{"MeShared":{"avatarFallback":"留","nav":{"portrait":"プロフィール","overview":"ホーム概要","profile":"プロフィール","exams":"マイ試験","career":"就活プロフィール","applications":"申請管理","timeline":"タイムライン","membership":"会員プランと初穂","reviews":"審査記録","workbench":"文書","assets":"蓄積","favorites":"お気に入り教授","favorite-companies":"お気に入り企業","favorite-schools":"志望校リスト","matching":"マッチング記録","shamusho":"社務所 · お問い合わせ","settings":"アカウント設定"},"navGroup":{"profile":"プロフィールと進捗","output":"成果物とお気に入り","account":"アカウント"},"tiers":{"anonymous":"未ログイン","unknown":"プラン読み込み中","free":"Free","standard":"Standard","premium":"Premium"},"prices":{"free":"無料","perMonth":"/ 月"},"matchLimit":{"unlimited":"上限なし","topN":"Top {count}"},"matchTier":{"basic":"基本","advanced":"高度"},"tierRows":{"quotaPerMonth":"月{count}回","reviewDims":"{count}観点","match":"{limit} · {tier}"},"profile":{"englishName":"英語","scorePoints":"{score}点","stage":{"senior_hs":"高校在学中","vocational":"専門学校在学","undergrad_y1":"学部1年","undergrad_y2":"学部2年","undergrad_y3":"学部3年","undergrad_y4":"学部4年","master":"修士在学中","phd":"博士在学中","working":"社会人","other":"その他"},"schoolTier":{"211":"211（中国）","985":"985（中国）","shuangyiliu_a":"双一流 A（中国）","shuangyiliu_b":"双一流 B（中国）","double_non":"双非（中国・985 / 211 以外）","overseas":"中国以外の国・地域の大学","other":"中国のその他の大学"},"inJapan":{"overseas":"日本国外","lang_school":"日本の語学学校","japan_uni":"日本の大学 / 大学院に在学中","japan_work":"日本で就業中","other":"その他"},"hsStream":{"literature":"文系","science":"理系","mixed":"文理混合 / 区分なし"},"gaps":{"currentStage":"現在の学業段階","school":"在籍校","major":"専攻","graduationExpected":"卒業予定","japaneseLevel":"日本語レベル","targets":"志望校 / レベル","english":"英語スコア","educationDetail":"学歴の詳細","gpa":"GPA","nationality":"国籍","nativeLang":"母語","inJapan":"在日状況"},"nationality":{"CN":"中国","JP":"日本","KR":"韓国","TW":"台湾（地域）","HK":"香港（地域）","US":"アメリカ","GB":"イギリス","OTHER":"その他"},"nativeLang":{"zh":"中国語（標準語）","ja":"日本語","ko":"韓国語","yue":"広東語","en":"英語","other":"その他"},"targetTier":{"S":"チャレンジ S","A":"本命 A","B":"実力相応 B","C":"安全圏 C","D":"予備 D","E":"滑り止め E"}},"omikuji":{"great":{"level":"大吉","theme":"学業成就","message":"方向は見えています。手順を整えれば、着実に形になります。"},"middle":{"level":"中吉","theme":"文章運","message":"今日は研究計画書を磨くのに向いています。"},"good":{"level":"吉","theme":"精進","message":"焦らず、一つ多く先行研究を読んでみましょう。"},"small":{"level":"小吉","theme":"縁","message":"丁寧に連絡すれば、有益な返信につながるかもしれません。"},"future":{"level":"末吉","theme":"慎重","message":"急ぎすぎず、まずプロフィールを整えましょう。"}},"lanterns":{"profile":"プロフィール","direction":"研究方向","matching":"教授マッチング","contact":"教授へ連絡","documents":"書類の初稿","interview":"模擬面接","application":"出願提出"},"omamori":{"gakugyoLabel":"学業守","gakugyoSignal":"プロフィール {pct}%","gakugyoLore":"学業成就を祈るお守り——書き込むほど加護が満ちる。","gakugyoCond":"プロフィール 80% で点灯 · 現在 {pct}%","gakugyoCta":"プロフィールへ","memberLabel":"会員守","memberSignal":"プラン · {tier}","memberLore":"ご入会の証として授与されるお守り。","memberCond":"常時点灯 · 現在 {tier}","memberCondPro":"金色に輝く · 最上位プラン","memberCta":"会員ページへ","enmusubiLabel":"縁結守","enmusubiSignal":"お気に入り教授 {count} 名","enmusubiLore":"良きご縁を結ぶお守り——理想の教授との出会いを。","enmusubiCond":"教授を 1 名お気に入りで点灯 · 現在 {count} 名","enmusubiCta":"お気に入り教授へ","bununLabel":"文運守","bununSignal":"文書 {docs} · 添削 {reviews}","bununLore":"文運上昇のお守り——筆に神宿る。","bununCond":"文書か添削を 1 件保存で点灯","bununCta":"文書工房へ","goukakuLabel":"合格守","goukakuSignal":"出願提出 {count} 校","goukakuLore":"合格祈願のお守り——出願の道に幸あれ。","goukakuCond":"出願を 1 校提出で点灯 · 現在 {count} 校","goukakuCta":"出願管理へ","kachiLabel":"勝守","kachiSignal":"模擬面接 {count} 回","kachiLore":"勝運を呼ぶお守り——本番前の心の支えに。","kachiCond":"模擬面接 1 回で点灯 · 現在 {count} 回","kachiCta":"模擬面接へ","shusseLabel":"出世守","shusseSignal":"お気に入り企業 {count} 社","shusseLore":"出世開運のお守り——キャリアの上昇を祈って。","shusseCond":"企業を 1 社お気に入りで点灯 · 現在 {count} 社","shusseCta":"お気に入り企業へ","flipBack":"お守りの表に戻る"},"jobLanterns":{"profile":"就活プロフィール","selfAnalysis":"自己分析","materials":"素材ライブラリ","industry":"業界・職種","company":"企業研究","es":"ES 作成","interview":"面接対策","offer":"内定"}},"ToolsMap":{"metaTitle":"完全ツールマップ｜留学・進学・就職の全工程","metaDescription":"渡日前準備、進学出願、日本での就職、日本での生活という四つの段階から、留学神社の全ツールを探せます。段階や用途で絞り込み、各ツールの利用時期・入力・出力を確認できます。","kicker":"ツールセンター · ライフサイクル・ツールマップ","headline":"今いるステージに合わせて、次に使うべきツールを見つけよう","ctaRecommend":"あなたのプロフィールからツールを提案","ctaFlow":"全体のツール導線を見る","intro":"各ステージでやるべきことを、始めやすいツールに分けています。","fitLabel":"対象：","toolsUnit":"個のツール","flowLabel":"時系列","collapse":"閉じる","expandAll":"{count}個のツールをすべて表示","filter":{"all":"すべて","prep":"渡日前の準備","apply":"進学出願","job":"日本での就職・在留","life":"日本での生活"},"status":{"ready":"公開中","new":"今回追加","coming":"計画中","shape":"準備中","light":"軽量ツール"},"io":{"in":"入力","out":"出力","readWhat":"このページでわかること","readWhen":"読みどき"},"tags":{"profile":"プロフィール起点","data":"データ提案","checklist":"チェックリスト","timeline":"タイムライン","template":"テンプレート生成","ai":"専門レビュー","interview":"面接シミュレーション"},"reco":{"heading":"あなたのプロフィールに基づくおすすめ","headingSample":"おすすめの例","sub":"学生プロフィール · 大学院出願の方向","subSample":"ログインするとプロフィールに合わせて提案します","rankPrefix":"おすすめ {rank}","items":{"0":{"title":"研究方向の整理","why":"あなたのプロフィールから方向の傾向をすでに把握しています。<b>まず方向を決める</b>ことで、その後の教授マッチングがより正確になります。"},"1":{"title":"対象教授を探す","why":"方向が明確になったら、<b>プロフィールに基づき</b>実在する教授データベースから連絡候補を探します。"},"2":{"title":"大学院面接対策","why":"出願が近づいたら、<b>早めに面接を練習</b>し、デリケートな話題を把握しておくと安心です。"}},"subJob":"就活プロフィールに基づく · 日本就職の進路","jobItems":{"0":{"title":"就活ルート整理","why":"就活プロフィールが揃っています。<b>まずルートを定める</b>と、新卒・既卒のリズムが最初の一手に落ちます。"},"1":{"title":"業界・職種研究","why":"ルートが見えたら、<b>プロフィールに合わせて</b>現実的な業界・職種の方向を絞ります。"},"2":{"title":"面接対策","why":"選考が近いなら、<b>面接を先に練習</b>しておくほうが差がつきます。"}}},"tools":{"aptitude-test":{"title":"適性検査・SPI対策","when":"就活の筆記段階","desc":"志望業界・職種・企業名から、SPI・玉手箱・CAB/GAB・TG-WEB など WEBテスト の傾向を読み、ES後の筆記選考に備えます。","in":"企業名/検査名・志望業界・職種","out":"検査タイプ判断 + 対策順序"},"aptitude-drill":{"title":"試験道場・Webテスト練習","when":"就活の筆記段階","desc":"SPI型の非言語・言語をオリジナル問題で毎日練習。中国語理解 → 日中対照 → 日本語実戦の3モードと誤答ノートで、読める・解けるを積み上げます。","in":"分野と問題数を選ぶだけ","out":"日中対照ドリル + 誤答ノート + 弱点分析"},"housing-before-arrival":{"title":"渡日前・住まい","when":"出発前","desc":"出発前に学生寮と民間賃貸の違い、契約の流れ、保証人、初期費用を把握し、学校や不動産会社へ確認すべき点を整理します。","in":"—（ガイドページ）","out":"住まいの選択肢 + 契約・費用の準備要点","read":{"what":"留学生に多い住まいの選択肢、初期費用の内訳、契約の要点","when":"出発の1〜3か月前、住まいを考え始めるとき"}},"arrival-procedure-preview":{"title":"来日後手続きの予習","when":"出発前・着地初期","desc":"在留カード・住民登録・銀行口座・国民健康保険など、着地後に必須の手続きの順序と必要書類を事前に把握。","in":"—（ガイドページ）","out":"手続き順 + 書類の要点 + 公式確認先","read":{"what":"着地後の手続きの順番、持っていく書類、公式の入口","when":"出発前に一読しておき、着いてからその通りに進めるために"}},"part-time-before-arrival":{"title":"渡日前のアルバイト規則","when":"出発前・着地初期","desc":"留学生のアルバイト許可（資格外活動）、週28時間の上限、できる・できない業種を理解し、うっかり違反を防ぐ。","in":"—（ガイドページ）","out":"許可 · 週28時間上限 · 禁止業種 + 公式確認先","read":{"what":"資格外活動許可・週28時間の上限・禁止業種というルールの骨格","when":"アルバイト収入を予算に入れる前に"}},"arrival-quick-start":{"title":"来日直後クイックスタート","when":"到着直後","desc":"最初の72時間：国民的定番アプリ、順番どおりの手続きリスト、地震三ステップ。携帯・銀行・印鑑の依存関係もここで整理。","in":"—","out":"アプリ一覧 + 72時間チェックリスト + 防災早見","read":{"what":"着地72時間でやること・入れるアプリ・防災の要点","when":"着地の直前と直後に一度ずつ"}},"research-plan-suite":{"title":"研究計画書","when":"教員連絡の前","desc":"目標教員の研究方向に沿った研究計画書の初稿をつくり、提出できる形まで仕上げます。参考テンプレート、教員研究を踏まえた初稿、日本式書式、参考文献整形、多軸レビュー、サンプルレポートの6工程が一つの流れになっています。","in":"研究方向・教員・経歴","out":"研究計画書初稿 + 書式・文献整理 + レビュー","actions":{"template":"テンプレート","draft":"初稿を書く","format":"書式整形","citation":"参考文献を整える","review":"提出前レビュー"}},"route-dx":{"title":"渡日ルート工作台","when":"最初","desc":"プロフィールと今回の意図を7つの標準ルートに照らし、相対的な候補2–3件と不足点を示してから、印刷できるA4の個人別プランを作成します。根拠のない期限や数値は「要確認」に残します。","in":"画像・目標学位・予算・語学・入学時期","out":"候補ルート整理+A4方案書+要確認リスト"},"budget":{"title":"予算・生活コストの試算","when":"計画期","desc":"地域と学校タイプに応じて、学費・家賃・生活費のレンジを試算します。","in":"地域 · 学校タイプ","out":"費用レンジ表"},"jp-plan":{"title":"語学プラン","when":"準備期","desc":"志望（学位・分野・ルート）から必要な日本語・英語を逆算し、現在地と残り月数で計画化。","in":"目標・現在地","out":"必要度 + 逆算プラン"},"language-school":{"title":"日本語学校の選び方","when":"渡日前 / 学校選び","desc":"告示校/適正校/認定校の三辨と過渡期、COE不交付の链条と風險信号、進学率の延べ/分母/去向の注水拆解、費用と返金条款・中介の套路、月出席率<80%指導/<50%報告の続签+進学双杀、選校チェックリストを横断（参考スナップショット・公式準拠）。","in":"—","out":"三辨表 + 落とし穴 + 選校チェックリスト + 公式入口","read":{"what":"告示校・適正校・認定校の見分け方と、進学実績・費用にひそむ落とし穴","when":"日本語学校ルートに決めて、学校比較を始める前に"}},"ls-match":{"title":"語学校 公式名簿比較台","when":"渡日前 / 学校の見極め","desc":"学校を推薦しません。評価も生成しません。入管告示別表第一と文部科学省認定の二つの公式名簿を検索し、1〜5 校を並べて名簿記載事項——校名・英語表記・都道府県・課程原文・名簿区分・データ快照日——を照合します。学費や進学実績など各校自己申告の事項は名簿になく、学校に確認する 20 項目として渡します。","in":"自選 1〜5 校（都道府県・課程原文キーワードで絞り込み可）","out":"名簿記載事項の並列表 + 学校に確認する 20 項目"},"region-atlas":{"title":"地域 atlas（地方選び）","when":"渡日前 / 選址","desc":"学校を決めた後は、生活費の相対水準、産業の特徴、多言語支援、気候、暮らしとの相性から都市を絞り込みます。全国9地域に首都圏の比較軸を重ね、留学生の分布、大学密度、キャンパス所在地の見落としやすい点、よくある誤解、公式情報の確認先を整理します。金額や順位は断定せず、具体的な費用は予算ツールで確認します。","in":"—","out":"9地域のラベル + 絞り込み + 相性比較 + よくある誤解 + 公式情報","read":{"what":"9つの地域の産業・生活コスト・支援の違いと、それぞれに合う人物像","when":"都市選びが学校選びと同じくらい気になるとき"}},"prep-timeline":{"title":"渡日前準備タイムライン","when":"準備期","desc":"来日前に一般的に必要な順序を確認します：ルート、語学、費用、COE、ビザ、住まい、出発準備。","in":"目標入学 · ルート","out":"標準タイムライン + 逆算メモ"},"prep-checklist":{"title":"来日準備リスト","when":"準備期","desc":"印鑑・書類（COE／翻訳・公証）・現金・100V機器・常備薬を国別に整理し、渡日前に準備するものと来日後に購入するものを分けます。","in":"国別","out":"分類別リスト + 渡日前準備／来日後購入の区分 + 端末内の下書き"},"keihi-shiben":{"title":"経費支弁書類の準備","when":"渡日前 / COE材料","desc":"今回の画面で確認した支弁事実だけを使い、原本証明・公証認証・翻訳・資金の継続性という4本の線で書類を確認します。親以外が支弁する場合は、関係・支弁方法・能力の根拠を分けて整理。素材にない箇所は「要記入」、根拠のない数値は「要確認」とした上で、経費支弁書と支弁理由書の作業用下書きを作ります。提出前は志望校と公式要件で再確認が必要です。","in":"支弁者の類型 · 収入形態 · 資金状況 · 関係の説明","out":"4本の確認リスト + 2通の作業用下書き + 要記入/数値ガード"},"undergrad-timeline":{"title":"学部受験タイムライン","when":"出願のスタート","desc":"EJU、英語、出願、校内考、面接、合格、入学手続きまでの標準的な流れを整理します。","in":"目標入学 · 現在月 · ルート","out":"標準タイムライン + 重要節目"},"graduate-timeline":{"title":"大学院出願タイムライン","when":"出願のスタート","desc":"研究方向、教授連絡、研究計画書、募集要項、出願、筆記、面接までの大学院出願リズムを整理します。","in":"目標入学 · 現在月 · ルート","out":"標準タイムライン + 準備順"},"direction":{"title":"研究方向の整理","when":"出願のスタート","desc":"将来像または学術分野を起点に、卒業論文・方法・成果などの学術的蓄積を重ね、最大3件の方向候補を比較します。1件を選んだ後、その方向の詳細レポートと方法・教員の手掛かりを整理します。","in":"将来像 / 学術分野 · 学術的蓄積","out":"最大3件の方向候補 + 選択した1件の詳細レポート"},"major-pick":{"title":"専攻 / 研究科ルートの選択","when":"方向決定後","desc":"方向を固めたうえで、出願可能な専攻と研究科のルートを比較します。","in":"方向 · 希望","out":"研究科候補の比較"},"matching":{"actions":{"school":"学部 志望校ラダー","professor":"教授マッチング"},"title":"対象教授を探す","when":"指導教員選び","desc":"研究方向・方法・問いを、教員の近年論文、科研費課題、研究キーワードと照合し、候補ラダー、適合理由、出典、手動確認すべきリスクを示します。","in":"研究方向 · 方法 · 研究課題 · 言語","out":"教員候補ラダー + 適合根拠 + 確認事項"},"lab-visit":{"title":"研究室訪問の準備","when":"返信後","desc":"研究室訪問 / 面談前の準備とメールのやり取りのテンプレートです。","in":"教授 · 進捗","out":"訪問準備チェックリスト + テンプレート"},"sop":{"actions":{"sample":"見本を見る","generate":"校と先生に合わせて起草","review":"提出前レビュー"},"title":"志望理由書","when":"出願書類","desc":"志望校と希望する教員に合わせて志望理由書を下書きし、選考の観点で段落ごとに見直して提出用に整えます。","in":"志望校 · 素材 · 下書き","out":"志望理由書下書き + レビュー項目"},"doc-checklist":{"title":"出願書類チェックリスト","when":"出願期","desc":"学校の要件に沿って出願書類を洗い出し、項目ごとに完成度をチェックします。","in":"学校 · 項目","out":"チェック可能な書類リスト"},"written-exam":{"title":"大学院の筆記試験資料","when":"志望研究科を決めた後","desc":"大学・研究科別に過去問の入手状況を確認し、見つかった大学案内または公式ページがあれば開いて、課程・選抜区分・年度を照合します。","in":"大学名","out":"研究科別の入口確認結果 + 入手状況 + 確認項目","read":{"what":"志望研究科の過去問に統一入口が確認できたか、現在どのように入手でき、利用前に何を確認するか","when":"志望研究科を決めた後、筆記試験の準備を始める前"}},"interview-prep":{"title":"進学面接","when":"出願・選考","desc":"研究計画書や志望理由書を貼れば、面接官視点で想定問答・難度評価・避けるべき話題を整理。さらに直前復習カード（流れ・自己紹介スクリプト・必ず伝える強み・逆質問・当日チェック）を作成できます。実戦練習へ進む場合は、続けて模擬面接を行えます。","in":"研究計画書 / 志望理由書 · 志望校","out":"想定問答 + 直前復習カード + 話題の注意"},"amc":{"actions":{"check":"書類を調べる","archive":"アーカイブ"},"title":"出願書類の参考","when":"書類準備時","desc":"出願区分ごとに、よく使う書類、一般的な取得方法、準備時の注意点を確認できます。志望校の当年度募集要項に代わるものではありません。","in":"学位 · 出願区分","out":"書類の解説 + 取得時の注意"},"apply-archive":{"title":"出願ファイル管理","when":"全工程","desc":"複数校・複数教授の進捗、書類、締切をまとめて管理します。","in":"学校 · 教授 · 進捗","out":"出願ボード + リマインダー"},"job-timeline":{"title":"就活タイムライン","when":"就活のスタート","desc":"自己分析、業界研究、ES、Webテスト、面接、内定、在留切替まで、日本の就活の標準的な流れを先に確認します。","in":"準備開始 · 目標入社 · ルート","out":"標準リズム + 重要節目"},"job-dx":{"title":"最適な就活ルートと時期","when":"就活のスタート","desc":"確認済みプロフィールを読み、現在地・目標入社時期・現実的な制約だけを補足。主ルートと並行案を判断し、入社日から重要月と公式確認事項を逆算します。","in":"確認済みプロフィール · 現在地 · 目標入社時期 · 現実的な制約","out":"主ルート + 並行案 + 逆算した節目 + 公式確認事項"},"industry-pick":{"title":"業界 / 職種の選択","when":"方向決定","desc":"勤務地・転勤・リモート・残業などの生活上の下限で合わない方向を先に除外し、強みから現実的な業界×職種、仕事の実態、留学生向け注意点、募集要項の確認語を整理します。","in":"プロフィール · 自己分析/経験 · 生活条件 · 志望条件","out":"業界×職種候補 + 仕事の実態 + 留学生向け注意 + 確認語"},"material-templates":{"title":"就活書類準備キット","when":"応募前 · 全工程の書類準備","desc":"就活の各段階で求められる書類を整理します。履歴書、ES、成績/卒業証明、健康診断証明、資格証明、ポートフォリオ、留学生関連書類まで、生成できるものは生成し、生成できないものは見本・発行場所・再発行方法・注意点を示します。","in":"学籍 · 専攻 · 経験 · 志望職種","out":"書類チェックリスト + 履歴書生成 + 発行/再発行ガイド"},"offer-zairyu":{"title":"内定・在留・入社","when":"内定後 · 入社前","desc":"各内定を「在日人生軸」で比較——永住要件への寄与、高度人材ポイント、家族帯同。内々定→オヤカク→承諾/辞退の判断を進め、留学→技人国の在留資格変更を入社まで逆算します。","in":"内定 · 在留資格 · 入社時期","out":"内定比較 + 在留変更の逆算 + 入社チェックリスト"},"self-analysis":{"title":"自己分析 · 就活ペルソナづくり","when":"ES・面接前","desc":"一度に一問ずつ「なぜ×3」で実体験を掘り下げ、価値観、強みの仮説、3本の就活軸、自己PRを整理。確認待ちのSTAR候補カードも最大3件つくります。","in":"経験カード / 一つの実体験","out":"自己分析シート + 自己PR + STAR候補"},"es-extract":{"title":"就活素材ライブラリを整理する","when":"ES執筆前","desc":"研究、プロジェクト、インターン、アルバイト、部活経験をまず STAR 経験カードにし、その後の強み抽出、ES、面接、職種マッチングで再利用します。","in":"経歴の記述・過去ES・履歴書の文章","out":"再利用できる経験カード庫"},"company-research":{"title":"企業研究","when":"選考前","desc":"一社を丸ごと把握：ビジネスモデル、事業と顧客、競合比較、財務の安定性、戦略と課題、職種と働き方。強みだけでなくリスクとミスマッチも並べ、最後は面接七つの問いの原稿と逆質問に変換します。","in":"企業名 / 採用情報 / 募集要項","out":"企業研究レポート"},"job-interview":{"title":"就活面接","when":"選考中","desc":"本選考に向けた面接準備とシミュレーション：ラウンド（一次・二次・最終）と形式（集団面接・GD、ケース面接、録画・Web面接）で重心を切り替え、その企業向けの面接準備カードと想定問答を作ります。","in":"応募先 · 素材","out":"面接準備カード + 想定問答","actions":{"simulation":"実戦シミュレーション"}},"biz-email":{"title":"ビジネスメール","when":"選考中〜内定後","desc":"OB訪問、日程調整、内定辞退など6場面ごとの礼儀とタイミングを反映。未入力の氏名・企業名・日付はプレースホルダーのまま草稿化し、送信は代行しません。","in":"シナリオ・宛先・経緯","out":"件名 · 本文 · 礼儀チェック · 未確認プレースホルダー（送信代行なし）"},"job-applications":{"title":"応募・選考管理","when":"応募後から内定まで","desc":"企業・職種ごとに応募ファイルを保存し、選考の変化を独立したイベントとして残します。後の状態で履歴を上書きしません。","in":"企業・職種・確認済みの選考事実","out":"応募ファイル + 選考イベント + 内定・在留準備の識別子"},"research-translate":{"title":"経験の強み抽出","when":"ES・面接準備","desc":"経験の事実・行動・結果・要確認を分け、目標職種で伝わる能力へ対応づけます。同じ素材から自己PR、約200字ES、1分口頭版、技術詳述の4版を作り、未確認の数字は補いません。","in":"経験カード / 研究・プロジェクト・実習文 · 目標職種","out":"4つの表現 + 能力対応 + 要確認リスト"},"advisor":{"title":"進学相談所","when":"いつでも","desc":"自由な質問を出願・学部・大学院・就活の4方向に振り分け、サイト内データと引用元を添えて回答し、次に使うツールへ案内します。公式の資格・期限は原文で確認してください。","in":"自由質問（研究分野・大学名・入試など）","out":"振り分け回答 + 出典バッジ + サイト内ツールへの案内"},"undergrad-ladder":{"title":"志望校を決める","when":"学部出願前","desc":"志望分野、希望層、地域、学校種別、除外条件から学部候補を3層に整理。成績は背景情報としてのみ扱い、大学別の出願資格や合格可能性は判定しません。","in":"志望分野 · 希望/除外する大学層 · 地域 · 学校種別 · 希望条件","out":"3層の学部候補 + 理由/出典 + 要確認事項"},"shibo-riyusho":{"title":"志望理由書 · 起草","when":"出願直前","desc":"志望校・専攻・教員に合わせ、確認済みの経験を動機、学術背景、研究焦点、志望理由、学習計画、将来像の6段落へ整理。情報の不足と要確認事項も示し、選考視点のレビューへ引き継げます。","in":"目標 × 経験 × 設問","out":"構成案 + 6段落の初稿 + 情報不足／要確認リスト"},"template-research-plan":{"title":"研究計画書 · 参考テンプレート","when":"計画書の執筆前","desc":"読み取り専用の参考ページです。日本の大学院向け研究計画書の一般的な構成、各段落の書き方、引用形式の例を確認できます。個別の初稿は生成せず、執筆時は研究計画書ワークベンチへ進みます。","in":"—（参考ページ）","out":"構成・引用の参考例 + 起草ワークベンチへの入口","read":{"what":"研究計画書の標準構成、引用の例、よくある差し戻しポイント","when":"書き始める前に構成を、書き終えたら照合に"}},"template-application-email":{"actions":{"template":"メールテンプレート","crm":"連絡管理"},"title":"教員コンタクト","when":"教授への初回連絡前","desc":"催促・辞退・内諾後などの場面別範例と書式の参考を先に確認。ワークベンチでは公開学術情報をもとに教員別に下書きし、送付・返信・追跡・完了の状態を記録します。メール送信は代行しません。","in":"教員の公開情報 · 確認済み研究概要 · 連絡場面","out":"編集可能な下書き + 連絡記録 + 追跡状態（送信代行なし）"},"yoko-parser":{"actions":{"checklist":"書類・締切要件","timeline":"学校・タスク・日程を登録"},"title":"募集要項解読器","when":"志望校確定後","desc":"貼り付け、PDF、公式URLから出願期間、必着／消印有効、書類仕様、語学要件、試験科目、原文限定条件を抽出。確認後は学校記録、書類タスク、日程をまとめて登録します。","in":"募集要項の原文・PDF・公式URL","out":"構造化要項カード + 学校記録 + 書類タスク + タイムライン"},"es-sheet":{"title":"ES スマート入力","when":"企業のES入手後","desc":"ESの設問・字数・型を解析し、判定が曖昧な原文は先に本人確認。企業の事実、就活プロフィール、STARカードから設問別に下書きし、素材の出所、字数状況、不足質問を示します。","in":"ES原文 · 企業事実 · 就活プロフィール · STARカード","out":"設問別下書き + 素材の出所 + 字数状況 + 不足質問","actions":{"fill":"スマート入力","batchFill":"複数社入力","review":"提出前チェック"}},"es-batch":{"title":"ES スマート入力 · 一括作成","when":"複数社へ同時に出すとき","desc":"経歴カードとプロフィールを一度揃え、N 社へ一社ずつ対口に ES を展開。横断マトリクスで命中・再利用・欠落を一望。","in":"目標企業グループ + 経歴カード","out":"各社の ES 回答案 + 横断対比マトリクス"},"housing":{"title":"住まい・家探しガイド","when":"準備期","desc":"学生寮/UR/民間の比較、敷金礼金など初期費用、保証人・更新料をやさしく解説。","in":"—","out":"仕組み + 初期費用内訳","read":{"what":"日本の賃貸のしくみと初期費用の内訳——礼金・敷金・保証会社","when":"日本で初めて部屋を借りるとき、住み替えるとき"}},"scholarship":{"title":"奨学金ガイド","when":"準備期","desc":"渡日前／渡日後で、MEXT・JASSO・地方・民間財団・大学減免の種類と入口を速見（マッチャーではなく一覧。金額・締切は要確認）。","in":"—","out":"カテゴリ別比較 + 渡日前入口","read":{"what":"渡日前から申し込める奨学金の種類・条件の違い・申請のリズム","when":"予算を組むとき、「もらえるかもしれないお金」も一緒に数えたいとき"}},"admission-system":{"title":"進学制度ガイド","when":"学校選び / 出願前","desc":"学部 EJU と 大学院 研究生 の二軸で進学制度を横断解説：入試の路線・英語送付の節奏・EJU 三類の使われ方・研究生/聴講生/科目等履修生の弁別・出願制度の読み方・選考の類型学と落とし穴（マッチャーではなく参考スナップショット・公式準拠。精確日程は早見表へ委譲）。","in":"—","out":"制度の枠組み + 落とし穴 + 公式入口リンク","read":{"what":"日本の進学制度の全体像、よくある誤解、公式の入口","when":"学校選び・出願の前に、制度から先に理解したいとき"}},"admission-schedule":{"title":"出願日程・募集要項 早見表","when":"出願期","desc":"主要大学院（修士）の募集要項公表月・出願窓口・必要書類・教授事前接触を速査。見落としやすい5つの窓口も警告（マッチャーではなく参考スナップショット。正確・最新は必ず公式で確認）。","in":"—","out":"国公立／私立の一覧 + 公式募集要項リンク","read":{"what":"国公立・私立の出願日程の一覧と、募集要項への公式リンク","when":"出願期に日程を照合し、締切を逃さないために"}},"residence-life":{"title":"在留・生活手続きガイド","when":"来日直後","desc":"時系列のチェック式手続きフロー：渡日前COE/ビザ→入国時 在留カード→14日以内 住民登録・国保・年金→資格外活動（週28h）→在留更新（すべて要確認）。","in":"—","out":"時系列手続きリスト + 14日以内の要点","read":{"what":"来日14日以内の手続きの時系列——住民登録・保険・銀行の順番","when":"着いたばかりの時期に、一つずつ照らしながら"}},"insurance-pension":{"title":"保険・年金導览","when":"来日直後","desc":"国民年金の「今払う／学生納付特例を申請する／何もしない」を3択で比べ、国保の軽減率、脱退一時金、在留審査上の注意まで整理します。金額・所得基準・減免は年度と自治体で変わるため、最終確認は公式情報へ。","in":"—","out":"3択比較 + 軽減率/脱退一時金表 + 公式入口","read":{"what":"国保・年金・学生納付特例という3つの手続きの照らし合わせ方","when":"年金の通知が届いたとき、保険の手続きをするとき"}},"medical":{"title":"医療・病院ガイド","when":"在留中いつでも","desc":"初めての受診の流れ、症状での科の選び方、紹介状と選定療養費、言葉の壁と医療通訳、敷居の低いメンタル窓口、薬の持ち込みまで——大きな方向＋公式入口。救急車は無料だが適正利用、保険証を忘れても療養費で払い戻し（いずれも公式で確認）。","in":"—","out":"受診の大方向 + 119/#7119 + 公式入口","read":{"what":"日本で受診する際の大筋——まずどこへ行くか、救急電話、費用感、言語支援","when":"体調を崩す前に一度読んでおくと安心"}},"part-time-work":{"title":"アルバイトガイド","when":"在留中いつでも","desc":"資格外活動許可、週28時間（全バイト合算・任意の一週）、長期休暇の1日8時間（大学は週40時間運用）、風俗営業等は業務内容を問わず原則NG、税の扶養と健保の被扶養と入管の上限は別物——という大方向＋公式入口。許可なし／超過は在留更新不許可・退去強制のリスク（いずれも公式で確認）。","in":"—","out":"合法に働く順序（証件→総時間→時給）+ 公式入口","read":{"what":"合法にアルバイトする順序——まず許可、次に総労働時間、最後に時給","when":"最初のアルバイトを探す前に"}},"residence-visa":{"title":"在留資格・ビザ戦略","when":"卒業前後〜長期","desc":"長く日本に残るための道筋図：留学→在留資格変更→就労系／特定活動／特定技能→高度専門職→永住（帰化は別制度）。「就労ビザ」という単一区分は無い・実際の仕事内容で判断・高度人材の点数は据え置きでない・永住は税年金保険の納付記録が核心——という大方向のみ。基準は近年改訂が多く、最終確認は必ず入管で。","in":"—","out":"長期在留の方向図 + 避けどころ + 公式入口","read":{"what":"卒業前後の在留の方向図——就職・進学・高度人材へのつなぎ方","when":"卒業の1年前、「この先も日本にいるか」を考え始めたとき"}},"highly-skilled-points":{"title":"高度人材ポイント試算","when":"卒業前後〜長期","desc":"1号イ・ロ・ハを切り替え、条件を選ぶたびに合計点・内訳・70/80点までの差をリアルタイム表示します。各項目は公式表に照らして確認済みですが、申請時は入管の最新情報と最終判断が優先です。","in":"学歴 · 年収 · 職歴 · 日本語 · 加点項目","out":"3区分のリアルタイム合計 + 内訳 + 70/80点までの差"},"japan-universities":{"title":"日本の大学を知る","when":"選校前","desc":"旧帝大・上位国立・私大の序列と学科別の強みを横断的に把握し、まず大学の地図を作ってから目標を絞る。","in":"志望方向","out":"大学マップの理解","read":{"what":"旧帝大・国公立・私立の層と強みがつかめ、日本の大学の全体像が一枚の地図になります","when":"志望校が決まる前に、まず全体を見渡したいとき"}}},"phases":{"prep":{"eyebrow":"PHASE 00 · 渡日前の準備","title":"渡日前の準備","desc":"まだ日本に来ていない、または来ると決めたばかり —— ルート、学位、予算、語学、タイムラインをまず整理します。このステージは見立て・試算・チェックリスト・タイムラインといった軽量ツールが中心です。","fit":"渡日を検討中で、進学か就職かの方向がまだ定まっていないユーザー。","flow":{"0":"渡日ルート整理","1":"目標学位の選択","2":"予算試算","3":"日本語プラン","4":"出願タイムライン","5":"書類チェックリスト"}},"apply":{"eyebrow":"PHASE 02 · 進学出願","title":"進学出願","desc":"大学院進学を決めた後の一連の流れ —— 実際のプロセスはまず研究方向を定め、その後に教授を探すのであって、逆ではありません。学部、研究生、修士、博士をカバーします。","fit":"日本の学部、研究生、修士、博士への出願を準備しているユーザー。","flow":{"0":"研究方向を決める","1":"専攻選択","2":"教授探し","3":"計画書レビュー","4":"アポイント","5":"出願書類の準備","6":"面接"}},"job":{"eyebrow":"PHASE 03 · 日本での就職・在留","title":"日本での就職・在留","desc":"日本での就職活動から日本での就業・在留までの一連の流れ —— 就職目標と自己分析から、ES、企業研究、面接、そして内定後の手続きと在留変更まで。","fit":"日本にいる留学生、または日本での就職・長期在留を計画しているユーザー。","flow":{"0":"ルート・時期整理","1":"業界選択","2":"自己分析","3":"経験素材","4":"ESレビュー","5":"企業研究","6":"タイムライン","7":"面接","8":"内定手続き"}},"life":{"eyebrow":"PHASE 01 · 来日後の日本生活","title":"来日後の日本生活","desc":"もう日本に着いた、もうすぐ着く —— 在留カード、住民登録、国保・年金、住まい、アルバイト、受診など「日本はこう動く」を早めに掴むほど楽になります。このステージは純コンテンツのガイドが中心：まず『そういう仕組みがある』『最も陥りやすい落とし穴』を知り、最後は必ず公式で確認へ。","fit":"すでに日本にいる／もうすぐ渡日し、生活と各種手続きを素早く把握したいユーザー。","flow":{"0":"入境・在留カード","1":"住民登録・国保年金","2":"住まい","3":"アルバイト・資格外活動","4":"受診・日常"}}},"cross":{"heading":"いつでも使えるサービス"}},"WorkbenchTierCard":{"defaultTitle":"現在のプラン","fallback":{"statusUnavailable":"会員・初穂の状態を確認できません。誤った消費や開放を避けるため、生成機能を一時的に停止しています。","loadingAccount":"アカウント情報を読み込み中","loginPrompt":"未ログイン：無料ガイドは閲覧できますが、実際の生成は開始できません。"},"dims":"{n}観点","reviewMode":{"full":"フル8観点レビュー","basic":"基本5観点レビュー"},"match":{"advanced":"高度","basic":"基本"},"priorityQueue":{"on":"優先サポートあり","off":"含まれません"},"interviewSim":{"on":"予約資格あり","off":"含まれません"},"remaining":"残り{n}回","labels":{"reviewDims":"レビュー観点","reviewMode":"レビュー方式","match":"教授マッチング","priorityQueue":"優先サポート","interviewSim":"模擬面接"}}}