{"ExperienceCardPicker":{"kicker":"経験カード","heading":"経験カードを選択","desc":"選択した経験カードを、今回の整理に使う参考素材にします。","loading":"カードを読み込み中…","errorLoad":"カードの読み込みに失敗しました","selectedCount":"{count}件のカードを選択中","emptyHint":"まだ経験カードがありません。","emptyLink":"経験素材整理で作成する","recommendedBadge":"おすすめ","reuseHintLabel":"このツール向き","reuseHintFallback":"今回の生成素材として使えます","expressionHintLabel":"表現方向","reinforceHintLabel":"補強点"},"ExperienceInventoryGuide":{"heading":"経験の種類を選んで順に入力","flowAria":"経験素材整理の流れ","flow":{"select":{"title":"経験場面を選ぶ","body":"研究、プロジェクト、アルバイト、インターンなどから選びます。"},"facts":{"title":"事実と数字を足す","body":"場面、役割、課題、行動、実際の結果を書きます。"},"save":{"title":"経験カードにする","body":"STARで保存し、ES・面接・履歴書で再利用します。"}},"typeAria":"経験の種類を選択","receiptDone":"記入済み ✓","receiptEmpty":"未記入","emptyHint":"経験の種類を選ぶと、それぞれに合わせた記入欄が開きます。複数選んで構いません。","type":{"club":"部活・サークル","seminar":"ゼミ・研究室","part_time":"アルバイト","internship":"インターン","study_abroad":"留学・海外経験","research":"研究・卒論","project":"プロジェクト・課外活動","competition":"コンテスト・受賞","creative":"作品・開発成果","volunteer":"ボランティア・地域活動"},"placeholder":{"club":"例：どんな団体で / 何の役割を / どんな課題があり / 何をして / どうなったか。数字（人数・期間・成果）があれば一緒に。","seminar":"例：何を研究し / どんな役割で / 何に苦労し / どう乗り越え / 何を学んだか。","part_time":"例：どんな職場で / 何を任され / どんな工夫をして / どんな結果（売上・件数・改善率など）になったか。","internship":"例：どの会社・職種で / 何のタスクを / どう取り組み / 何を出し / 何を学んだか。","study_abroad":"例：いつ・どこで / 何を目的に / どんな壁にぶつかり / どう動き / 何が変わったか。","research":"例：テーマ / あなたの担当 / 直面した課題 / 取った手法 / 結果と学び。","project":"例：どんな取り組みで / あなたの役割 / 困ったこと / 行動 / 成果。","competition":"例：どんな大会・賞で / あなたの担当 / 準備過程 / 評価基準 / 順位や成果。","creative":"例：作品・開発物の内容 / 使った技術や道具 / あなたの担当 / 利用者や評価 / 見せられるリンク。","volunteer":"例：どんな活動で / 何の役割を / どんな課題に / どう動き / どうなったか。"}},"MeShared":{"avatarFallback":"留","nav":{"portrait":"プロフィール","overview":"ホーム概要","profile":"プロフィール","exams":"マイ試験","career":"就活プロフィール","applications":"申請管理","timeline":"タイムライン","membership":"会員プランと初穂","reviews":"審査記録","workbench":"文書","assets":"蓄積","favorites":"お気に入り教授","favorite-companies":"お気に入り企業","favorite-schools":"志望校リスト","matching":"マッチング記録","shamusho":"社務所 · お問い合わせ","settings":"アカウント設定"},"navGroup":{"profile":"プロフィールと進捗","output":"成果物とお気に入り","account":"アカウント"},"tiers":{"anonymous":"未ログイン","unknown":"プラン読み込み中","free":"Free","standard":"Standard","premium":"Premium"},"prices":{"free":"無料","perMonth":"/ 月"},"matchLimit":{"unlimited":"上限なし","topN":"Top {count}"},"matchTier":{"basic":"基本","advanced":"高度"},"tierRows":{"quotaPerMonth":"月{count}回","reviewDims":"{count}観点","match":"{limit} · {tier}"},"profile":{"englishName":"英語","scorePoints":"{score}点","stage":{"senior_hs":"高校在学中","vocational":"専門学校在学","undergrad_y1":"学部1年","undergrad_y2":"学部2年","undergrad_y3":"学部3年","undergrad_y4":"学部4年","master":"修士在学中","phd":"博士在学中","working":"社会人","other":"その他"},"schoolTier":{"211":"211（中国）","985":"985（中国）","shuangyiliu_a":"双一流 A（中国）","shuangyiliu_b":"双一流 B（中国）","double_non":"双非（中国・985 / 211 以外）","overseas":"中国以外の国・地域の大学","other":"中国のその他の大学"},"inJapan":{"overseas":"日本国外","lang_school":"日本の語学学校","japan_uni":"日本の大学 / 大学院に在学中","japan_work":"日本で就業中","other":"その他"},"hsStream":{"literature":"文系","science":"理系","mixed":"文理混合 / 区分なし"},"gaps":{"currentStage":"現在の学業段階","school":"在籍校","major":"専攻","graduationExpected":"卒業予定","japaneseLevel":"日本語レベル","targets":"志望校 / レベル","english":"英語スコア","educationDetail":"学歴の詳細","gpa":"GPA","nationality":"国籍","nativeLang":"母語","inJapan":"在日状況"},"nationality":{"CN":"中国","JP":"日本","KR":"韓国","TW":"台湾（地域）","HK":"香港（地域）","US":"アメリカ","GB":"イギリス","OTHER":"その他"},"nativeLang":{"zh":"中国語（標準語）","ja":"日本語","ko":"韓国語","yue":"広東語","en":"英語","other":"その他"},"targetTier":{"S":"チャレンジ S","A":"本命 A","B":"実力相応 B","C":"安全圏 C","D":"予備 D","E":"滑り止め E"}},"omikuji":{"great":{"level":"大吉","theme":"学業成就","message":"方向は見えています。手順を整えれば、着実に形になります。"},"middle":{"level":"中吉","theme":"文章運","message":"今日は研究計画書を磨くのに向いています。"},"good":{"level":"吉","theme":"精進","message":"焦らず、一つ多く先行研究を読んでみましょう。"},"small":{"level":"小吉","theme":"縁","message":"丁寧に連絡すれば、有益な返信につながるかもしれません。"},"future":{"level":"末吉","theme":"慎重","message":"急ぎすぎず、まずプロフィールを整えましょう。"}},"lanterns":{"profile":"プロフィール","direction":"研究方向","matching":"教授マッチング","contact":"教授へ連絡","documents":"書類の初稿","interview":"模擬面接","application":"出願提出"},"omamori":{"gakugyoLabel":"学業守","gakugyoSignal":"プロフィール {pct}%","gakugyoLore":"学業成就を祈るお守り——書き込むほど加護が満ちる。","gakugyoCond":"プロフィール 80% で点灯 · 現在 {pct}%","gakugyoCta":"プロフィールへ","memberLabel":"会員守","memberSignal":"プラン · {tier}","memberLore":"ご入会の証として授与されるお守り。","memberCond":"常時点灯 · 現在 {tier}","memberCondPro":"金色に輝く · 最上位プラン","memberCta":"会員ページへ","enmusubiLabel":"縁結守","enmusubiSignal":"お気に入り教授 {count} 名","enmusubiLore":"良きご縁を結ぶお守り——理想の教授との出会いを。","enmusubiCond":"教授を 1 名お気に入りで点灯 · 現在 {count} 名","enmusubiCta":"お気に入り教授へ","bununLabel":"文運守","bununSignal":"文書 {docs} · 添削 {reviews}","bununLore":"文運上昇のお守り——筆に神宿る。","bununCond":"文書か添削を 1 件保存で点灯","bununCta":"文書工房へ","goukakuLabel":"合格守","goukakuSignal":"出願提出 {count} 校","goukakuLore":"合格祈願のお守り——出願の道に幸あれ。","goukakuCond":"出願を 1 校提出で点灯 · 現在 {count} 校","goukakuCta":"出願管理へ","kachiLabel":"勝守","kachiSignal":"模擬面接 {count} 回","kachiLore":"勝運を呼ぶお守り——本番前の心の支えに。","kachiCond":"模擬面接 1 回で点灯 · 現在 {count} 回","kachiCta":"模擬面接へ","shusseLabel":"出世守","shusseSignal":"お気に入り企業 {count} 社","shusseLore":"出世開運のお守り——キャリアの上昇を祈って。","shusseCond":"企業を 1 社お気に入りで点灯 · 現在 {count} 社","shusseCta":"お気に入り企業へ","flipBack":"お守りの表に戻る"},"jobLanterns":{"profile":"就活プロフィール","selfAnalysis":"自己分析","materials":"素材ライブラリ","industry":"業界・職種","company":"企業研究","es":"ES 作成","interview":"面接対策","offer":"内定"}},"WorkbenchTierCard":{"defaultTitle":"現在のプラン","fallback":{"statusUnavailable":"会員・初穂の状態を確認できません。誤った消費や開放を避けるため、生成機能を一時的に停止しています。","loadingAccount":"アカウント情報を読み込み中","loginPrompt":"未ログイン：無料ガイドは閲覧できますが、実際の生成は開始できません。"},"dims":"{n}観点","reviewMode":{"full":"フル8観点レビュー","basic":"基本5観点レビュー"},"match":{"advanced":"高度","basic":"基本"},"priorityQueue":{"on":"優先サポートあり","off":"含まれません"},"interviewSim":{"on":"予約資格あり","off":"含まれません"},"remaining":"残り{n}回","labels":{"reviewDims":"レビュー観点","reviewMode":"レビュー方式","match":"教授マッチング","priorityQueue":"優先サポート","interviewSim":"模擬面接"}}}