Admissions interview practice","job_interview_sim":"Job interview practice","profile_intake":"Profile setup consultation","review_dialog":"Research plan review consultation","school_targeting":"Target school consultation","self_analysis":"Self-analysis","advisor_handoff":"Consultation summary","conversation_artifact":"Conversation artifact"}},"MeAtmosphere":{"emaCalligraphy":"Wishing for Success","wishLabel":"My Wish · Current Goal","wishExtra":" and {count} schools","wishEmpty":"No target school set yet — once you set one, your success prayer will be enshrined here.","wishEdit":"Edit Goal","wishSet":"Set Goal","omikujiTitle":"Today's Fortune","omikujiDrawAria":"Draw today's fortune","omikujiBoxLabel":"Fortune slip","omikujiDraw":"Draw a Fortune","omikujiDrawn":"Drawn today · Come back tomorrow","omikujiMessage":"\"{message}\"","omamoriTitle":"My Charms","omamoriSub":"Guardian charms that light up with your status","yojiYomi":"Reading","yojiMeaning":"Meaning","jobLineTate":"CAREER","jobLineTitle":"Job-hunting path","jobLineIdle":"You have not walked this path yet — job hunting in Japan is a separate journey.","jobLineIdleCta":"See what's here","dailyCompanyLabel":"Company of the day","dailyCompanyFoot":"Rotates daily among {total} listed companies · open the deep report"},"MeFavoritesSection":{"removeError":"Failed to remove from favorites. Please try again later.","title":"Favorite Professors","intro":"Professors you follow are kept as a persistent candidate list, so you can re-enter matching comparison or build a contact profile at any time.","loading":"Loading…","empty":"No favorite professors yet. Tap “Save candidate” on the professor recommendation or comparison page to add a professor to this list.","listHeading":"Candidate list ({count})","compareTop":"Compare top {count}","avatarFallback":"Prof","directionChip":"Direction {direction}","savedAt":"Saved on {date}","matchDetail":"Match details","removing":"Processing…","remove":"Remove favorite","stage":{"not_contacted":"Not contacted","drafting":"Drafting","awaiting_reply":"Awaiting reply","read_no_reply":"Read, no reply","replied":"Replied","meeting_planned":"Meeting planned","thanked":"Thank-you sent","naidaku":"Informal acceptance","rejected":"Declined","abandoned":"Dropped"},"capacity":"{count} / {cap} saved","capacityWarn":"You're close to the limit — consider removing candidates you no longer need.","filterAll":"All","emptyFiltered":"No candidates in this stage.","selectAllAria":"Select all visible candidates","selectRowAria":"Select {name}","selectedCount":"{count} selected","bulkRemove":"Remove selected ({count})","bulkRemoving":"Removing…","bulkRemoveError":"Failed to remove {count} item(s).","stageMenuAria":"Change stage","stageUpdating":"Updating…","stageUpdateError":"Failed to update the stage. Please try again shortly.","manualBadge":"Manual","manualBadgeTitle":"Manual stage set. Reset to auto to resume automatic updates.","autoTag":"Auto","resetToAuto":"Reset to auto","followUpDue":"Follow-up due","linkBroken":"Link broken","linkBrokenTitle":"This professor no longer resolves; consider deleting the row.","openThread":"Open thread","writeFirstEmail":"Write the first email","writeFirstEmailTitle":"Draft an email from this professor's sources"},"MeHub":{"loadingAccount":"Loading account information…","metaTitle":"{section} · My Account · Ryugaku Jinja","metaTitleOverview":"My Account · Ryugaku Jinja","analyticsNoticeBody":"Minimal analytics is on by default: we record page paths, steps, and which tool you used or which plan you looked at, so we can see where people get stuck. What you type is never recorded, and you can turn this off anytime in the analytics settings in the footer.","analyticsNoticeDismiss":"Got it"},"MeJobApplications":{"title":"My Applications","subtitle":"Keep study and job applications separate in one place.","admissionLogin":"Sign in to view the study applications saved to your account.","admissionLoading":"Loading your study applications…","admissionErrorTitle":"Study applications could not be loaded","admissionErrorBody":"An empty response was not treated as success. Try again later; existing account records were not changed.","admissionEmptyTitle":"No study applications yet","admissionEmptyBody":"After you explicitly save from the guideline parser, undergraduate shortlist, or pre-arrival tools, account-owned applications and receipts appear here.","admissionEvents":"Events","admissionLatestReceipt":"Latest save receipt","admissionProgramUnknown":"Program not entered","admissionSchoolUnknown":"School not entered","admissionMaterials":"Materials","admissionMaterialProgress":"{completed}/{total} ready","admissionMaterialsEmpty":"No material requirements have been saved for this application yet.","admissionMaterialNameUnknown":"Unnamed material","admissionStatus":{"considering":"Considering","preparing":"Preparing","submitted":"Submitted","exam":"Exam stage","offered":"Offered","rejected":"Rejected","enrolled":"Enrolled","withdrawn":"Withdrawn"}},"MeMatchingSection":{"title":"My Matches","lede":"Each run saves its research parameters and candidate result. Reopening applies current account permissions, data holds, and visibility rules; individually saved professors live under Saved Professors.","loading":"Loading…","empty":"No match records yet. Once you pick a research field in \"Professor Matching\" and start matching, the results are saved here automatically.","professorCount":"{count} professors","matchedAt":"Matched on {date}","viewResult":"View results","delete":"Delete","deleting":"Deleting…","deleteError":"Delete failed. Please try again later.","sealFallback":"M"},"MeMembershipSection":{"title":"Membership & Hatsuho","subtitle":"See your membership, universal Hatsuho wallet, grant sources, and billing history. Each tool's confirmed quote is the price authority.","entitlementLoading":"Loading your plan details…","expiredHeading":"Membership expired","previousPlanBadge":"Previous plan: {plan}","expiredSummary":"Your {plan} plan ended on {date}. Your account now uses the Free plan. Choose a plan to restore paid benefits.","renewMembership":"View renewal options","currentTier":"Current: {tier}","creditBalanceLabel":"Hatsuho balance","creditUnit":"Hatsuho","usageTranslation":"About {reviews} more in-depth reviews · about {drafts} document drafts (estimated from current reference usage)","creditUnavailable":"Unavailable","matchLimitLabel":"Professor match limit","reviewDimsLabel":"Review dimensions","reviewDimsUnit":"/ 8 dims","compareHeading":"Plan comparison · Pricing","priceUnavailable":"Pricing not open","currentTag":"Current","rowReview":"Research proposal review","rowMatch":"Professor matching","rowQueue":"Priority generation queue","rowInterview":"Mock interview","priceDisclaimer":"Membership fees follow the prices shown. Tools use Hatsuho based on actual usage, up to the displayed limit. Services that are not yet available are clearly marked.","viewFullBenefits":"View full benefits","alreadyTopTier":"Already on the top plan","upgradeToPro":"Upgrade to Premium","subscriptionHeading":"Subscription","subscriptionPlanLabel":"Current plan: {plan}","stateActive":"Active","stateTrialing":"Trial","statePastDue":"Payment issue","stateCanceled":"Canceled (active until period end)","stateEnded":"Ended","renewsOn":"Renews on {date}","cancelsOn":"Ends on {date} (auto-renew off)","managePortal":"Manage plan & payment","portalOpening":"Opening…","portalError":"Couldn't open the billing portal. Please try again later.","portalConsentRequired":"Accept the current terms before changing your plan or payment method. You can still turn off auto-renew here.","cancelRenewal":"Turn off auto-renew","cancelRenewalBusy":"Turning off…","cancelRenewalConfirm":"Turn off auto-renew? You'll keep access through the paid period and won't be charged for the next one.","cancelRenewalSuccess":"Auto-renew is off. You can keep using your plan through the paid period.","cancelRenewalError":"We couldn't turn off auto-renew. Please try again.","pastDueNotice":"There's an issue with your payment — please update your payment method.","invoicesHeading":"Billing history","invoicesEmpty":"No invoices yet. Past payments will appear here.","invoiceView":"View","invoiceStatusPaid":"Paid","invoiceStatusOpen":"Due","invoiceStatusVoid":"Void","invoiceStatusUncollectible":"Uncollectible","invoiceStatusDraft":"Draft","paymentMethodLabel":"Payment method: {brand} ending in {last4}","cardExpires":"Expires {date}","manageViaPortalHint":"Change it via “Manage payment & cancellation”","creditsHeading":"Hatsuho · Balance","creditsTotal":"{remaining} left / {total} granted","creditsNote":"Earliest expiry: {date}","creditsNoExpiry":"No expiry","grantSourcePurchase":"Purchased Hatsuho","grantSourceSubscription":"Plan benefit","grantSourceFreeTrial":"Free trial Hatsuho","grantSourceReferralSignup":"Referral signup bonus","grantSourceReferralPurchase":"Referral purchase bonus","grantSourceReferralMilestone":"Referral milestone bonus","grantSourceManualAdjustment":"Manual adjustment","grantSourceLoyaltyRedemption":"Loyalty redemption","grantSourceStaffCompensation":"Support compensation","grantSourceUnknown":"Other grant","usageTranslationReviewsOnly":"About {reviews} more in-depth reviews (estimated from current reference usage)","usageTranslationDraftsOnly":"About {drafts} more document drafts (estimated from current reference usage)"},"MeOverviewSection":{"title":"My Account","subtitle":"Account, profile, Hatsuho, and saved outcomes at a glance.","entitlementLoading":"Loading your plan details…","upgradeCta":"View membership and Hatsuho","meta":{"creditBalance":"Hatsuho balance {balance}","creditUnavailable":"Hatsuho balance unavailable"},"stats":{"quota":"Hatsuho balance","completion":"Profile completion","savedReviews":"Saved reviews","favorites":"Favorite professors"},"profileCard":{"title":"Your profile is almost there","cta":"Complete profile","note":"Your profile is {pct}% complete. Completing it makes professor matching more accurate —— the system won't compute recommendations using empty default values."},"continueCard":{"title":"Continue where you left off"},"continueLinks":{"review":"Research proposal review","matching":"Professor matching","interview":"Interview preparation"},"funnel":{"title":"Lab outreach funnel","cta":"Open dashboard","favorites":"Saved","contacted":"Contacted","replied":"Replied","naidaku":"Informal acceptance"}},"MeReviewsSection":{"heading":"My Reviews","savedSuccess":"Saved to My Reviews.","loading":"Loading…","emptyHint":"No reviews yet. Once you complete a research-plan review, it will be saved here automatically, and you can open it anytime to see the full result.","savedAt":"Saved on {date}","viewResult":"View result","importMatch":"Open professor matching","deleting":"Deleting…","delete":"Delete","deleteError":"Failed to delete. Please try again later.","sealFallback":"R","aiReviewedChip":"Specialist review"},"MeSettings":{"title":"Account settings","subtitle":"Basic information, sign-in methods, and security.","basicInfo":"Basic information","email":"Email","phone":"Phone","notBound":"Not linked","edit":"Edit","bind":"Link","bound":"Linked","comingSoon":"Coming in the next release","loginMethods":"Sign-in methods","keepOne":"Keep at least one","noLoginMethods":"No sign-in methods are linked yet.","providers":{"password":"Password","sms":"SMS code","wechat":"WeChat","qq":"QQ","github":"GitHub","google":"Google"},"displayLanguage":"Display language","displayLanguageHint":"Site display language (remembered on this device)","verify":{"verified":"Verified","unverified":"Unverified","action":"Verify"},"google":{"checking":"Checking","unavailable":"Google linking is being configured.","linkedSuccess":"Google has been linked to your account.","errors":{"cancelled":"Google linking was canceled. No account settings were changed.","sessionExpired":"This Google linking request expired. Please start again from Account settings.","unavailable":"Google linking is not available yet. Please try again later.","conflict":"This Google identity is already connected to another account. No changes were made.","failed":"Google could not be linked. Please try again."}},"privacy":{"title":"Privacy & data","exportRow":"Export your data","exportHint":"Download your account and profile data as a JSON file.","exportAction":"Export data","exporting":"Preparing…","exportError":"Export failed. Please try again in a moment.","dangerTitle":"Danger zone · Delete account","deleteHint":"Deleting your account signs you out for good and anonymizes your profile, matching, and review records. This cannot be undone.","deleteSubscriptionWarn":"If you have an active subscription, please cancel it before deleting your account.","deleteAction":"Delete account","deleteModalTitle":"Delete account","deleteModalLede":"Your account will be deactivated and your data anonymized. This action cannot be undone.","deleteCodeLede":"Enter the verification code we sent you.","deleteWarnIrreversible":"Once deleted, you will lose access to your profile, matching, and review records.","deletePasswordLabel":"Current password","deleteChooseChannel":"Send the code to","deleteChannelSms":"Phone","deleteChannelEmail":"Email","deleteConfirmLabel":"I understand this action cannot be undone.","deleteSendCode":"Send code","deleteSending":"Sending…","deleteNotReceived":"Didn't get the code?","deleteResend":"Resend","deleteResendCountdown":"Resend ('{seconds}'s)","deleteSubmit":"Permanently delete","deleteSubmitting":"Deleting…","deleteSuccess":"Your account has been deleted.","deleteErrNoConfirm":"Please confirm you understand this action cannot be undone.","deleteErrNoPassword":"Please enter your current password.","deleteErrPasswordWrong":"Your current password is incorrect.","deleteErrNoChannel":"Please choose where to send the code.","deleteErrIncomplete":"Please enter the verification code.","deleteErrCodeWrong":"The verification code is incorrect.","deleteErrCodeExpired":"The verification code has expired. Please resend it.","deleteErrCodeLocked":"Too many attempts. Please try again later.","deleteErrChannelSoon":"This channel is coming soon.","deleteErrSend":"Couldn't send the verification code.","deleteErrActiveSubscription":"You have an active subscription. Please cancel it first.","deleteErrBillingPending":"A payment is still being confirmed. Please try again after it settles.","deleteErrGeneric":"Deletion failed. Please try again later."},"signOutCurrent":"Sign out of this account","signOut":"Sign out","avatarInitial":"U","avatar":{"metaHint":"Choose a shrine line-art avatar or upload an image","change":"Change photo","saved":"Profile photo updated.","errUnsupported":"Unsupported image format (PNG / JPEG / WebP).","errTooLarge":"Couldn't shrink the image. Try another one.","errFileTooLarge":"The image is too large. Choose an image under 20 MB.","errDecode":"Couldn't read the image. Try another one.","title":"Profile photo","lede":"Choose a Ryugaku Jinja line-art avatar, or upload an image and adjust the crop (max 45 KB).","staged":"Check the preview, then save.","pickHint":"Choose an official avatar or upload your own image.","loading":"Reading image…","cropTitle":"Adjust your photo","cropHint":"Drag to reposition; use the slider or mouse wheel to zoom.","cropAreaLabel":"Profile photo crop area","zoom":"Zoom","zoomControl":"Adjust photo zoom","zoomOut":"Zoom out","zoomIn":"Zoom in","rotate":"Rotate 90°","resetCrop":"Reset","chooseAnother":"Choose another","cancelCrop":"Cancel crop","saveUpload":"Save photo","officialTitle":"Ryugaku Jinja travelers","officialHint":"One is assigned consistently at registration, and you can change it anytime.","option":"Official avatar","choose":"Upload your own image","restore":"Restore initial avatar","remove":"Remove photo","errReject":"Couldn't save the image (size or format)."},"security":{"title":"Account security"},"password":{"row":"Password","rowHint":"Helps prevent sign-ins from other devices","change":"Change","saved":"Password changed. Other devices have been signed out.","errNoCurrent":"Enter your current password.","errWeak":"New password must be at least 8 characters and include letters and numbers.","errMismatch":"New passwords don't match.","errCurrentWrong":"Current password is incorrect.","title":"Change password","lede":"Changing it will sign you out of all other devices.","current":"Current password","new":"New password","newPlaceholder":"8+ characters · letters and numbers","confirm":"New password (confirm)","submit":"Change"},"notifications":{"title":"Notifications","desc":"Get email alerts for application deadlines and matching updates.","item1":"Deadline reminders","item2":"Reply & acceptance updates"},"comingSoonTag":"Coming soon","rebind":{"savedEmail":"Email updated.","savedPhone":"Phone number updated.","errBadEmail":"That email address isn't valid.","errBadPhone":"That phone number isn't valid.","errIncomplete":"Enter the verification code.","titleEmail":"Change email","titlePhone":"Change phone number","ledeTarget":"We'll send a verification code to the new contact.","ledeCode":"Enter the verification code we sent you.","emailLabel":"New email","phoneLabel":"New phone number","sending":"Sending…","sendCode":"Send code","notReceived":"Didn't get the code?","resendCountdown":"Resend ('{seconds}'s)","resend":"Resend","changeTarget":"Change destination","confirm":"Change","errTaken":"This contact is already used by another account.","errChannelSoon":"This method is coming soon.","errSend":"Couldn't send the verification code.","errWrong":"The verification code is incorrect.","errExpired":"The verification code has expired. Please resend.","errLocked":"Too many attempts. Please try again later."},"modal":{"close":"Close"},"common":{"saving":"Saving…","save":"Save","errGeneric":"Couldn't save. Please try again later.","back":"Back","cancel":"Cancel"},"sessions":{"justNow":"Just now","minsAgo":"'{n}'m ago","hoursAgo":"'{n}'h ago","loadError":"Couldn't load your devices.","gone":"This device is already signed out.","revokeError":"Couldn't sign out.","title":"Signed-in devices","signingOut":"Signing out…","revokeOthers":"Sign out all other devices","loading":"Loading…","empty":"No signed-in devices.","unknownDevice":"Unknown device","current":"This device","lastSeen":"Last seen: '{t}'","revoke":"Sign out","showMore":"Show '{n}' more devices","showLess":"Show fewer devices"},"nickname":{"saved":"Nickname updated.","errEmpty":"Enter a nickname.","errTaken":"This nickname is already taken.","errInvalid":"This nickname can't be used (2–60 characters).","title":"Change nickname","label":"Nickname"}},"MeShared":{"avatarFallback":"R","nav":{"portrait":"Profile","overview":"Home overview","profile":"Profile","exams":"My exams","career":"Job-hunt profile","applications":"Applications","timeline":"Timeline","membership":"Membership & Hatsuho","reviews":"Reviews","workbench":"Documents","assets":"Library","favorites":"Favorite professors","favorite-companies":"Favorite companies","favorite-schools":"School shortlist","matching":"Matches","shamusho":"Shrine office · Support","settings":"Account settings"},"navGroup":{"profile":"Profile & progress","output":"Outputs & saves","account":"Account"},"tiers":{"anonymous":"Signed out","unknown":"Loading plan","free":"Free","standard":"Standard","premium":"Premium"},"prices":{"free":"Free","perMonth":"/ month"},"matchLimit":{"unlimited":"Unlimited","topN":"Top {count}"},"matchTier":{"basic":"Basic","advanced":"Advanced"},"tierRows":{"quotaPerMonth":"{count} / month","reviewDims":"{count} dims","match":"{limit} · {tier}"},"profile":{"englishName":"English","scorePoints":"{score} pts","stage":{"senior_hs":"High school","vocational":"Vocational (専門学校)","undergrad_y1":"Undergraduate year 1","undergrad_y2":"Undergraduate year 2","undergrad_y3":"Undergraduate year 3","undergrad_y4":"Undergraduate year 4","master":"Master's student","phd":"PhD student","working":"Working","other":"Other"},"schoolTier":{"211":"211 (China)","985":"985 (China)","shuangyiliu_a":"Double First-Class A (China)","shuangyiliu_b":"Double First-Class B (China)","double_non":"Non-985/211 (China)","overseas":"Institution outside China","other":"Other institution in China"},"inJapan":{"overseas":"Outside Japan","lang_school":"Language school in Japan","japan_uni":"Studying at a Japanese university / graduate school","japan_work":"Working in Japan","other":"Other"},"hsStream":{"literature":"Humanities track","science":"Science track","mixed":"Mixed / no fixed track"},"gaps":{"currentStage":"current academic stage","school":"school","major":"major","graduationExpected":"expected graduation","japaneseLevel":"Japanese level","targets":"target schools / tier","english":"English score","educationDetail":"academic details","gpa":"GPA","nationality":"nationality","nativeLang":"native language","inJapan":"status in Japan"},"nationality":{"CN":"China","JP":"Japan","KR":"South Korea","TW":"Taiwan","HK":"Hong Kong","US":"United States","GB":"United Kingdom","OTHER":"Other"},"nativeLang":{"zh":"Chinese (Mandarin)","ja":"Japanese","ko":"Korean","yue":"Cantonese","en":"English","other":"Other"},"targetTier":{"S":"Reach S","A":"Target A","B":"On-par B","C":"Safety C","D":"Backup D","E":"Fallback E"}},"omikuji":{"great":{"level":"Great luck","theme":"Academic success","message":"Your direction is clear. Keep the rhythm and the work will compound."},"middle":{"level":"Good luck","theme":"Writing focus","message":"Today is a good day to polish your research proposal."},"good":{"level":"Luck","theme":"Steady progress","message":"Move steadily and read one more prior study."},"small":{"level":"Small luck","theme":"Connection","message":"Reach out with care; a useful reply may arrive."},"future":{"level":"Future luck","theme":"Careful steps","message":"Do not rush. Complete your profile before pushing ahead."}},"lanterns":{"profile":"Profile","direction":"Research direction","matching":"Professor match","contact":"Contact professor","documents":"Draft documents","interview":"Mock interview","application":"Application sent"},"omamori":{"gakugyoLabel":"Study charm · Gakugyo","gakugyoSignal":"Profile {pct}%","gakugyoLore":"A charm for progress in your studies — the fuller your profile, the stronger its blessing.","gakugyoCond":"Lights at 80% profile · now {pct}%","gakugyoCta":"Complete profile","memberLabel":"Member charm · Kaiin","memberSignal":"Plan · {tier}","memberLore":"Granted to every member of the shrine.","memberCond":"Always lit · current plan {tier}","memberCondPro":"Golden glow · highest plan","memberCta":"View membership","enmusubiLabel":"Bond charm · Enmusubi","enmusubiSignal":"{count} saved professors","enmusubiLore":"A charm for good bonds — may you meet the right professor.","enmusubiCond":"Lights at your first saved professor · now {count}","enmusubiCta":"Saved professors","bununLabel":"Letters charm · Bunun","bununSignal":"{docs} documents · {reviews} reviews","bununLore":"A charm for literary fortune — may your documents flow.","bununCond":"Lights at your first saved document or review","bununCta":"Open workbench","goukakuLabel":"Pass charm · Gokaku","goukakuSignal":"{count} applications submitted","goukakuLore":"A charm for passing — may your applications land.","goukakuCond":"Lights at your first submitted application · now {count}","goukakuCta":"Applications","kachiLabel":"Victory charm · Kachi","kachiSignal":"{count} mock interviews","kachiLore":"A charm for victory — steadiness before the real match.","kachiCond":"Lights at your first mock interview · now {count}","kachiCta":"Mock interview","shusseLabel":"Career charm · Shusse","shusseSignal":"{count} saved companies","shusseLore":"A charm for career rise — onward and upward.","shusseCond":"Lights at your first saved company · now {count}","shusseCta":"Saved companies","flipBack":"Flip the charm back"},"jobLanterns":{"profile":"Career profile","selfAnalysis":"Self-analysis","materials":"Material library","industry":"Industry & role","company":"Company research","es":"ES drafting","interview":"Interview prep","offer":"Offer"}},"MeWorkbenchSection":{"title":"Documents & work history","lede":"The documents you generated, grouped by tool. Reopen any of them in the original tool anytime.","loading":"Loading…","empty":"No generated documents yet. Create one in a tool and it will collect here.","openTool":"Open tool","sealFallback":"D","generatedAt":"Generated","open":"Open","view":"Review","totalHint":"Total","tool":{"sop":"Statement of purpose · Draft","es":"ES smart fill · Review","esExtract":"Experience inventory","esSheet":"ES smart fill · Per question","esBatch":"ES smart fill · Batch","interview":"Admissions interview · Cram sheet","jobInterview":"Job interview · Prep","amc":"Application materials reference","shibo":"Statement of purpose · Draft","researchPlan":"Research plan · Draft","researchPlanDraftParse":"Research-plan draft analysis","researchPlanProfessorParse":"Professor context analysis","researchPlanFormat":"Research plan · Formatting","citationFormat":"Research plan · Citations","yoko":"Admissions guide parser","yokoRequirement":"Confirmed admissions requirements","route":"Japan route plan","languageSchoolMatch":"Language-school due diligence","keihi":"Financial sponsorship plan","bizEmail":"Business email","researchTranslate":"Experience Strength Extractor","companyResearch":"Company research","industryResearch":"Industry and role research","labEmailReply":"Professor reply analysis","labEmail":"Advisor outreach · Draft & track","materialMaster":"Job-hunt material masters","jobRouteDiagnose":"Job route check","aptitudePrep":"Aptitude / web test prep","zairyuPlan":"Offer / residency / onboarding","undergradLadder":"Undergraduate school ladder","researchDirection":"Research-direction report","writingArtifact":"Published writing result","resumeMaster":"Resume master","regionAtlasFilter":"Region selection filter result","scholarshipFilter":"Scholarship filter result","languageSchoolDirectoryFilter":"Language-school directory filter result","other":"Other saved tool result","deterministicFilter":"Saved filter criteria","deterministicScenario":"Saved scenario","languageSchoolFavorite":"Saved language school","experienceExtractSource":"Experience extract source","experienceExtractReview":"Experience extract review","experienceExtractAdoption":"Experience extract adoption","esMasterAnswer":"ES master answer","esSubmittedVersion":"ES submitted version","advisorHandoff":"Advisor handoff","conversationArtifact":"Conversation artifact"}},"ProfileSlice":{"eyebrow":"Student profile","cardTitle":"Student profile","pctTitle":"Profile completeness","pendingTitle":"Pending on this card","editBtn":"Add details","fillBtn":"Add details","unfilled":"Not set","sep":", ","suggestPrefix":"This tool suggests adding: ","suggestSuffix":" — for a sharper result.","guestNote":"Sign in to view and update your student profile here. Confirmed details carry into professor matching, plan review, and other tools.","guestField":"Shown after sign-in","field":{"current_major":"Undergrad major","hs_stream":"Science / humanities","jlpt_level":"Japanese (JLPT)","current_gpa":"GPA"},"modalTitle":"Add a little to your profile","modalSub":"Just a little is enough — every tool gets sharper afterward. Skip anything you're unsure about.","savedTitle":"Saved ✓","savedNote":"Profile completeness is now {pct}%.","savedLine":"This detail is saved to your student profile. Professor matching and plan review will use it automatically; you can continue.","addTag":"Add “{q}”","jumpFull":"Want to fill it all at once? Go to My profile","scaleSkip":"Not now","scale":{"jlpt":{"zero":"Beginner","native":"Native"}},"closeLabel":"Close","saveError":"Save failed, please try again later.","hint":{"current_major":"Your undergraduate major — used to infer what you've studied.","hs_stream":"High-school track; affects the read on your quantitative base.","jlpt_level":"Japanese level; relates to whether Japanese-taught programs fit.","current_gpa":"Undergrad GPA (4.5 scale); a reach/safe reference."},"ph":{"current_major":"e.g. Logistics / Information Engineering / Psychology","current_gpa":"e.g. 3.4"},"opt":{"hsStream":{"science":"Science","literature":"Humanities","mixed":"Mixed"},"jlpt":{"N1":"N1","N2":"N2","N3":"N3","N4":"N4","N5":"N5","none":"None yet"}},"actions":{"cancel":"Cancel","save":"Save","saving":"Saving…","close":"Close","proceed":"Continue"},"savedAnnounce":"Profile saved. {pct}% complete.","err":{"range":"Enter a value between {min} and {max}.","number":"Enter a number.","rejected":"This entry was not accepted. Adjust it and save again.","blocked":"{count} field(s) need attention before saving."}},"SessionChat":{"authLoading":"Checking authentication…","sampleBadge":"Sample conversation","sampleNote":"This sample shows how Miko responds. Sign in, and Miko will ask about your situation before providing {deliverable}.","sampleFooterNote":"Everything above is a sample; sign in to run it on your own situation.","guestComposerPlaceholder":"Sign in to answer Miko's question here","gateTitle":"Sign in to start your consultation with Miko","gateBody":"The conversation reads your profile and saves your notes and transcript to your account.","gateLogin":"Sign in to start the conversation","initError":"Miko can’t start this consultation right now. Your choices on this page are safe; try again shortly or use the structured handoff below.","inputPlaceholder":"Type a message… (Enter to send)","inputLabel":"Message input","send":"Send","sending":"Sending…","finalizeDefault":"Generate Analysis Sheet","finalizing":"Generating…","errorRateLimit":"Too many messages. Please wait a moment before trying again.","errorTurnLimit":"You have reached the conversation turn limit.","errorGeneric":"An error occurred. Please try again.","resumePromptBody":"Found a previous conversation ({turns} turns). Continue where you left off?","resumedInlineNotice":"Resumed from last time ({turns} turns), keeping the settings you confirmed; nothing is written to your profile automatically.","resumeContinue":"Continue","resumeStartFresh":"Start fresh","elapsedLabel":"Elapsed time","interviewProgress":"Question {current} of about {target}"},"SuggestInput":{"loading":"Searching…","noMatch":"No matches · you can use the name you typed as is"},"ToolJobApplications":{"breadcrumb":{"tools":"Tools","current":"Applications"},"status":{"interested":"Interested","es_submitted":"ES submitted","written_test":"Written test","interview":"Interview","offer_informal":"Informal offer","offer_formal":"Formal offer","rejected":"Rejected","declined":"Declined"},"errors":{"load":"Couldn't load your applications. Please refresh and try again.","detail":"Couldn't load the details. Please try again."},"rail":{"title":"Applications","newButton":"New","filterAria":"Filter applications by status","loading":"Loading…","signedOut":"Sign in to manage your job applications.","signInCta":"Sign in","empty":"No applications yet — add your first company.","filter":{"all":"All","active":"Active","archived":"Archived"},"group":{"active":"Active","archived":"Archived"},"card":{"entries":"{count} entries","deadline":"ES due {date}"},"searchLabel":"Search by company or role","searchPlaceholder":"Search company / role…","emptyFiltered":"No applications match the current filter. This account has {total} in total.","emptyFilteredReset":"Clear filters and show all","locatorMissing":"That link points to an application this account does not have — it may have been permanently deleted, or it belongs to another account. You are back on the list; what is shown below is a DIFFERENT application, so check the company name before editing.","locatorMissingDismiss":"Got it"},"empty":{"title":"Pick a company to see where its selection stands","body":"Track each company's ES, written test, interview, and offer step by step — what you've applied to, where it is stuck, and what comes next, all on one line.","cta":"Add your first company"},"create":{"title":"Add a company","sub":"Start with the company and role; add ES and key dates later.","submit":"Create","submitting":"Creating…","cancel":"Cancel","fields":{"company":"Company","companyPlaceholder":"e.g. Acme Inc.","jobTitle":"Role","jobTitlePlaceholder":"e.g. Engineer, general position","industryKey":"Industry · role key (optional)","plan":"Why this company (application plan)","planPlaceholder":"What draws you here, which experience you will connect…"},"errors":{"companyRequired":"Please enter a company name.","failed":"Couldn't create the application. Please try again."},"notices":{"created":"Application created.","existing":"This company is already on file — opened it for you."}},"detail":{"loading":"Loading details…","editButton":"Edit","editTitle":"Edit application details","editBody":"The company remains {company}. You can update the role, application note, and key dates.","editSaveButton":"Save changes","editSaving":"Saving…","editCancelButton":"Cancel","deleteButton":"Delete","deleting":"Deleting…","deleteConfirmTitle":"Permanently delete this application?","deleteConfirm":"This deletes the application for {company}, its selection history, and saved ES entries. You can't undo this.","deleteConfirmButton":"Delete permanently","deleteCancelButton":"Keep application","notices":{"statusUpdated":"Status updated to \"{status}\".","updated":"Changes saved.","deleted":"Application deleted."},"errors":{"statusFailed":"Couldn't update the status. Please try again.","updateFailed":"We couldn't confirm that the changes were saved. Your edits remain here; refresh to check before retrying.","deleteFailed":"We couldn't confirm the deletion. The application remains in this list; refresh to check before retrying."},"zairyu":{"title":"After an offer, remember the residence-status change","body":"Switching from a student visa to a work status has its own deadlines. Count back from your start date and prepare early.","cta":"View residence timeline"},"advance":{"title":"Advance selection","terminal":"This one has reached its end (offer / rejected / declined).","to":"Advance to {status}"},"plan":{"title":"Application plan","empty":"No notes yet on why this company. Add a line when you create or edit it."},"dates":{"title":"Key dates","esDeadline":"ES deadline","writtenTest":"Written test","interview":"Interview","result":"Result"},"entries":{"title":"ES entries ({count})","empty":"No ES entries saved for this company yet. They appear here after you submit in the ES tool.","round":"Round {n}","charLimit":"{n} char limit","cards":"{count} cards","submitted":"Submitted","editButton":"Edit","deleteButton":"Delete","editTitle":"Edit ES entry","questionLabel":"Question","charLimitLabel":"Character limit","roundLabel":"Round","submittedTextLabel":"Submitted text","editSaveButton":"Save entry","editSaving":"Saving…","editCancelButton":"Cancel","deleting":"Deleting…","deleteConfirmTitle":"Delete this entry permanently?","deleteConfirm":"This deletes “{question}” and its saved answer. You can't undo this.","deleteConfirmButton":"Delete permanently","deleteCancelButton":"Keep entry","notices":{"updated":"Changes to the entry were saved.","deleted":"Entry deleted."},"errors":{"questionRequired":"Enter the question.","numberInvalid":"Character limit and round must be valid non-negative integers.","updateFailed":"We couldn't confirm that the changes were saved. Your edits remain here; refresh to check before retrying.","deleteFailed":"We couldn't confirm the deletion. The entry remains in this list; refresh to check before retrying."}},"deleteConfirmCascade":"Also lost: this application's selection events, offer record, and the residence-planning file opened from that offer. None of these survive on another application."},"intake":{"title":"Company carried over from the report library","body":"This will create an application under the formal legal name “{company}”. Check the legal entity and the role first, then confirm — nothing is created automatically.","duplicate":"This account already has an application for “{company}” ({count}). Open a second file only when the role differs.","duplicateOpen":"Open the existing application"}},"UserCenterShell":{"loading":"Loading your account overview…","loadError":"Failed to load. Please try again later.","retry":"Retry","navAriaLabel":"User center navigation","breadcrumbHome":"Home","breadcrumbCenter":"My Account"}}