{"MeShared":{"avatarFallback":"留","nav":{"portrait":"プロフィール","overview":"ホーム概要","profile":"プロフィール","exams":"マイ試験","career":"就活プロフィール","applications":"申請管理","timeline":"タイムライン","membership":"会員プランと初穂","reviews":"審査記録","workbench":"文書","assets":"蓄積","favorites":"お気に入り教授","favorite-companies":"お気に入り企業","favorite-schools":"志望校リスト","matching":"マッチング記録","shamusho":"社務所 · お問い合わせ","settings":"アカウント設定"},"navGroup":{"profile":"プロフィールと進捗","output":"成果物とお気に入り","account":"アカウント"},"tiers":{"anonymous":"未ログイン","unknown":"プラン読み込み中","free":"Free","standard":"Standard","premium":"Premium"},"prices":{"free":"無料","perMonth":"/ 月"},"matchLimit":{"unlimited":"上限なし","topN":"Top {count}"},"matchTier":{"basic":"基本","advanced":"高度"},"tierRows":{"quotaPerMonth":"月{count}回","reviewDims":"{count}観点","match":"{limit} · {tier}"},"profile":{"englishName":"英語","scorePoints":"{score}点","stage":{"senior_hs":"高校在学中","vocational":"専門学校在学","undergrad_y1":"学部1年","undergrad_y2":"学部2年","undergrad_y3":"学部3年","undergrad_y4":"学部4年","master":"修士在学中","phd":"博士在学中","working":"社会人","other":"その他"},"schoolTier":{"211":"211（中国）","985":"985（中国）","shuangyiliu_a":"双一流 A（中国）","shuangyiliu_b":"双一流 B（中国）","double_non":"双非（中国・985 / 211 以外）","overseas":"中国以外の国・地域の大学","other":"中国のその他の大学"},"inJapan":{"overseas":"日本国外","lang_school":"日本の語学学校","japan_uni":"日本の大学 / 大学院に在学中","japan_work":"日本で就業中","other":"その他"},"hsStream":{"literature":"文系","science":"理系","mixed":"文理混合 / 区分なし"},"gaps":{"currentStage":"現在の学業段階","school":"在籍校","major":"専攻","graduationExpected":"卒業予定","japaneseLevel":"日本語レベル","targets":"志望校 / レベル","english":"英語スコア","educationDetail":"学歴の詳細","gpa":"GPA","nationality":"国籍","nativeLang":"母語","inJapan":"在日状況"},"nationality":{"CN":"中国","JP":"日本","KR":"韓国","TW":"台湾（地域）","HK":"香港（地域）","US":"アメリカ","GB":"イギリス","OTHER":"その他"},"nativeLang":{"zh":"中国語（標準語）","ja":"日本語","ko":"韓国語","yue":"広東語","en":"英語","other":"その他"},"targetTier":{"S":"チャレンジ S","A":"本命 A","B":"実力相応 B","C":"安全圏 C","D":"予備 D","E":"滑り止め E"}},"omikuji":{"great":{"level":"大吉","theme":"学業成就","message":"方向は見えています。手順を整えれば、着実に形になります。"},"middle":{"level":"中吉","theme":"文章運","message":"今日は研究計画書を磨くのに向いています。"},"good":{"level":"吉","theme":"精進","message":"焦らず、一つ多く先行研究を読んでみましょう。"},"small":{"level":"小吉","theme":"縁","message":"丁寧に連絡すれば、有益な返信につながるかもしれません。"},"future":{"level":"末吉","theme":"慎重","message":"急ぎすぎず、まずプロフィールを整えましょう。"}},"lanterns":{"profile":"プロフィール","direction":"研究方向","matching":"教授マッチング","contact":"教授へ連絡","documents":"書類の初稿","interview":"模擬面接","application":"出願提出"},"omamori":{"gakugyoLabel":"学業守","gakugyoSignal":"プロフィール {pct}%","gakugyoLore":"学業成就を祈るお守り——書き込むほど加護が満ちる。","gakugyoCond":"プロフィール 80% で点灯 · 現在 {pct}%","gakugyoCta":"プロフィールへ","memberLabel":"会員守","memberSignal":"プラン · {tier}","memberLore":"ご入会の証として授与されるお守り。","memberCond":"常時点灯 · 現在 {tier}","memberCondPro":"金色に輝く · 最上位プラン","memberCta":"会員ページへ","enmusubiLabel":"縁結守","enmusubiSignal":"お気に入り教授 {count} 名","enmusubiLore":"良きご縁を結ぶお守り——理想の教授との出会いを。","enmusubiCond":"教授を 1 名お気に入りで点灯 · 現在 {count} 名","enmusubiCta":"お気に入り教授へ","bununLabel":"文運守","bununSignal":"文書 {docs} · 添削 {reviews}","bununLore":"文運上昇のお守り——筆に神宿る。","bununCond":"文書か添削を 1 件保存で点灯","bununCta":"文書工房へ","goukakuLabel":"合格守","goukakuSignal":"出願提出 {count} 校","goukakuLore":"合格祈願のお守り——出願の道に幸あれ。","goukakuCond":"出願を 1 校提出で点灯 · 現在 {count} 校","goukakuCta":"出願管理へ","kachiLabel":"勝守","kachiSignal":"模擬面接 {count} 回","kachiLore":"勝運を呼ぶお守り——本番前の心の支えに。","kachiCond":"模擬面接 1 回で点灯 · 現在 {count} 回","kachiCta":"模擬面接へ","shusseLabel":"出世守","shusseSignal":"お気に入り企業 {count} 社","shusseLore":"出世開運のお守り——キャリアの上昇を祈って。","shusseCond":"企業を 1 社お気に入りで点灯 · 現在 {count} 社","shusseCta":"お気に入り企業へ","flipBack":"お守りの表に戻る"},"jobLanterns":{"profile":"就活プロフィール","selfAnalysis":"自己分析","materials":"素材ライブラリ","industry":"業界・職種","company":"企業研究","es":"ES 作成","interview":"面接対策","offer":"内定"}},"ResearchPlanWorkbench":{"errors":{"invalid_stage":"生成ステージの指定が不正です。ページを再読み込みしてもう一度お試しください。","draft_requires_outline":"ドラフト執筆には、確認済みの構成案（タイトルと6セクション）が必要です。先に構成案を確定してください。","plan_requires_intent":"研究分野を選択し、リサーチクエスチョン（または30字以上の研究の方向性メモ）を入力してください。","generateFailed":"生成に失敗しました。時間をおいてもう一度お試しください。"},"metaTitle":"研究計画書ドラフト工作台","metaDescription":"学生プロフィール×今回の研究意図×教授の公式研究データを三方融合し、題目候補と構成案から研究計画書ドラフトを二段階で生成します。","hero":{"eyebrow":"RESEARCH PLAN DRAFT・研究計画書","title":"【研究計画書】ドラフト工作台","definition":"あなたの学習歴（プロフィール）×今回の研究意図×教授の公式研究データ——三方を突き合わせ、根拠のある研究計画書ドラフトを組み立てます。書けるのは事実だけ、わからないことは質問として返します。","whyKicker":"WHY TWO STAGES","whyTitle":"題目と構成を先に固め、本文はその後","whyBody":"第1段階で題目候補3本と6部構成の骨子を提案し、あなたが編集・確認してから第2段階で本文を書き起こします。書き直しのコストが一番低いのは構成段階だからです。","brandKicker":"DATA FOUNDATION","brandTitle":"教授の公式データに接地した生成","brandBody":"研究室を選ぶと、その教授の公式業績・科研費・研究キーワードを根拠に文章を接地。参考文献は書式と検索キーワードの指針のみ提示し、文献をでっち上げることはありません。","startBtn":"工作台をはじめる","loginCta":"ログインして使う","reviewCta":"完成稿は評審工房へ"},"railHeading":"研究計画書の起草フロー","rail":{"targetTitle":"研究計画書の提出先を設定","targetDesc":"大学・研究科・教授（任意）","domainTitle":"分野と方法を選択","domainDesc":"KAKENHI-19領域と研究方法を選択","intentTitle":"研究意図を明確化","intentDesc":"リサーチクエスチョンと生成条件","templateTitle":"構成テンプレートを選択","templateDesc":"3つの構成型から選択","outlineTitle":"題目と構成案を生成・確認","outlineDesc":"第1段階：候補を生成して編集","draftTitle":"確認済み構成から草稿を作成","draftDesc":"第2段階：確認済み構成で本文化"},"progress":{"submit":"リクエスト送信","generatingOutline":"題目・構成案を生成中","generatingDraft":"草稿を執筆中","done":"完了"},"s2":{"eyebrow":"GENERATING","title":"生成しています","subtitleOutline":"三方の材料を突き合わせ、題目候補と6部構成の骨子を組み立てています。","subtitleDraft":"確認いただいた構成に沿って、本文を書き起こしています。","progressAria":"生成の進行状況","etaOutline":"目安時間：約20〜40秒","etaDraft":"目安時間：約1〜2分","waitNote":"1〜2分ほどかかることがあります。このままお待ちください。"},"s3":{"eyebrow":"ドラフト完成","title":"研究計画書ドラフト","subtitle":"A4用紙のプレビューで確認し、節ごとにコピーできます。事実確認リストと不足質問にも必ず目を通してください。","backToOutlineBtn":"構成からやり直す","resetBtn":"全部やり直す","reviewBtn":"今回の実行をレビューへ","reviewCopiedHint":"レビューを開いています。このアカウントの保存済み実行を読み取ります。","flowAria":"次のステップ","flowKicker":"次のステップ","flowTitle":"ドラフトができたら、出願準備を前に進めましょう","flowDesc":"事実・文献・不足資料を確認してから、今回の保存済み実行をレビューへ渡し、指摘に沿って修正します。","flowDescWithProfessor":"{name}先生に関する公開資料・文献・不足資料を確認してから、今回の保存済み実行をレビューへ渡します。","flowLabEmail":"教授へ連絡する","flowInterview":"面接対策へ進む","personalizationMapTitle":"個別化マップ","personalizationMapDesc":"どの節が、あなたのどの材料・教授のどのデータに基づいているか。","gapQuestionsLabel":"不足している材料への質問","gapChecklistHint":"提出前に、ここに挙がった点を埋めておきましょう。補えたらチェックを入れて進捗を管理できます。","factChecksLabel":"出願前の事実確認リスト","readyAria":"ドラフトの仕上がり状況","readyGenerated":"{n}/{total}節を生成","readyGaps":"要確認{n}件","readyNoGaps":"未確認の不足なし","readyGrounded":"{name}先生の公式データに接地","readyGeneric":"汎用ドラフト（教授未接地）","skeletonAria":"本文の構造骨格","skeletonLabel":"本文の構造骨格","skeletonHint":"6部構成で、各節がどのくらいの分量を占めるか・実際に何字書けたかの目安です。","skeletonChars":"{ratio}% ・ 約{chars}字","skeletonEmpty":"{ratio}% ・ 未生成","credibilityKicker":"このドラフトの底力","credibilityTitle":"どこまで信頼できるか","credibilityHint":"どの段落があなた自身の材料に基づくか、どこが要確認かを率直に示します。","honestyGeneric":"教授に関する記述は公開データに基づくもののみを使い、実在の文献は捏造しません。不明な点は上の確認リストに回します。","honestyWithProfessor":"{name}先生に関する記述は公開された公式データに基づくもののみを使い、実在の文献は捏造しません。不明な点は上の確認リストに回します。","flowWhyWithGaps":"上に{n}件の不足項目があります。先に補うか、不足を残したままレビューで確認できます。","flowWhyClear":"現在、システムが挙げた不足項目はありません。レビュー前に事実と募集要項を改めて確認してください。","foryouTag":"あなた向け","metaFooter":"今回の整理が完了しました"},"paper":{"docTitle":"研究計画書","instrCharRange":"本文は{min}字以上{max}字以内にまとめること","instrStyle":"文体は「だ・である」調で統一すること"},"s1":{"targetTitle":"目標定位（任意・推奨）","targetDesc":"出願先の大学・研究科・教授を選びます。スキップしても生成できますが、教授を選ぶと公式データへの接地が解錠されます。","groundingOn":"データ接地 ON:{name}先生の公式研究データを根拠に使用します","targetSkipNote":"教授を選ばない場合は、特定の研究室に依存しない汎用ドラフトになります。教授を選ぶと、その先生の公式業績・科研費・キーワードに接地した計画書になります。","domainTitle":"領域・研究方法","domainDesc":"まず KAKENHI-19 の大領域を選び、細分野と研究方法を指定します。","intentTitle":"研究意図","templateTitle":"構成テンプレート","templateDesc":"6部構成は共通で、各節の問いかけ方と力点が異なります。","outlineBtn":"まず題目・構成案を立てる（第1段階）","outlineRegenBtn":"構成案を再生成","draftBtn":"この構成で初稿を起草（第2段階）","ctaGuest":"ログインして起草する","loginRequired":"生成にはログインが必要です","commercialUnavailable":"現在は実行できません。しばらくしてからもう一度お試しください。","needField":"大領域を選んでください","needQuestion":"リサーチクエスチョンを10文字以上で入力してください","needSkeleton":"構成テンプレートを選んでください"},"target":{"deptLabel":"研究科（大学院）","noGradDepts":"この大学では大学院の研究科が見つかりませんでした"},"favorites":{"loading":"お気に入りを読み込み中…","error":"お気に入りの読み込みに失敗しました","loginRequired":"お気に入りを使うにはログインが必要です","loginCta":"ログインする","empty":"お気に入りの教授がまだありません。教授マッチングで探してみましょう。","emptyCta":"教授マッチングへ","count":"お気に入り{count}名","broken":"リンク切れ","brokenTitle":"この教授はカタログで見つからなくなっています"},"domain":{"fieldLabel":"大領域（必須）","group":{"scienceLife":"理工・生命系","humanitiesArts":"人文・教育・芸術系","socialEconLaw":"社会・経済・法学系"},"subFieldLabel":"細分野（任意）","subFieldHint":"選ぶと方法リストがその分野に絞られます。数字は収録方法数です。","subFieldAll":"全体から","methodsLabel":"研究方法（最大5つ）","selectedCount":"選択中 {count}/5","methodsHint":"教授数0の方法も選べます——選択は意思表示であり、絞り込みではありません。","methodsLoading":"方法を読み込み中…","methodsError":"方法リストの取得に失敗しました。後でもう一度お試しください（汎用方法だけでも生成できます）。","methodsEmpty":"この条件に該当する方法が見つかりませんでした","methodsEmptyGuide":"下の汎用的な方法で進めるか、細分野を絞って候補を増やしてください。","methodLimit":"方法は5つまで選択できます","profCount":"{count}名の教授が使用","genericLabel":"汎用方法","genericHint":"定量・質的などの大枠は、専門方法と併せて構成に反映されます。"},"generic":{"quantitative":"定量研究","qualitative":"質的研究","mixed":"混合研究法","theoretical":"理論研究","literature":"文献研究"},"intent":{"rqLabel":"リサーチクエスチョン（必須・1〜2文）","rqPlaceholder":"例：外国人労働者の増加は地方都市の医療アクセスにどのような影響を与えるか？","rqHint":"10文字以上で入力してください","freeLabel":"補足メモ（任意）","freePlaceholder":"先行研究で気になっている論文、使えるデータ、出願先で読んだ教授の論文など、何でも。","useProfileLabel":"学生プロフィールを利用する","useProfileNote":"ONにすると、登録済みの卒業論文・履修歴などが自動で材料に入ります。","charMinLabel":"文字数（下限）","charMaxLabel":"文字数（上限）","charRangeLabel":"目標文字数（ドラッグで選択）","charSkip":"指定なし","rqFieldHint":"問いの形（〜は何か / なぜ〜か）で書きます。最も核心の問いだけで十分です。","freeFieldHint":"動機・背景・やりたいことを自由に。箇条書きでも、書きかけでも構いません。"},"template":{"ratioBarAria":"各節の文字数配分","loading":"テンプレート読込中…","empty":"テンプレートを読み込めませんでした","structureLabel":"「{name}」の構成と配分","structureHint":"選んだ版式の節順・字数比率・各節の書く角度です。同じ要素でも順序と力点が版式ごとに変わります。"},"slots":{"backgroundMotivation":{"label":"研究動機・背景"},"purposeQuestion":{"label":"研究目的・リサーチクエスチョン"},"significance":{"label":"学術的・社会的意義"},"methodology":{"label":"研究方法"},"expectedResults":{"label":"予想される結果"},"referencesGuide":{"label":"参考文献の書き方・検索指針"}},"outline":{"title":"題目・構成案","desc":"題目候補3本と章立ての骨子を提案します。納得いくまで編集してから草稿へ進んでください。","titleCandidatesLabel":"題目候補（クリックで選択）","titleCandidatesEmpty":"候補なし — 下の欄に題目を手動で入力してください。","titleInputLabel":"採用する題目（編集可）","pointsHint":"各節の要点は1行1ポイントで編集できます。ここで直した内容がそのまま草稿の設計図になります。","gapQuestionsLabel":"構成を強くする追加質問","gapChecklistHint":"草稿に進む前にこれらを補うと、構成がぐっと締まります。対応できたらチェックを入れましょう。"},"citation":{"selectorLabel":"引用スタイル（参考文献の書式）","selectorHint":"この書式は本文ではなく参考文献セクションのみに適用されます。分野ごとの標準書式を選ぶと、草稿の末尾に書式サンプルが付きます。実在の文献は作りません — 書式だけを示します。","cardEyebrow":"引用書式サンプル","cardTitle":"参考文献の書式サンプル：","cardNote":"※ サンプルはプレースホルダーです。実在の文献ではありません。ご自身の文献をこの書式に当てはめてご利用ください。","sampleKind":{"journal":"学術雑誌論文","book":"書籍","conference":"学会発表・予稿"}},"parse":{"counter":"{count}字（最低{min}字 / 上限{max}字。画像があれば文字数は不問）","runningBtn":"解析中…","tooLong":"上限{max}字を超えています。要点だけに絞って貼り付けてください。","needInput":"本文を{min}字以上貼り付けるか、スクショ／PDFを1枚以上アップロードしてください。","unparsedLabel":"解析できなかった点（要確認）","unparsedEmpty":"読み取れなかった箇所はありませんでした。","editNote":"解析結果はフォームに反映しました。下の各項目を自由に編集してください——ゼロから書く必要はありません。","confidence":{"high":"確度：高","medium":"確度：中","low":"確度：低"},"upload":{"or":"または","processing":"画像を処理中…","dropHint":"画像（PNG/JPEG など）と PDF に対応。複数枚OK。端末内で縮小してから送信します。","dropHintImageOnly":"画像（PNG/JPEG など）に対応。複数枚OK。PDFは各ページをスクショしてアップロードしてください。","pdfUnsupported":"このバージョンではPDFを直接読み込めません。各ページをスクリーンショットして画像でアップロードしてください。","someSkipped":"アップロードは最大{max}枚・合計サイズに上限があります。一部の画像は追加されませんでした。","badType":"画像（PNG/JPEG など）または PDF を選択してください。","readFailed":"画像の読み込みに失敗しました。別の画像でお試しください。","remove":"この画像を削除","removeAria":"{name} を削除","count":"{count} / {max}枚をアップロード済み"},"draft":{"toggleTitle":"乱れた草稿・既存の研究計画書から解析して入力する","toggleDesc":"メモや既存稿を貼り付け（またはアップロード）→ 領域・問い・構成を自動で下書きします。","lead":"読み取った内容はすべて編集できます。","placeholder":"例：外国人留学生の地域定着について書きたい。多文化共生施策がどう影響するか。A市とB市でインタビュー調査を…","dropTitle":"草稿のスクショ／PDFをここにドラッグ、またはクリックして選択","runBtn":"草稿を解析してフォームに反映","applied":"草稿を解析し、領域・問い・構成に反映しました","memoMethods":"【草稿から抽出した方法】","memoKeywords":"【草稿から抽出したキーワード】"},"professor":{"toggleTitle":"教授の研究室ページ・論文から研究接点を抽出する","toggleDesc":"研究室ページや論文要旨を貼り付け（またはPDF/スクショ）→ 接点・方向・方法を意図欄に下書き","lead":"出願先の研究室ページや論文の要旨を貼り付けるか、教員の論文PDF・画像をアップロードしてください。研究方向・方法と、あなたとの「研究接点」を整理し、研究意図の下書きにします。提供された教員研究資料だけを根拠にし、書かれていない事実は補いません。","placeholder":"例：田中研究室では移民・難民の社会統合を計量社会学の手法で研究している。パネルデータを用いた縦断分析により…","dropTitle":"教授の論文・研究室ページのPDF／スクショをここにドラッグ、またはクリック","runBtn":"AI がこの教員との接点を分析","applied":"教授材料を解析し、研究接点を意図欄に反映しました","memoConnections":"【教授研究との接点】","memoDirections":"【教授の研究方向】","memoMethods":"【教授の研究方法】"}},"profSuggest":{"eyebrow":"関連研究を読む","title":"この分野の先生たちの文献を見てみる","subtitle":"あなたの領域・方法・リサーチクエスチョンから、近い研究をしている先生を金層データから探します。","generateBtn":"関連する先生を探す","generateNote":"あなたの入力（領域・方法・問い）をそのまま使うので、追加入力は不要です。","loading":"金層データから先生を探しています…","error":"推薦の生成に失敗しました。少し時間をおいて再試行してください。","retry":"再試行","emptyLowCoverage":"この分野はまだ収録データが十分ではないため、推薦できる先生が見つかりませんでした。","emptyNoDirection":"領域から方向を特定できませんでした。領域の選択を見直してみてください。","emptyGeneric":"条件に合う先生が見つかりませんでした。","emptyNext":"領域や方法を少し広げると見つかることがあります。","directionPrefix":"方向：","professorFallback":"（氏名不明）","pubsLabel":"最近の論文","pubUntitled":"（タイトル不明）","officialPage":"公式ページ","labEmailHandoff":"この草稿で連絡を準備","topicFit":"テーマ適合","methodFit":"方法適合","fitBarsAria":"研究の適合度（テーマ・方法）","foot":"推薦・方法・論文はすべて実データの検索結果です（編造なし）。適合度は「研究の近さ」であり合否の難易度ではありません。気になる先生は公式ページで一次情報を確認してください。","confidence":{"HIGH":"確度：高","MED":"確度：中","LOW":"確度：低","INSUF":"データ不足"}}},"SopWorkbench":{"resultSchema":{"research_motivation":"研究動機","academic_background":"学術背景","alignment_with_program":"大学・専攻との適合性","career_plan":"留学後の進路","diagnostic_summary":"課題整理と改善提案","motivation":"研究動機","academicBg":"学術背景","researchFocus":"研究テーマ","schoolReason":"志望理由","studyPlan":"研究計画","future":"将来の展望","factChecks":"ファクトチェック"},"sampleApps":{"todai":{"school":"東京大学","program":"大学院経済学研究科 / 経済理論専攻","status":"サンプル · 下書き中","sections":"4/6段落"},"kyodai":{"school":"京都大学","program":"経済学研究科 / 地域経済論","status":"サンプル · 書き直し待ち","sections":"3/6段落"},"sophia":{"school":"上智大学","program":"Global Studies / English program","status":"サンプル · 未着手","sections":"0/6段落"}},"writingPaths":{"from-data":{"label":"入口 A","title":"ゼロから生成：三者データで初稿を作成","quote":"SOP はまだ書いていないが、プロフィール・志望校・教授の手がかりはある。","detail":"最初の1校に最適。学術プロフィール・志望校・教授情報を統合して6段落の初稿を作成します。","cost":"都度見積もり・実行前に確認"},"rewrite":{"label":"入口 B","title":"既存の書き直し：事実に基づき下書きを点検","quote":"中国語または日本語の下書きがあり、事実と論理を確認したい。","detail":"先生に一度添削してもらった後の仕上げに最適。出典のない事実や、補うべき学校情報を指摘します。","cost":"都度見積もり・実行前に確認"},"adapt":{"label":"入口 C","title":"マスター版を適応：1校1版","quote":"メイン版はあるが、学校・専攻・教授を入れ替えたい。","detail":"複数校への出願に最適。核となる論旨は残し、志望理由と教授との適合部分だけを書き直します。","cost":"都度見積もり・実行前に確認"}},"sopSections":{"motivation":{"title":"動機","words":"関心の起点と出願理由"},"academic":{"title":"学術背景","words":"履修科目・GPA・論文・研究手法"},"research":{"title":"研究の焦点","words":"研究計画書を引き継ぐ"},"school":{"title":"志望理由","words":"最もテンプレ感が出やすい箇所"},"study-plan":{"title":"留学計画","words":"2年間の履修 / 研究の進め方"},"future":{"title":"将来の計画","words":"修士修了後の進路"}},"interviewHooks":{"0":"近い大学ではなく、なぜこの研究科を選ぶのですか？","1":"あなたの研究計画は、志望教授の論文と具体的にどこで接続しますか？","2":"入学後に資料が入手できないと分かった場合、研究手法をどう調整しますか？","3":"修了後の進路として、日本での就職・博士進学・帰国の3つのうち、どれが最も合理的ですか？"},"labels":{"noSchool":"学校未選択","noDept":"研究科 / 専攻未選択","noProf":"教授未選択"},"kickers":{"hero":"志望理由書","overview":"出願先","target":"出願ターゲット","resources":"連携資料","triad":"三者データ","paths":"作成ルート","editor":"編集プレビュー","batchAria":"ロック中の一括プレビュー"},"hero":{"eyebrow":"志望理由書","title":"志望理由書 起草","definition":"志望理由書を、目標確認・下書き作成・提出前レビューに分けて扱います。生成では素材と構成を、レビューでは動機・学校との適合・根拠・表現リスクを確認します。","startBtn":"SOP を作成する","loginCta":"ログインして作成/レビュー","reviewBtn":"レビュー欄へ","flowLabel":"ツールの流れ","step1Title":"テンプレート選択","step1Desc":"出願目的に合った骨格を選びます。","step2Title":"強みの接点を確認","step2Desc":"教授のデータと自分の背景の接点をチェックします。","step3Title":"入力を補う","step3Desc":"字数・文体・言語と任意のブリーフを設定します。","step4Title":"作成・レビュー","step4Desc":"下書き構成、個性化マップ、提出前チェック項目を確認します。","ruleTitle":"設計原則","rule1":"三者データ（学生×学校×教授）の接点のみ使用します。","rule2":"素材のない箇所は補充質問として表示し、捏造しません。","rule3":"個性化地図で各段落の根拠を追跡できます。"},"mode":{"aria":"志望理由書の作業モード","kicker":"WRITE / REVIEW","title":"まず、作成なのかレビューなのかを分ける","body":"志望理由書は研究計画書ではなく、研究計画書レビューのプロンプトを流用すべきではありません。このページでは作成とレビューを同じ志望理由書ワークベンチに置き、観点と流れを分けます。","switchAria":"志望理由書の作業モードを選択","writeTab":"下書き作成","reviewTab":"提出前レビュー","writeTitle":"下書き作成：志望校、素材、教授情報から構成を作る","writeBody":"まだ完成稿がなく、まず志望動機と学校理由を整理したい人向けです。下でテンプレート、目標、生成設定を続けて選びます。","reviewTitle":"提出前レビュー：志望理由書専用の視点で確認する","reviewBody":"既存の下書きについて、動機の具体性、学校理由のテンプレ感、根拠の信頼性を確認したい人向けです。結果表示は研究計画書レビューではなく、ここに接続します。","reviewScopeAria":"志望理由書レビュー範囲","scope":{"motivationTitle":"動機の具体性","motivationBody":"日本へ行きたいだけでなく、関心の形成、出願理由、目標のつながりを確認します。","fitTitle":"学校との適合","fitBody":"授業、研究科、教授、プログラム理由が汎用的な称賛になっていないか確認します。","evidenceTitle":"事実の信頼性","evidenceBody":"経験、履修科目、教授情報、将来計画に根拠があり、過度な約束になっていないか確認します。"}},"principles":{"triad":{"label":"三者データ","text":"学生プロフィール + 学校・専攻 + 教授情報。1つでも欠ければ、明確に「要補充」と表示します。"},"hooks":{"label":"面接フック","text":"SOP の各段落から、教授が問い返してくるであろう質問を逆算できること。"},"noFabrication":{"label":"捏造しない","text":"履修科目・奨学金・過年度データなどの事実は、ユーザーまたは公式資料に基づく必要があります。"}},"truthBanner":{"loggedIn":"現在のアカウント：{tierLabel}","guest":"現在は公開プレビュー：","body":"ページは公開されていますが、ユーザーの出願ファイルや手持ちの初穂を読み込んだふりはしません。下の学校カードと教授情報はすべてサンプルプレビューです。正式な生成では実際の使用量に応じて初穂を計上し、カタログ掲載の上限を超えることはありません。残高が不足する場合は事前に確認します。保存・バージョン管理・一括生成・出願パッケージの整理は順次対応予定で、現時点で実際の出願ファイルへ書き込んだふりはしません。"},"accountStrip":{"label":"アカウント状態","loadingEntitlement":"アカウントと実行可否を確認中です。完了するまで実際の生成は開始しません。","loggedIn":"アカウント接続済み。{capability}。実際の使用量に応じて初穂を計上し、カタログ掲載の上限を超えることはありません。残高が不足する場合は事前に確認します。","proCapability":"Pro の高度な言語資格が利用可能。一括機能は引き続き対応中です","nonProCapability":"一括機能は予約プレビューのままです","guest":"未ログイン時は完全なワークベンチ構成のみを表示し、個人データは読み込まず、生成の送信も許可しません。","viewAccount":"アカウントを見る","viewUpgrade":"価格の公開状況を見る","loginToUse":"ログインして利用"},"overview":{"title":"出願目標の一覧","body":"実アカウントは現在いかなる目標も読み込んでいません。ここではまず、ワークベンチが複数校の SOP をどのように整理するかを示します。","stats":{"realTargets":"実際の出願目標","savedSop":"保存済み SOP","sampleCards":"サンプルカード","proBatch":"Pro 一括モジュール"},"sampleChip":"サンプル","deadline":"締切 {deadline}","saveDisabled":"保存機能は未接続","loginForSave":"ログインして保存状態を確認","newTarget":{"title":"最初の出願目標を作成","body":"教授マッチング・教授データベース・教授連絡ファイル、または手動入力から始められます。","matching":"教授マッチング","search":"サイト内検索"}},"targetPanel":{"title":"この SOP の学校と研究科を選択","body":"学校・研究科・教授を選んでも、この SOP の対象コンテキストとして使われるだけで、学校情報を自動補完することはありません。"},"resources":{"title":"生成の根拠","body":"不足している資料は「要補充」と明示し、書かれていない事実を補いません。","connect":"接続する","todo":"要補充","profile":{"label":"学術プロフィール","title":"未接続 / Profile から取り込み可能"},"review":{"label":"研究計画書レビュー","titleLinked":"Review 由来を取り込み済み / 優先修正点は手動で抜き出してください","titleUnlinked":"未接続 / Review の結果から取り込み可能","ctaLabel":"レビューを見返す"},"labEmail":{"label":"教授連絡ファイル","title":"未接続 / Lab Email の連絡ファイルから取り込み可能"},"officialInfo":{"label":"公式の学校情報","title":"履修科目・奨学金・修了後の進路をユーザーが補充予定"}},"triad":{"title":"三者データの適合度","body":"ここが SOP と一般的なテンプレート作成との最大の境目です：システムは追跡可能なデータのみを使い、確定できない内容は「要補充資料」と表示します。","venn":{"student":"学生","school":"学校","professor":"教授","intersection":"交差"},"studentBucket":{"title":"学生プロフィール","count":"実データ0項 / サンプル4項","items":{"0":"学部の背景・GPA・語学スコア","1":"研究計画書の主たる問い","2":"履修科目と研究手法の傾向","3":"留学の動機"},"itemsWithReview":{"0":"学部の背景・GPA・語学スコア","1":"Review の優先修正点（手動で貼り付け要）","2":"研究計画書の主たる問い","3":"履修科目と研究手法の傾向"}},"schoolBucket":{"selected":"選択済み","pending":"選択待ち","items":{"0":"字数要件と募集要項","1":"履修科目 / 研究科の特色","2":"入試日程"}},"professorBucket":{"selected":"選択済み","optional":"任意","items":{"0":"研究キーワード","1":"論文 / KAKEN の手がかり","2":"コンタクト状況","3":"想定される追加質問"}}},"paths":{"title":"3つの執筆入口","body":"3つの経路はいずれも最終的に同じ6段落の SOP エディタに到達します。違いはスタート方法と再利用の度合いだけです。"},"editor":{"coverBody":"現在表示しているのは6段落の編集構成プレビューです。入力内容はこのページ内にのみ保持され、バージョン履歴や出願目標へ自動保存はされません。","toneLabel":"文体","tonePolite":"敬体","tonePlain":"常体","languageLabel":"言語","languageJa":"日本語","languageZh":"中国語","languageEn":"English","languageEnPro":"English Pro","progressLabel":"構成の完成度","progressNote":"3/6 が作成済み · 2 か所が要補充資料","paragraphIndex":"第{index}段落","needsInput":{"label":"要補充資料","body":"学校固有の科目・研究科の特色・過年度の修了生データは、根拠なく補うことはできません。公式の出典を補ってから最終稿を生成してください。"},"preview":{"paragraph1":"ここには、選択した学校・研究科・教授情報に基づいて生成される本文が入ります。現段階ではサンプル構造のみを表示し、個人の実データは読み込んでいません。","paragraph2":"研究計画書の主題、学術背景、志望研究科の特徴、指導希望教員との接点を順番に接続し、事実確認が必要な箇所は要確認項目として残します。"}},"facts":{"title":"事実確認","researchTopic":"研究計画書のテーマ：/review の結果から取り込み可能","schoolCurriculum":"学校の科目の特色：ユーザーまたは公式ページからの補充が必要","professorCitation":"教授の論文引用：教授を選択後、教授資料データベースと公開記録から取り込み","versionHistory":"自動バージョン履歴：現在未接続。保存済みバージョンとは見なせません","stateLabels":{"linked":"接続済み","pending":"要補充","locked":"未公開"}},"hooks":{"title":"面接フック"},"generate":{"kicker":"1通生成の設定","title":"生成前のパラメータ","body":"現在はまず1通生成を公開しています。一括版・マスター版として保存・複数校への適応は、今後のバージョンで対応します。","wordCountLabel":"目標字数","wordCountUnit":"字 · {tolerance}% の許容差","toleranceLabel":"字数の許容差","toleranceAria":"許容差","distributionLabel":"6段落の字数配分","distribution":{"motivation":"動機","background":"背景","research":"研究","school":"志望校","plan":"計画","future":"将来"},"draftLabel":"下書き / 生成ブリーフ","draftCounter":"{count} / 300字以上","draftPlaceholder":"既存の SOP 下書きを貼り付けるか、あなたの背景・志望校・研究テーマ・強調したい経験を記してください。この入力が今回の生成の根拠になります。","selectTargetFirst":"まず学校と研究科を選択してください"},"readiness":{"running":"この SOP を生成中です。少々お待ちください。","loadingAccount":"アカウント状態を読み込み中です。完了するまで実際の生成は開始しません。","guest":"未ログインではワークベンチの構成のみ表示します。ログイン後に入力と実行状態を確認できます。","loadingEntitlement":"アカウントと実行可否を確認中です。完了するまで実際の生成は開始しません。","needTarget":"まず学校と研究科を選択してから、この SOP を生成してください。","needDraft":"少なくとも300字の下書き、または生成ブリーフが必要です。","needPro":"English の生成には Pro 資格が必要です。まず日本語か中国語に戻せます。","commercialUnavailable":"現在は実行できません。しばらくしてからもう一度お試しください。","cannotGenerate":"現在のアカウントでは1通生成を開始できません。会員説明をご確認いただくか、後ほど再試行してください。","ready":"入力とアカウント状態は送信条件を満たしています。"},"button":{"running":"生成中…","loadingAccount":"アカウント状態を読み込み中","guest":"ログインして SOP を生成","loadingEntitlement":"会員状態を読み込み中","needTarget":"まず学校と研究科を選択","needDraft":"まず300字の下書きを補う","needPro":"Pro 資格が有効になると English を生成","commercialUnavailable":"正式実行はまだ公開していません","cannotGenerate":"生成は現在利用できません","ready":"この SOP を練りはじめる"},"errors":{"generateFailed":"SOP の生成リクエストに失敗しました。しばらくしてから再試行してください。","fallback":"SOP の生成が完了しませんでした。目標・下書き・生成条件を確認してから再試行してください。"},"result":{"kicker":"今回の生成結果","title":"生成結果","body":"今回の生成は完了しました。志望プログラムの要件に照らし、事実と語調はご自身で確認してください。"},"batch":{"kicker":"今後の機能プレビュー","title":"今後：一括生成 / 複数校の横断比較","body":"これらの高度な機能はまず{mode}として表示します：複数校の並列表示・学校ごとの字数設定・マスター版の適応・出願パッケージの整理。利用可能なふりはしません。正式公開後は実際の使用量に応じて初穂を計上し、カタログ掲載の上限を超えることはありません。残高が不足する場合は事前に確認します。","modePro":"公開前プレビュー","modeNonPro":"公開前プレビュー","schools":{"0":"東京大学","1":"京都大学","2":"九州大学","3":"一橋大学"},"mainVersion":"メイン版","masterAdaptation":"マスター版の適応","proWiringIn":"順次対応中","proReserved":"Pro 予約機能","viewPlans":"価格の公開状況を見る"},"reviewSource":{"aria":"Review 由来の案内","kicker":"研究計画書レビューから","title":"レビューの結論を SOP 執筆の根拠に変換","body":"Review は研究動機・手法の説明・教授との適合の弱点を指摘できますが、学校情報の事実確認・出願目標の保存・教授コンタクトの判断を自動で行うことはありません。まず優先修正点を見返し、確認できる内容を下書きやブリーフに貼り付けてください。","noTarget":"具体的な学校 / 教授の目標はまだ取り込まれていません","withProf":"目標教授の手がかりを取り込み済みです。SOP の対象として、学校／研究科は改めて選択する必要があります。","reviewOnly":"現在は Review 由来のみを取り込んでいます。SOP の目標はこのページで選択する必要があります。","backToReview":"レビューを見返す","addIntent":"研究意図を補う","organizeBrief":"執筆ブリーフを整理"},"versionBoundary":{"aria":"SOP の保存とバージョン状態","kicker":"保存とバージョンの状態","title":"現在はまだ1回限りの生成ワークベンチであり、保存済みの出願ファイルではありません","body":"ここではまず、目標選択・ブリーフ整理・1通生成を完了させます。出願目標の保存・自動バージョン履歴・マスター版適応・複数校のバージョン比較は、まだ実際のバックエンド処理に組み込まれていないため、このページで利用可能な機能としては表示されません。","completeProfile":"プロフィール資料を整える","loginToGenerate":"ログインして生成","stateLabels":{"active":"このページで利用可","pending":"要補充","locked":"未接続","empty":"未着手"},"steps":{"target":{"title":"出願目標","ready":"学校と研究科は今回の生成コンテキストとして使われるだけで、まだ実際の出願目標として保存されていません。","pending":"まず学校と研究科を選択する必要があります。選択後もこのページのコンテキストにとどまります。"},"draft":{"title":"下書き / ブリーフ","ready":"生成の入力基準に達しましたが、テキストは自動でバージョン履歴に入りません。","pending":"入力はありますが、300字の生成基準に達していません。自動保存もされません。","empty":"まだブリーフを入力していません。このページはユーザー既存の SOP 下書きを読み込んだり作成したりしません。"},"result":{"title":"生成結果","ready":"結果は現在のページにのみ保持されます。更新や離脱の前にご自身で確認・整理してください。","empty":"まだ生成していません。送信前にアカウント・目標・入力の条件を満たす必要があります。"},"history":{"title":"バージョン履歴","withReview":"Review 由来は執筆の手がかりとして表示されますが、SOP のバージョンや教授コンタクト記録を作成することはありません。","locked":"バージョン保存・マスター版の再利用・出願パッケージの整理は無効のままにし、永続化済みであるかのような見せ方を避けます。"}}},"resultNext":{"aria":"SOP 生成後の次のステップ","title":"出願バージョンとして自動保存はされません","body":"現在の結果は今回の生成出力にすぎません。出願目標・バージョン履歴・教授連絡ファイル・学校情報データベースに自動で書き込まれることはありません。正式に使う前に、公式のプログラム要件・教授情報・あなた自身の経験事実を改めて確認してください。","step1":{"title":"1. 事実確認","body":"まず履修科目・研究科・教授・奨学金・字数・締切を確認し、未確認の情報を事実として扱わないでください。"},"step2":{"title":"2. 出典の整合","body":"研究計画書レビューを引用する場合は、Review の結果からこのページへ入り、出典と戻り経路を保持してください。","bodyWithReview":"Review の優先修正点を1つずつ SOP の段落に照合してください。ただしプロフィール・研究意図・教授マッチングの判断を飛ばさないでください。"},"step3":{"title":"3. 教授の根拠","body":"SOP に目標教授を書いた場合は、Matching または Lab Email の連絡ファイルに戻り、論文の手がかりとコンタクト状況を確認してください。"},"backToReview":"Review の優先修正を見返す","completeProfile":"学術プロフィールを補う","confirmIntent":"研究意図を確認","openLabEmail":"教授連絡ファイルを開く","continueBrief":"ブリーフの修正を続ける"},"loading":{"heading":"志望理由書を生成中…","stages":{"sop_full":{"readDraft":"下書きを読み込み中","resolveTarget":"志望先を確認中","draftAdvice":"アドバイスを生成中","diagnose":"確認中","prepare":"まとめ中"}}},"rail":{"skeletonTitle":"テンプレートを選ぶ","skeletonDesc":"SOP の構造タイプを選びます。","targetTitle":"出願先を設定","targetDesc":"大学・研究科・教授を選びます。","inputsTitle":"入力を補う","inputsDesc":"字数・文体・ブリーフを設定します。","generateTitle":"生成","generateDesc":"確認済みの骨格と接点を組み合わせて各段落を整理します。","resultTitle":"結果を確認","resultDesc":"下書き・個性化地図・補充質問を確認します。"},"s1":{"breadcrumbHome":"ツールトップ","breadcrumbSetup":"設定","railHeading":"志望理由書の起草フロー","requiredTag":"必須","skeletonTitle":"テンプレートを選ぶ","skeletonEmpty":"現在このロケールで利用可能な SOP テンプレートはありません。","targetTitle":"出願先を設定","targetDesc":"学校・研究科（必須）と教授（任意）を選ぶと、教授のデータを接点分析に活用できます。","touchpointTitle":"接点を選ぶ","touchpointDesc":"チェックした接点が SOP の該当段落に注入されます。","touchpointAnalyzing":"接点を分析中です…","inputsTitle":"生成パラメータを設定","useProfileLabel":"学術プロフィールを生成に使用する（推奨）","wordCountLabel":"目標字数","wordCountUnit":"字","wordCountSkip":"指定なし","toneLabel":"文体","tonePolite":"敬体","tonePlain":"常体","languageLabel":"出力言語","languageJA":"日本語","languageZH":"中国語","languageEN":"English","languageEnProNote":"英語出力には Pro 資格が必要です。","briefLabelOptional":"ブリーフ / 追加指示（任意）","briefLabelRequired":"ブリーフ / 下書き（必須 — プロフィール不使用時）","briefPlaceholder":"例：地域包括ケアの方向で書きたい。2000字の旧稿があり、地域調査の経験を前に出したい……","briefRequiredHint":"プロフィールを使用しない場合はブリーフの入力が必要です。","generateBtn":"この志望理由書を起草する","ctaGuest":"ログインして起草する","backBtn":"戻る","loginRequired":"ログインが必要です","commercialUnavailable":"現在は実行できません。しばらくしてからもう一度お試しください。","needTarget":"まず学校と研究科を選択してください","needSkeleton":"テンプレートを選択してください"},"progress":{"submit":"リクエストを送信","generating":"SOP を生成中","done":"生成完了"},"s2":{"eyebrow":"生成中","title":"志望理由書を生成中です","subtitle":"プロフィール・教授情報・テンプレートを統合しています。しばらくお待ちください。","progressAria":"SOP 生成の進行状況","waitNote":"通常30〜60秒程度かかります。このページを閉じないでください。"},"s3":{"eyebrow":"生成結果","title":"志望理由書の下書きが完成しました","subtitle":"各段落は確認の上、志望プログラムの要件に合わせて調整してください。","reviseBtn":"設定を変えて再生成","handoffReview":"研究計画書を添削する","handoffLabEmail":"アポメールを作成する","workflowAria":"次のステップ","workflowKicker":"次のステップ","workflowTitle":"下書きができたら、次の一手へ","workflowBody":"まずは評審で仕上げ、続いて研究計画書や志望教授への連絡へ。下書きのまま止めず、ひと続きで進めるのが近道です。","workflowBodyWithProfessor":"まずは評審で仕上げ、続いて研究計画書や{name}先生への連絡へ。下書きのまま止めず、ひと続きで進めるのが近道です。","workflowContextNote":"教授マッチングや評審から引き継いだ情報を反映しています。","draftSectionsLabel":"下書き段落","copy":"コピー","copied":"コピー済み","section":{"motivation":"研究動機","academicBg":"学術背景","researchFocus":"研究テーマ","schoolReason":"志望理由","studyPlan":"研究計画","future":"将来の展望"},"personalizationMapTitle":"個性化地図","personalizationMapDesc":"各段落がどのプロフィールデータ・教授根拠を使ったかを追跡します。","gapQuestionsLabel":"補充質問","factChecksLabel":"ファクトチェック","metaFooter":"テンプレートバージョン：{version} · 生成時間：{ms} ms"},"structure":{"kicker":"下書きの構成","heading":"この下書きはこう組み立てています","hint":"各段落の意図・目安字数・状態をひと目で。「占位」は枠だけ用意済み——あなたの実体験を一言足せば仕上がります。","summarySolid":"{n}段は素材が揃っています","summaryPlaceholder":"{n}段はあなたの追記を待つ占位です","summaryNeedsCheck":"{n}段は事実の確認が必要です","summarySep":" · ","status":{"solid":"素材あり","placeholder":"占位・要追記","needsCheck":"要確認"},"charsTargetActual":"目安{target}字 / 実際{actual}字","charsActual":"{actual}字","jumpTo":"「{label}」の段落へ移動","relayLabel":"あなたの番——この段を埋めましょう","relayJump":"「{label}」を追記する","legendAria":"段落の状態凡例","legendSolid":"素材あり {n}","legendPlaceholder":"占位 {n}","legendNeedsCheck":"要確認 {n}"},"zone":{"aria":"入試区分の切り替え","kicker":"入試区分","gakubu":"学部入試","daigakuin":"大学院入試"},"gakubu":{"railHeading":"学部志望理由書の起草フロー","rail":{"targetTitle":"志望校と募集要項を確認","targetDesc":"大学・学部（学科） + 募集要項。","specTitle":"作成条件を確認","specDesc":"字数・必須ポイント・文体を確認します。","templateTitle":"構成テンプレートを選定","templateDesc":"5段構成の配分タイプを選びます。","materialsTitle":"各段落の作成素材を補う","materialsDesc":"各段落の問いにあなたの素材を書き込みます。","generateTitle":"下書きを生成して確認","generateDesc":"A4答案用紙プレビューで仕上がりを確認します。"},"s1":{"targetTitleBare":"志望校・学部を選ぶ","targetDesc":"学部入試では教授の選択は不要です。","specTitleBare":"募集要項を確認","templateTitleBare":"構成テンプレートを選ぶ","templateDesc":"選んだ学部に合わせておすすめを自動表示します。","materialsTitleBare":"素材問答","materialsDesc":"空欄の段落はMikoが後から確認します。","paramsTitleBare":"生成パラメータ","notesLabel":"追加メモ","notesPlaceholder":"例：高校3年間、留学生支援サークルで通訳を担当。N1と日商簿記3級あり……","generateBtn":"この志望理由書を起草する","needTarget":"まず大学と学部を選択してください","needMotivation":"「きっかけ・原体験」を30字以上入力してください"},"s3":{"title":"志望理由書（学部）が完成しました","subtitle":"答案用紙プレビューで全体像を確認し、募集要項の指定に合わせて微調整してください。","workflowAria":"次のステップ","workflowKicker":"次のステップ","workflowTitle":"下書きができたら、出願準備を前に進めましょう","workflowBody":"まずは評審で仕上げ、志望校の要件に合わせて磨き込みましょう。下書きのまま止めず、ひと続きで進めるのが近道です。","workflowBodyWithTarget":"まずは評審で仕上げ、{name}の要件に合わせて磨き込みましょう。下書きのまま止めず、ひと続きで進めるのが近道です。","workflowContextNote":"志望校選びや評審から引き継いだ情報を反映しています。"},"spec":{"badgeDefault":"汎用デフォルト・編集可","hint":"大学の要項が登録されている場合は、今回の起草に自動で反映します。","charMinLabel":"最低字数","charMaxLabel":"上限字数","noLimitPlaceholder":"指定なし","styleLabel":"文体","styleDesuMasu":"です・ます","styleDaDearu":"だ・である","requiredPointsLabel":"必ず触れるポイント","pointPlaceholder":"例：志望学部へ入学を希望する理由","addPoint":"ポイントを追加","removePoint":"このポイントを削除"},"target":{"deptLabel":"学部・学科","noFaculties":"この大学には選択できる学部データがありません"},"template":{"recommended":"おすすめ","ratioBarAria":"段落配分","empty":"テンプレートを読み込めませんでした。時間をおいて再読み込みしてください。"},"materials":{"ratioChip":"{pct}%・約{chars}字","requiredChip":"必須","optionalChip":"任意","motivationHint":"あなたにしか説明できない原体験です。30字以上で具体的に書いてください。","answerPlaceholder":"メモ書きでOK。文章にする必要はありません。"},"slots":{"opening":{"label":"志（宣言）","question":"あなたは何を実現したい人ですか？一文で言い切るとしたら？"},"motivationOrigin":{"label":"きっかけ・原体験","question":"その志を持つようになった具体的な出来事・経験は？いつ、どこで、何がありましたか？"},"deepening":{"label":"現状分析","question":"そのテーマをめぐる社会や現場の現状は？自分で調べたこと・考えたことを教えてください。"},"future":{"label":"手段・将来","question":"卒業後、どのような立場・方法でその志を実現していきたいですか？"},"atUniversity":{"label":"大学・学部の理由","question":"なぜこの大学・この学部でなければならないのですか？惹かれた科目・教員・制度・環境を具体的に。"}},"paper":{"instrCharRange":"{min}字以上{max}字以内で記入すること。","instrCharMax":"{max}字以内で記入すること。","instrCharMin":"{min}字以上で記入すること。","instrStyleDesuMasu":"文体は「です・ます」調で統一すること。","instrStyleDaDearu":"文体は「だ・である」調で統一すること。","instrStandard":"日本語で、横書き・タイプ入力で作成すること。","instrRequiredIntro":"以下の点について必ず触れること。"}},"paper":{"docTitle":"志望理由書","youryouTitle":"{docTitle}作成要領","kichuLine":"（以下の太枠内を記入）","rowNameKana":"志願者氏名（カナ）","rowNameEn":"志願者氏名（英語表記）","rowFaculty":"志望学部","rowDepartment":"志望学科","rowGradSchool":"志望研究科","rowMajor":"志望専攻・課程","rowCharCount":"志望理由の文字数","charCountValue":"{count}字","copyAll":"全文をコピー","copied":"コピーしました","copySection":"この段落をコピー","toggleLabels":"構成ラベル","compliance":{"within":"{total}字 / {min}〜{max}字","maxOnly":"{total}字 / {max}字以内","minOnly":"{total}字 / {min}字以上","under":"あと{n}字","over":"{n}字超過"},"charOnly":"{total}字"}},"WorkbenchTierCard":{"defaultTitle":"現在のプラン","fallback":{"statusUnavailable":"会員・初穂の状態を確認できません。誤った消費や開放を避けるため、生成機能を一時的に停止しています。","loadingAccount":"アカウント情報を読み込み中","loginPrompt":"未ログイン：無料ガイドは閲覧できますが、実際の生成は開始できません。"},"dims":"{n}観点","reviewMode":{"full":"フル8観点レビュー","basic":"基本5観点レビュー"},"match":{"advanced":"高度","basic":"基本"},"priorityQueue":{"on":"優先サポートあり","off":"含まれません"},"interviewSim":{"on":"予約資格あり","off":"含まれません"},"remaining":"残り{n}回","labels":{"reviewDims":"レビュー観点","reviewMode":"レビュー方式","match":"教授マッチング","priorityQueue":"優先サポート","interviewSim":"模擬面接"}}}