{"AnnoDetail":{"whyLabel":"修正理由","rewriteLabel":"修正案","prev":"‹ 前へ","next":"次へ ›"},"Billing":{"successMetaTitle":"お支払い状態","confirmingTitle":"お支払い状態を確認中です","confirmingBody":"決済ページからの戻りを受け付け、決済事業者からのサーバー通知を待っています。重複して支払わず、しばらくしてからマイページで権利の反映をご確認ください。","successTitle":"お支払いが完了しました","successBody":"お支払い記録をサーバーで確認しました。権利の反映には少し時間がかかる場合があります。マイページで現在のプランと残り回数をご確認ください。","unconfirmedTitle":"お支払いを確認できません","unconfirmedBody":"この決済ページからの戻りを確認できません。マイページで権利状態を確認し、反映されていない場合は料金ページからやり直してください。","ctaAccount":"マイページで確認","ctaReview":"さっそくレビューを使う","ctaPricing":"料金ページへ","ctaDirection":"方向レポートを始める","ctaDojoExam":"この科目に戻る","ctaDojo":"試験道場に戻る","ctaTools":"ツールセンターへ","oneOff":{"heading":"今回の成果だけを購入することもできます","price":"{amount}・一回払い・自動更新なし","note":"購入するのは「{name}」1回分です。共通の初穂ではなく、ほかのツールには移せません。内部では今回の実行に最大 {credits} 初穂を確保し、生成に失敗した場合は同じ成果を再実行できます。","buy":"一回購入して続ける","opening":"安全な決済画面を開いています…","waiting":"決済画面を開きました。入金確認後、この画面から自動で続行します。","paid":"入金を確認しました。今回の操作を再開しています…","unavailable":"一回購入はまだ開いていません。お持ちの初穂、または月額プランをご利用ください。","plans":"月額プランを見る","login":"ログインして一回購入","popup":"画面が開かなかった場合はこちらから決済へ","error":"現在、決済画面を開けません。請求は発生していません。時間をおいてお試しください。"}},"DeptListItem":{"professorCount":"教員{count}名","mergedRows":"{count}件を統合","senkoCount":"専攻{count}件"},"Direction":{"metaTitle":"研究方向の整理","metaDescription":"日本の大学院出願の第一歩。学問分野・研究の方向性から、よく使われる研究手法まで、一歩ずつ絞り込み、研究計画書に書ける具体的な方向を導き出します。KAKENHI の審査区分に対応し、{methodCount}件の統制された研究手法ライブラリで駆動します。","railHeading":"研究方向を整理するフロー","noticesLabel":"正直なお知らせ","rail":{"bgTitle":"背景と研究意図を確認","bgDesc":"学部の専攻 + 任意の将来像","fieldTitle":"分野の希望を設定（任意）","fieldDesc":"決まっている分野・学位","pickTitle":"研究方向を選定","pickDesc":"候補から選ぶ","reportTitle":"研究方向レポートを確認","reportDesc":"題目・教授・次の一手"},"hero":{},"gate":{"eyebrow":"ログインが必要です","title":"研究方向レポートを生成するにはログインしてください","body":"あなたの画像と意図に接地した個別の方向レポートを生成します。ログイン後すぐにお試しいただけます。","login":"ログイン"},"s1":{"intakeTitle":"あなたの背景と意図","card2Title":"決まっている分野と希望（任意）","card2Desc":"学術分野が決まっていれば直接選択（強いシグナルになります）。希望学位・出力言語もここで設定。未定ならスキップで大丈夫です。","majorLabel":"学部の専攻","majorPlaceholder":"例：観光経営 / 情報工学 / 心理学","majorAdd":"「{q}」を追加","visionLabel":"将来像・暮らしの希望","visionHint":"1〜3件まで、校正のシグナルとして使います","vision":{"finance_biz":"金融・経済・ビジネス（都心オフィス / 銀行 / コンサル）","it_data":"IT・ソフトウェア・データ（開発 / AI / データ）","manufacturing_eng":"ものづくり・工学・技術（メーカー / 設計 / 研究開発）","medical_life":"医療・健康・生命科学（製薬 / 医療 / バイオ）","social_policy":"社会・政策・教育（公共 / 教育 / 福祉）","culture_media":"文化・メディア・クリエイティブ（出版 / 広告 / コンテンツ / デザイン）","law_public":"法律・国際・行政（法務 / 公務 / 国際）","env_agri":"環境・エネルギー・農と食（サステナ / エネルギー / 農林 / 食品）"},"fieldLabel":"学術分野","fieldHint":"複数可","intentLabel":"もっと具体的な希望","intentPlaceholder":"例：将来は東京の金融系で働きたい。データ分析や行動経済に興味がある。","degreeLabel":"目標の学位段階","degree":{"masters":"修士","phd":"博士"},"fieldLevel":{"broad":"大分類","narrow":"中分類"},"pickTitle":"1つの方向を選んで詳細レポートを生成","pickDesc":"候補を比較してから、1つの方向を選んで詳細レポートを生成します。","nextBtn":"次へ進む","backStepBtn":"← 前へ","diagnoseBtn":"研究方向をたどる","ctaGuest":"ログインして方向を整理する","rediagnoseBtn":"もう一度たどる","reportBtn":"あなたの意図から方向をたどる","consultationAttachedTitle":"Mikoとの相談内容を確認済み","consultationAttachedBody":"今回はフォーム、本人の説明{statements}件、外部根拠{evidence}件を使って方向を整理します。希望と制約もブリーフに残っています。","consultationStaleTitle":"相談ブリーフと現在のフォームが一致していません","consultationStaleBody":"フォームが変更されたため、旧ブリーフは自動実行しません。確認済みブリーフへ復元するか、相談員で新版を確認、または現在のフォームだけで実行してください。","consultationRestoreBtn":"確認済みブリーフに復元","academicV2Label":"学術的な蓄積","thesisTitleLabel":"卒業論文・設計のタイトル","thesisTitlePlaceholder":"例：越境ECラストマイル配送効率の研究","methodsUsedLabel":"使った研究手法（読点・カンマ区切り、最大10件）","methodsUsedPlaceholder":"例：アンケート調査、回帰分析","publicationsLabel":"代表成果・発表","publicationsHint":"1行1件","publicationsPlaceholder":"例：学内誌に論文1本；コンテスト受賞","academicV2Fill":"プロフィールの論文タイトルを取り込む","academicMethod":"研究方法","loginRequired":"ログインが必要です","quotaExhausted":"現在の試用実行枠に達しました。正式な有料提供はまだ開始していません。","needInput":"専攻または意図を入力してください","needSelect":"詳細レポートを生成する方向を1つ選んでください","candidatesLabel":"研究方向の候補","candidatesEmpty":"あなたの専攻と意図から明確な方向を導けませんでした。より具体的な研究興味や目標業界を入力してください。","selectedCount":"{count}/1件を選択中","pickHint":"詳細レポートを生成する方向を1つ選んでください。探索 / 成長 / 観察のバンドは登録教授数の目安で、合格可能性ではありません。","pickCalloutLead":"候補は比較できます。詳細レポートの生成は1回につき1方向です。"},"s2":{"titleDiagnose":"研究方向をたどっています","titleReport":"詳細レポートを生成しています","subtitleDiagnose":"あなたの背景と意図をふまえ、進める方向と教授密度を検索しています。","subtitleReport":"選択した方向の教授を検索し、その実手法に接地した題目を生成しています。","progressAria":"生成の進捗","waitNote":"数十秒ほどかかる場合があります。このままお待ちください。"},"s3":{"eyebrow":"研究方向レポート","title":"あなたの方向レポート","subtitle":"まず相談員の結論と判断根拠を確認し、その後に手法・教授・大学の手がかりと次の行動を読み進めます。","backBtn":"候補の選択に戻る","advisorBtn":"Mikoの研究方向相談を開く","printBtn":"印刷 / PDF 保存","resetBtn":"最初からやり直す"},"progress":{"parse":"背景と意図を読み解く","retrieve":"方向と教授密度を検索","generateDiagnose":"方向候補を導く","generateReport":"方向レポートを生成"},"personalization":{"title":"このレポートが「あなたのもの」である理由","description":"各セクションがあなたのどの入力を使ったかを示します。"},"candidate":{"densityUnit":"在庫教授","methodsLabel":"常用手法","methodProfCount":"教授{count}名","relatedTag":"関連方向","gapLabel":"これから補うこと","band":{"safe":"指導候補が多い","growth":"指導候補は中程度","challenge":"指導候補が少ない"}},"report":{"billing":{"eyebrow":"HATSUHO RECEIPT","title":"今回の初穂精算","committedStatus":"精算済み","refundedStatus":"請求なし","committedDescription":"レポート生成後、実際の使用量で精算しました。予約上限と未使用分は明細で確認できます。","refundedDescription":"処理が完了しなかったため、初穂は消費されず、予約分は解除されました。","chargedLabel":"実際の消費","releasedLabel":"返却分","balanceAfterLabel":"精算後の残高","detailsLabel":"精算明細を見る","reservedLabel":"事前予約の上限","balanceBeforeLabel":"精算前の残高","priceBookLabel":"料金設定バージョン","ledgerLabel":"精算ID","creditAmount":"{count, number} 初穂","unavailable":"未取得"},"decision":{"uncertaintyTitle":"最大の不確実性","briefTitle":"ブリーフの要約","lowDensityUncertainty":"この方向は登録教員の手掛かりが少なく、検索範囲を広げてから判断する必要があります。","ungroundedUncertainty":"テーマ仮説を支える手法の根拠が不足しているため、最終テーマにはできません。","noProfessorUncertainty":"確認可能な教員候補がまだなく、方向の実行可能性は未確認です。","defaultUncertainty":"教員の募集状況と最終テーマとの適合は、最新の公式情報と本人への確認が必要です。","profileMajor":"プロフィールから引き継いだ学部専攻：{major}","formMajor":"今回確認した学部専攻：{major}","formVision":"方向の希望：{values}","formFields":"学術分野：{values}","formIntent":"補足した意図：{value}","formDegree":"希望学位：{value}","briefGoal":"目標：{value}","briefPreferences":"希望：{value}","briefConstraints":"制約：{value}","briefOpenQuestion":"要確認：{value}","evidenceSummary":"追跡可能な根拠{count}件を紐づけています。","academicSummary":"学術的な蓄積{count}件（論文タイトル・手法・成果）を反映しています。"},"densityLine":"在庫教授{count}名","methodsLabel":"常用手法","methodProfCount":"教授{count}名","topicsLabel":"テーマ仮説（最大3件）","topicsGrounded":"手法の根拠あり","topicsUngrounded":"根拠不足 · 参考のみ","topicsGroundingProfessor":"教員手法の根拠","topicsGroundingField":"分野手法の根拠","topicsGroundingNone":"手法の根拠不足","topicsFieldGroundingNote":"テーマ仮説は分野レベルの収録手法だけを参照しており、今回の教員候補とはまだ結び付いていません。使用前に各教員の研究内容と最新の募集情報を確認してください。","topicsEmpty":"この方向では実手法の信号が不足のため、題目は生成していません（教授一覧をご参照ください）。","profsLabel":"教員候補の手掛かり","learningLabel":"努力の方向 · 何を学ぶか","learningBefore":"入学前 · 今から補える","learningAfter":"入学後 · 体系的に学ぶ","docEyebrow":"研究方向レポート · あなた専用","chapterWhy":"なぜこの方向か","methodsExplainLabel":"この方向の主要な研究手法","methodUse":"主な用途","profsEmpty":"この方向で確認可能な教員候補はまだ見つかっていません。","handoffLabel":"次の一手","handoffMatching":"教授マッチングへ","handoffRpDraft":"研究計画書を書き始める","bannerEyebrow":"あなたの研究方向","bannerProfs":"教員候補{count}名","bannerTopics":"題目仮説{count}件","bannerDensity":"在庫密度 {count}","bannerGrounded":"手法の根拠あり","bannerGroundedProfessor":"教員手法の根拠","bannerGroundedField":"分野手法のみ","bannerUngrounded":"根拠不足","gapTag":"次に補うべきこと","gapLabel":"この方向のために何を補うか","secondaryLabel":"この方向の背景と研究手法を知る","countTotal":"{count}","countFiltered":"{count}/{total}","profsEmptyFiltered":"現在の絞り込みに該当する教授はいません","profsEmptyFilteredWhy":"現在の絞り込み条件により、候補教員がすべて非表示になっています。条件を解除すると一覧に戻せます。","tabProfSub":"· 教授{count}名","filterTitle":"教員候補を絞り込む","filterClear":"クリア","filterFitLabel":"方向との関連度","filterFitHigh":"高め（70+）","filterFitMid":"中程度（50-69）","filterFitLow":"低め（<50）","filterMethodLabel":"研究手法","filterTierLabel":"大学ランク","filterTierOther":"その他","filterPubsLabel":"近年の論文","filterHasPubs":"近年の論文あり","emptyTitle":"表示できる方向レポートを作成できませんでした","emptyDesc":"選択した方向のレポート内容が返りませんでした。方向を選び直して再度お試しください。精算結果はこのページの明細をご確認ください。","emptyRetry":"方向を選び直す","tabsHead":"{count}件の方向 — タブで比較","forYouTag":"あなた向け","secMethodsLabel":"この学術分野では何を研究するのか","feasibilityLabel":"テーマを立てる段階で","feasibilityNote":"データや資料を確保できるか、手法を実行できるか、目標学位の期間内に完了できるかを順に確認します。","subfieldsLabel":"代表的な下位分野","methodAkaLabel":"別名 / 英語名","secDistanceLabel":"今から修了まで — 長期のルート","afterReassure":"今すべてを身につける必要はありません。","secSchoolsLabel":"この方向を研究している大学","schoolProfCount":"収録関連教員{count}名","schoolSampleProfCount":"今回の候補教員{count}名","schoolRepLabel":"代表的な教員","schoolsFallbackNote":"以下は今回の候補教授{count}名の所属大学を集計したものです。","distLabel":"今回の候補教授サンプル","distSample":"今回の教員候補{count}名に基づく","distNotMisread":"候補の分布を知るための情報で、入試難易度や合格可能性を示すものではありません","distTierLabel":"大学層","distRegionLabel":"地域","tierTop":"上位校","tierMid":"中堅校","tierOther":"その他","regionKanto":"関東","regionKansai":"関西","regionOther":"その他の地域","secTopicsLabel":"どの問いから始められるか","trendingLabel":"近年の研究テーマ","trendingSource":"直近5年の科研費課題集計","trendingProfCount":"関連課題のある教授{count}名","secStepLabel":"次にすること","stepFavWhy":"教授を保存し、研究内容と連絡の優先順位を比較できます。","profsEmptyAction":"教授マッチングでキーワード検索","profsEmptyWhy":"確認可能な教員候補が見つかりませんでした。語句を広げるか、隣接分野または教授マッチングで検索してください。","secProfsLabel":"連絡を検討できる教員候補","methodSubLabel":"よく使われる分野"},"prof":{"fallbackName":"教授","officialPage":"公式ページ","pubsLabel":"近年の論文","pubUntitled":"（無題）","fitLabel":"総合適合","topicFitLabel":"テーマ適合","methodFitLabel":"手法適合","detailLabel":"詳細","favorite":"お気に入り","favError":"お気に入り操作に失敗しました。保存状態は変更されていません。もう一度お試しください。","favoriteOn":"保存済み","matchLabel":"総合適合","reasonLabel":"この教授を推薦する理由","sourceLabel":"教授データベースより","methodsBandLabel":"研究手法","tierLabel":"大学ランク","signalLabel":"研究シグナル","chipMultiSource":"複数ソースで裏付け","chipOverseas":"海外経験","detailClose":"閉じる","detailDialogLabel":"教授の詳細","decision":{"apply":"推薦に適する","consider":"検討の価値あり","backup":"候補として保留"},"confidence":{"HIGH":"確度：高","MED":"確度：中","LOW":"確度：低","INSUF":"情報不足"}},"errors":{"generateFailed":"生成に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。","network":"ネットワークエラーです。接続を確認してもう一度お試しください。","unauthenticated":"ログインが必要です。","rateLimited":"操作が多すぎます。しばらくしてからお試しください。"}},"DocLeaflet":{"title":"研究計画書ドラフト","required":"必須","tabs":{"paste":"本文を貼り付け","docx":"ファイルを取り込む","pdf":"pdf をアップロード","soon":"準備中"},"pastePlaceholder":"研究計画書の本文を貼り付け。中・日・英いずれも可……","textareaAria":"研究計画書ドラフト","count":{"minimum":"字以上が必要","ready":"字 · 最低文字数に到達 · より充実しているほどレビュー精度が上がります","over":"字 · {max}字の上限を超えています"},"docx":{"editText":"編集テキスト","originalPreview":"原文プレビュー","viewHint":"レビューには編集テキストを使用します。原文プレビューは確認用です。","textareaAria":"ファイルから抽出した編集可能な研究計画書本文","editPlaceholder":"本文抽出が完了しました。ここで確認し、ヘッダーやフッターを削除し、段落を整えてから提出してください。","emptyHint":"ファイルを取り込むと、抽出された本文がここに<strong>編集可能なテキスト</strong>として表示されます。ヘッダー・フッターの削除、句読点の修正、抜けの補足をしてから提出できます。","parsing":"解析中"},"pdf":{"title":"PDF 解析とクラウド OCR は評価中です","body":"PDF は docx のように構造を保持しません。段組、表、ヘッダー・フッター、スキャン画像レイヤーにより、本文抽出が崩れることがあります。レイアウト認識解析は、正式レビューに利用できる品質基準へまだ達していません。<br></br>現時点では <docx>docx をアップロード</docx> するか、PDF の全文をコピーして <paste>本文を貼り付け</paste> を利用してください。"},"docType":{"researchPlan":"研究計画書","minHint":"≥ {min} 字 · 推奨 1,500–5,000 · 上限 {max}"}},"DocOverview":{"summaryEyebrow":"総評サマリー","summaryEmpty":"今回の結果では、指導教員からの総評はまだ生成されていません。各観点の評価、優先的な修正項目、次のアクションは引き続きご確認いただけます。","strengthsTitle":"本稿の強み","strengthsEmpty":"今回の結果では、強みのポイントはまだ挙げられていません。まずは下記の各観点の評価をもとに、残せる部分をご確認ください。"},"DocPaper":{"documentTitle":"研究計画書","paragraphCount":"{count}段","annotationCount":"コメント{count}件","highlightCount":"ハイライト{count}件"},"DocPaperOriginal":{"docHeaderTitle":"研究計画書 · 原本","annotationCount":"{count}件のコメント","highlightCount":"{count}件のハイライト"},"FocusGrid":{"radarTitle":"リアルタイム反映・8軸分布","radarProSuffix":" · 全8軸はProプラン","dims":{"research_question":"研究課題","argument_logic":"論証の論理","literature_support":"文献の裏付け","method_feasibility":"手法の実現可能性","advisor_alignment":"指導教員との適合","significance":"研究の意義","style_consistency":"文体の一貫性","format_compliance":"形式の適合"}},"FocusMetaRing":{"elapsed":"<b>{time}</b>経過","remaining":"残り<b>~{time}</b>"},"HighlightDetail":{"badge":"ハイライト","whyItWorksLabel":"学術的に効果的な理由","whatToKeepLabel":"維持 & 拡張","prev":"← 前のハイライト","next":"次のハイライト"},"MeShared":{"avatarFallback":"留","nav":{"portrait":"プロフィール","overview":"ホーム概要","profile":"プロフィール","exams":"マイ試験","career":"就活プロフィール","applications":"申請管理","timeline":"タイムライン","membership":"会員プランと初穂","reviews":"審査記録","workbench":"文書","assets":"蓄積","favorites":"お気に入り教授","favorite-companies":"お気に入り企業","favorite-schools":"志望校リスト","matching":"マッチング記録","shamusho":"社務所 · お問い合わせ","settings":"アカウント設定"},"navGroup":{"profile":"プロフィールと進捗","output":"成果物とお気に入り","account":"アカウント"},"tiers":{"anonymous":"未ログイン","unknown":"プラン読み込み中","free":"Free","standard":"Standard","premium":"Premium"},"prices":{"free":"無料","perMonth":"/ 月"},"matchLimit":{"unlimited":"上限なし","topN":"Top {count}"},"matchTier":{"basic":"基本","advanced":"高度"},"tierRows":{"quotaPerMonth":"月{count}回","reviewDims":"{count}観点","match":"{limit} · {tier}"},"profile":{"englishName":"英語","scorePoints":"{score}点","stage":{"senior_hs":"高校在学中","vocational":"専門学校在学","undergrad_y1":"学部1年","undergrad_y2":"学部2年","undergrad_y3":"学部3年","undergrad_y4":"学部4年","master":"修士在学中","phd":"博士在学中","working":"社会人","other":"その他"},"schoolTier":{"211":"211（中国）","985":"985（中国）","shuangyiliu_a":"双一流 A（中国）","shuangyiliu_b":"双一流 B（中国）","double_non":"双非（中国・985 / 211 以外）","overseas":"中国以外の国・地域の大学","other":"中国のその他の大学"},"inJapan":{"overseas":"日本国外","lang_school":"日本の語学学校","japan_uni":"日本の大学 / 大学院に在学中","japan_work":"日本で就業中","other":"その他"},"hsStream":{"literature":"文系","science":"理系","mixed":"文理混合 / 区分なし"},"gaps":{"currentStage":"現在の学業段階","school":"在籍校","major":"専攻","graduationExpected":"卒業予定","japaneseLevel":"日本語レベル","targets":"志望校 / レベル","english":"英語スコア","educationDetail":"学歴の詳細","gpa":"GPA","nationality":"国籍","nativeLang":"母語","inJapan":"在日状況"},"nationality":{"CN":"中国","JP":"日本","KR":"韓国","TW":"台湾（地域）","HK":"香港（地域）","US":"アメリカ","GB":"イギリス","OTHER":"その他"},"nativeLang":{"zh":"中国語（標準語）","ja":"日本語","ko":"韓国語","yue":"広東語","en":"英語","other":"その他"},"targetTier":{"S":"チャレンジ S","A":"本命 A","B":"実力相応 B","C":"安全圏 C","D":"予備 D","E":"滑り止め E"}},"omikuji":{"great":{"level":"大吉","theme":"学業成就","message":"方向は見えています。手順を整えれば、着実に形になります。"},"middle":{"level":"中吉","theme":"文章運","message":"今日は研究計画書を磨くのに向いています。"},"good":{"level":"吉","theme":"精進","message":"焦らず、一つ多く先行研究を読んでみましょう。"},"small":{"level":"小吉","theme":"縁","message":"丁寧に連絡すれば、有益な返信につながるかもしれません。"},"future":{"level":"末吉","theme":"慎重","message":"急ぎすぎず、まずプロフィールを整えましょう。"}},"lanterns":{"profile":"プロフィール","direction":"研究方向","matching":"教授マッチング","contact":"教授へ連絡","documents":"書類の初稿","interview":"模擬面接","application":"出願提出"},"omamori":{"gakugyoLabel":"学業守","gakugyoSignal":"プロフィール {pct}%","gakugyoLore":"学業成就を祈るお守り——書き込むほど加護が満ちる。","gakugyoCond":"プロフィール 80% で点灯 · 現在 {pct}%","gakugyoCta":"プロフィールへ","memberLabel":"会員守","memberSignal":"プラン · {tier}","memberLore":"ご入会の証として授与されるお守り。","memberCond":"常時点灯 · 現在 {tier}","memberCondPro":"金色に輝く · 最上位プラン","memberCta":"会員ページへ","enmusubiLabel":"縁結守","enmusubiSignal":"お気に入り教授 {count} 名","enmusubiLore":"良きご縁を結ぶお守り——理想の教授との出会いを。","enmusubiCond":"教授を 1 名お気に入りで点灯 · 現在 {count} 名","enmusubiCta":"お気に入り教授へ","bununLabel":"文運守","bununSignal":"文書 {docs} · 添削 {reviews}","bununLore":"文運上昇のお守り——筆に神宿る。","bununCond":"文書か添削を 1 件保存で点灯","bununCta":"文書工房へ","goukakuLabel":"合格守","goukakuSignal":"出願提出 {count} 校","goukakuLore":"合格祈願のお守り——出願の道に幸あれ。","goukakuCond":"出願を 1 校提出で点灯 · 現在 {count} 校","goukakuCta":"出願管理へ","kachiLabel":"勝守","kachiSignal":"模擬面接 {count} 回","kachiLore":"勝運を呼ぶお守り——本番前の心の支えに。","kachiCond":"模擬面接 1 回で点灯 · 現在 {count} 回","kachiCta":"模擬面接へ","shusseLabel":"出世守","shusseSignal":"お気に入り企業 {count} 社","shusseLore":"出世開運のお守り——キャリアの上昇を祈って。","shusseCond":"企業を 1 社お気に入りで点灯 · 現在 {count} 社","shusseCta":"お気に入り企業へ","flipBack":"お守りの表に戻る"},"jobLanterns":{"profile":"就活プロフィール","selfAnalysis":"自己分析","materials":"素材ライブラリ","industry":"業界・職種","company":"企業研究","es":"ES 作成","interview":"面接対策","offer":"内定"}},"PriorityFixes":{"eyebrow":"優先修正","title":"まず <count>{n}</count>件を直す","sub":"深刻度 × 影響範囲で並べ替え","actionLabel":"おすすめのアクション："},"ProfCompareModal":{"dialogLabel":"なぜ志望教授を指定するのか","closeLabel":"閉じる","eyebrow":"教授を指定する vs しない","title":"教授を選んでこそ、留学神社の核心機能が活きる","sub":"まだ志望教授を指定していません。2種類のレビューの違いは、主に以下の項目に表れます。","table":{"featHead":"レビューに含まれるもの","genericHead":"汎用レビュー","matchedHead":"マッチングレビュー"},"cell":{"starLabel":"マッチング限定","yesLabel":"含む"},"rows":{"topicDiagnosis":{"feat":"テーマと問題意識の整理","genericNote":"一般的な判断","matchedNote":"その教授の研究方向と照合"},"methodFeasibility":{"feat":"研究手法の実現可能性","genericNote":"一般的な助言","matchedNote":"教授がよく用いる手法と比較"},"matchScore":{"feat":"教授とのマッチ度（スコア）","matchedNote":"研究方向・手法の整合スコア"},"directionMismatch":{"feat":"研究方向ミスマッチの警告","matchedNote":"例：実証と理論"},"outreachSop":{"feat":"アポ取り / SOP との接続","matchedNote":"実際の研究内容に基づく"}},"demo":{"heading":"実際に起こりうるミスマッチ","body":"あなたは<b>環境経済学の実証分析</b>（計量、因果推論）をしたいのに、<b>ゲーム理論／理論モデル</b>を専門とする田村教授に出願してしまう——分野は近くても、手法はまったく異なります。汎用レビューでは見抜けませんが、<b>マッチングレビューならその場で警告し</b>、教授を変えるか切り口を調整する手助けをします。"},"punch":"教授を指定しなければ一般的な文章確認にとどまり、具体的な指導分野との適合までは判断できません。","actions":{"generic":"それでも汎用レビューを行う","pick":"教授を指定する"}},"ProfListItem":{"evidenceCount":"<strong>{count}</strong>件の根拠"},"ProfSearchPanel":{"defaultPosition":"教員","errorGeneric":"教授検索に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。","nameLabel":"教授氏名","nameHint":"日本語 / ローマ字 / 中国語に対応 — 検索結果を選ぶと大学と学部が一緒に入ります","searchPlaceholder":"例：田村 / Tamura / Wataru / 山田 太郎","searchAriaLabel":"教授氏名で検索","minQueryHint":"{count}文字以上入力すると検索を開始します","searching":"検索中…","noMatch":"<strong>「{query}」</strong>に一致する教員が見つかりませんでした。ローマ字や日本語の姓で試すか、「大学から順に選択」モードに切り替えてください。","matchedCount":"<strong>{count}</strong>名の教員がヒットしました","showingFirst":"（上位{count}名を表示）","missingUniDeptTitle":"この教員は大学または学部の情報が欠けているため、直接選択できません。「大学から順に選択」をご利用ください","uniUnknown":"大学不明","deptUnknown":"学部不明"},"ProfileSlice":{"eyebrow":"学生プロフィール","cardTitle":"学生プロフィール","pctTitle":"プロフィール完成度","pendingTitle":"このカードの未入力","editBtn":"追記する","fillBtn":"追記する","unfilled":"未入力","sep":"・","suggestPrefix":"このツールでの推奨：","suggestSuffix":" を追記すると結果が正確になります。","guestNote":"ログインすると、ここにプロフィールが表示され、その場で追記できます。教授マッチングや研究計画書のレビューでも再利用されます。","guestField":"ログイン後に表示","field":{"current_major":"学部の専攻","hs_stream":"文理","jlpt_level":"日本語 JLPT","current_gpa":"GPA"},"modalTitle":"プロフィールを少し追記","modalSub":"少し埋めるだけで OK。今後どのツールでも精度が上がります。迷うものは飛ばして大丈夫。","savedTitle":"保存しました ✓","savedNote":"プロフィールの完成度が{pct}%になりました。","savedLine":"この情報はプロフィールに保存されました。教授マッチングや研究計画書のレビューでも自動的に使われます。このまま整理へ進めます。","addTag":"「{q}」を追加","jumpFull":"一度に全部入力しますか？マイプロフィールへ","scaleSkip":"未入力","scale":{"jlpt":{"zero":"ゼロから","native":"母語レベル"}},"closeLabel":"閉じる","saveError":"保存に失敗しました。しばらくして再度お試しください。","hint":{"current_major":"学部での専攻 —— 既習/未習の推定に使います。","hs_stream":"高校の文理。数理基礎の判断に影響します。","jlpt_level":"日本語力。日本語で行う研究科に進めるかに関わります。","current_gpa":"学部の GPA（4.5制）。志望校の現実度の参考に。"},"ph":{"current_major":"例：観光経営 / 情報工学 / 心理学","current_gpa":"例：3.4"},"opt":{"hsStream":{"science":"理系","literature":"文系","mixed":"文理融合"},"jlpt":{"N1":"N1","N2":"N2","N3":"N3","N4":"N4","N5":"N5","none":"未取得"}},"actions":{"cancel":"キャンセル","save":"保存","saving":"保存中…","close":"閉じる","proceed":"次へ進む"},"savedAnnounce":"プロフィールを保存しました。完成度 {pct}%。","err":{"range":"{min}〜{max} の範囲で入力してください。","number":"数値を入力してください。","rejected":"この項目は保存できませんでした。内容を修正してください。","blocked":"{count} 件の項目を修正すると保存できます。"}},"ResultBanner":{"dimsLabel":"{dims}次元","overallLabel":"総評 · OVERALL · {dimsLabel}","overallUnavailable":"総合点は未算出です（算入できる観点がありません）","distanceToA":" · A まであと{points}点","submissionRisk":"提出リスク：{risk}","annotationSummary":"{annotations}件の注釈 · {priorities}件の優先修正","scoreCoverage":"総合点は評価済み {assessed}/{total} 観点で算出。対象外の観点は減点しません","reviewModeFull":"完全8次元レビュー","reviewModeBasic":"基本5次元レビュー","reviewModeMeta":"{mode} · {lanes}個のレビューモジュール","seeMatchingProfessors":"近い分野の教授を見る","viewPriorityFixes":"優先修正を見る"},"ReviewAsideA":{"currentTierHeading":"現在のプラン","tierCompareHeading":"会員プラン比較","accountKicker":"アカウントと初穂","proNote":"Pro には<b>研究意義 / 文体の一貫性 / 書式コンプライアンス</b>の3つの上級ディメンションに加え、模擬面接の予約資格、套磁（コンタクト文）バージョン管理の計画が含まれます。","tierCompareRows":{"free":{"label":"無料トライアル","value":"5ディメンション × 1回"},"lite":{"label":"Lite 早期予約","value":"5ディメンション × 10回"},"standard":{"label":"Standard 早期予約","value":"5ディメンション × 40回 ＋教授データベース"},"pro":{"label":"Pro 資格説明","value":"8ディメンション × 80回 ＋以降の優先サポート"}},"matchLimit":{"loggedOut":"未ログインでは教授マッチングを利用できません","loading":"会員ステータスを読み込み中","unlimited":"教授マッチング無制限","top":"教授マッチング Top {limit}"},"reviewDims":{"loading":"ディメンションを読み込み中","value":"{dims} / 8ディメンション","preview":"プレビュー {dims} / 8ディメンション","loggedOut":"ログイン後にレビュー開始できます"},"accountCopy":{"entitlementLoading":"手持ちの初穂を読み込んでいます。完了するまでワークベンチは閲覧できますが、実際のレビューは開始されません。","loading":"アカウントと初穂を読み込んでいます。完了するまでワークベンチは閲覧できますが、レビューは開始されません。","loggedIn":"{tierLabel}：すべての方式はタスク別に見積もり、レビュー品質は選んだサービス方式で決まり、会員ランクによって下がりません。実際の使用量に応じて初穂を計上し、カタログ掲載の上限を超えることはありません。残高が不足する場合は事前に確認します。","loggedOut":"未ログインでもワークベンチ、ガイド、サンプルは閲覧できます。ログイン後に残高と見積りを確認し、レビューを開始・保存できます。"},"cta":{"loggedOut":"ログインして生成","viewAccount":"アカウントを表示","viewMembership":"会員プランの説明を見る"},"signedOutHeading":"未ログイン状態","accountTitle":{"loading":"アカウント読込中","loggedOut":"未ログイン"},"credits":{"value":"初穂 {balance}","loading":"手持ちの初穂を読み込み中","unavailable":"手持ちの初穂を取得できません","loggedOut":"ログイン後に初穂を確認","savedFree":"保存済み成果の再閲覧は無料"},"runtime":{"heading":"今回のレビュー方式","modeFull":"完全8観点レビュー","modeBasic":"基本5観点レビュー","timeFull":"約1〜5分","timeBasic":"約30秒","fullBody":"完全レビューでは、研究意図・文体の一貫性・教授方向との根拠も確認します。","basicBody":"現在は基本レビューです。Proの完全レビューでは8観点のチェックと根拠確認まで行います。","quotaLoggedIn":"バックグラウンドに入ったタスクは、完了後に個人ページへ保存されます。","quotaLoggedOut":"未ログインでは実際のレビューは開始されず、初穂も消費されません。","upgrade":"Proを見る"},"capabilityHeading":"レビュー能力","tierComparison":{"rowValue":"旧月間回数は初穂の料金ではありません","creditPolicy":"タスク別見積り · 同一品質"},"pricingModes":{"aria":"今回のレビュー方式を選択","priceLabel":"今回の消費","credits":"{count} 初穂","meta":"{dims}観点 · {time}","locked":"現在のアカウントでは利用不可","quick":{"label":"クイック予備チェック","body":"初期草稿向け。方向性の問題を先に確認します。","time":"約30秒"},"standard":{"label":"標準レビュー","body":"完成稿向けの基本有料レビュー。観点を突き合わせて確認します。","time":"約1〜3分"},"expert":{"label":"専門レビュー","body":"提出前の精修向け。深い推論と詳細な指摘を行います。","time":"約1〜5分"}}},"ReviewDelta":{"scoreDelta":{"kicker":"前回比スコア変化","title":"各評価軸のスコア変動","neutral":"± 0"},"fixesResolved":{"kicker":"前回の指摘の消化状況","title":"前回の優先修正点","status":{"resolved":"解消済み","partial":"一部改善","untouched":"未対応"}}},"ReviewFlow":{"confirmation":{"title":"今回のレビュー内容を確認","lead":"今回実際に使用・保存される内容だけを示します。戻って修正でき、確認後にのみレビューと初穂の消費が始まります。","confirmed":"今回確認","inherited":"アカウント情報","document":"文書と開始条件","draft":"本文","target":"対象","output":"出力と評価モード","profile":"プロフィール補正","loadingProfile":"今回のレビューで使用するプロフィール情報を読み込んでいます…","genericTarget":"大学・研究科・教員は未指定。汎用の文書基準で評価","noProfile":"該当項目は未入力。本文と確認済み対象だけを使い、他のプロフィール項目を暗黙に追加しません","profilePurpose":"本文と既存研究背景の一貫性確認にのみ使用。資格・合格確率・公式要件の確認には使用しません","saveTitle":"完了後の保存と引き継ぎ","saveBody":"完了後、今回の入力・レビュー結果・段落注釈を「自分のレビュー」に保存します。保存できない場合は案内を表示し、再試行できます。プロフィールや応募の進捗は変更しません。レビューが完了しなかった場合、今回の初穂は返還されます。","boundary":"結果は現在の本文・関連するプロフィール情報・選択対象に基づく修正提案であり、合否判断、事実確認、当年度募集要項の確認ではありません。","back":"戻って修正","confirm":"確認してレビュー開始","close":"確認を閉じる","documentTypes":{"personal_statement":"志望理由書","research_plan":"研究計画書"},"inputModes":{"paste":"本文貼り付け","docx":"DOCX 解析本文","pdf":"PDF 解析本文"},"reviewModes":{"quick":"クイックレビュー","standard":"標準レビュー","expert":"専門レビュー"},"profileFields":{"currentMajor":"現在の専攻","researchInterest":"研究方向","thesisTopic":"卒論テーマ","thesisMethod":"卒論方法"}},"profileUsage":{"title":"今回の評価 · プロフィールから参照した項目","sub":"レビューが読む研究背景は以下だけで、本文と既存経験の一貫性確認に使います。GPA、JLPT、高校文理は今回の評価に入りません。本人が補充した内容はプロフィールへ保存されますが、レビュー自体はプロフィールを変更しません。","missing":"未入力——該当の観点はドラフトのみで判断","later":"あとで","fill":"プロフィールを補充（その場で保存）","close":"閉じる","open":"今回の評価でどこに使われる？","fields":{"research_interest":"研究方向","thesis_topic":"卒業論文テーマ","thesis_method":"卒業論文の方法"},"usage":{"current_major":"用途：本文と既存の学術背景の一貫性補正","research_interest":"用途：本文と申告済み研究方向の一貫性補正","thesis_topic":"用途：本文と卒業論文テーマの接続","thesis_method":"用途：本文と既存研究方法の接続"}},"resultSemantics":{"title":"結果の読み方","body":"総評は今回の評価基準に照らした修正完成度、各観点の点数はそれぞれの文章上の問い、「提出リスク」は原稿の不足の要約です——合格確率・出願資格・教員の意向ではありません。当年度の募集要項は確認しないため、書式・要件は志望研究科の公式資料をご確認ください。"},"saveReceipt":{"savedObject":"保存内容：確認済み入力・評価結果・段落注釈","location":"保存先：マイページ › 自分のレビュー","profileUnchanged":"プロフィール：変更なし","noCrmTimeline":"応募の進捗と予定：変更なし","pending":"まだ保存できていません。下のボタンから再試行してください。","seeReceipt":"上の保存状態をご確認ください"},"accountBoundary":{"switching":"アカウントを切り替えています…","streamingResetAria":"新しいレビューに戻る（現在のレビューはバックグラウンドで継続）","streamingReset":"新しいレビューへ（現在のレビューは継続）"},"nextSteps":{"savedSnapshotRequired":"保存できると、この結果を次のサービスで使えます","savedReceiptRequired":"保存できると、次のステップへ進めます"}},"ReviewHome":{"metaTitle":"研究計画書レビュー・ワークベンチ","metaDescription":"下書きを貼り、志望教授と大学を選ぶと、5軸のレビュー、指導教員の添削に近い注釈、教授との適合根拠を確認できます。一時的にレビューできない場合も、入力を保ち再開方法を案内します。"},"ReviewResultNextSteps":{"actions":{"priorityFixes":"優先修正を見る","enterMatchingWithReview":"レビュー結論を持って Matching へ","enterMatching":"教授マッチングへ","labEmail":"この教授の Lab Email を準備","sop":"レビュー結論で SOP を整理","publicProfile":"公開教授プロフィールを確認","interviewPrep":"面接練習へ"},"compactLede":"この版を直したあと、そのまま続けられること："},"ReviewRevision":{"trigger":"この段落の改稿案","triggerDefault":"この段落","loading":"改稿案を生成しています…","copyCandidate":"コピー","keptVoice":"声を維持","error":"改稿案の取得に失敗しました。もう一度お試しください。","upgrade":{"title":"プロプランで利用できます","body":"改稿案機能はプロプランでご利用いただけます。アップグレードすると段落ごとの改稿案と改稿理由が表示されます。","cta":"プランを見る"},"addressesLabel":"対応した指摘"},"ReviewV2":{"laneStrip":{"status":{"done":"完了","active":"実行中","locked":"Pro で確認","queued":"待機中"},"preprocess":"前処理"},"tierHint":{"full8":{"body":"<strong>8観点の詳細レビュー</strong>を実行しています。目安は約1〜5分です。研究の意義、文体の一貫性、形式要件も確認します。"},"basic5":{"body":"<strong>5観点の構成チェック</strong>を実行しています。目安は約30秒です。<strong>Pro の詳細レビュー</strong>では8観点まで確認し、<em>研究の意義 / 文体の一貫性 / 形式要件</em>も追加します。"},"cta":"Proを見る"},"proRec":{"eyebrowTag":"Review × 教員データベース","eyebrow":"計画書から教員を推薦","title":"この計画書は、どの教員にも合いそうですか？","meta":"研究意図 · 方向適合 · 実在の教員データ","subtitle":"システムは草稿から<strong>研究テーマ、方法、キーワード</strong>を抽出し、対象研究科に近い分野の中から、検討できる教員を学校横断で提案します。","errors":{"generic":"生成に失敗しました","retryLater":"生成に失敗しました。時間をおいて再試行してください。"},"generate":{"disabledTitle":"レビュー保存後に生成できます","ready":"そのままふさわしい先生へ","disabled":"保存後に生成できます"},"loading":"マッチング中…… 研究意図を抽出 → 分野を呼び出し → 方向適合を採点","retry":"再試行","empty":{"body":"現時点では適合する教員を見つけられませんでした{reason}。","lowCoverage":"（この分野の利用可能データが少なめです）","noDirection":"（対象研究科から分野を特定できませんでした）","next":"Matching で研究意図を詳しく入力すると、より完全な方向マップと推薦を確認できます。"},"directionPrefix":"一致した方向：","directionMeta":" · 同分野 · 学校横断","foot":"推薦は研究方向の適合にもとづく参考情報です。最終確認は教員公式ページと Matching の詳細推薦で行ってください。","unlock":{"title":"<gold>有料会員</gold>は、この計画書から適合教員を直接推薦できます","body":"アップグレード後、レビュー結果内で研究方向に合う教員候補を表示できます。Matching に進めば、方向マップと推薦スコアも確認できます。","cta":"アップグレード"},"deepen":"Matching で完全な方向マップを見る","card":{"professorFallback":"教員","officialPage":"公式ページ"},"confidence":{"HIGH":"高適合","MED":"中適合","LOW":"低適合","INSUF":"根拠限定"},"sampleNote":"以下の三名は実際に収録されている教員です——氏名・所属・研究キーワード・科研費件数はいずれも教員データベースの値で、「公式ページ」から確認できます。方向適合スコアと適合理由はサンプル用の数値です。実際のレビューでは、この欄はあなたの原稿からマッチングエンジンが都度算出します。","sampleTag":"サンプル"},"workbenchC":{"pending":{"docTitle":"全文 + 段落コメント","rewriteTitle":"改稿例の比較","notGenerated":"未生成","docBody":"今回の結果では、本文上に配置できる段落コメントが返りませんでした。優先修正項目と観点別スコアは確認できます。再レビュー時は草稿全文が入っているか確認してください。","rewriteBody":"今回の結果では、表示できる改稿例が返りませんでした。まずは優先修正項目に沿って手動で直し、改稿例がある場合はここに表示されます。"},"rail":{"sections":"章構成","sectionCount":"{paras}段落 · {sections}章","severity":"重要度","category":"分類","annotationJump":"コメント移動","annotationCount":"{count}件","untitled":"（無題）","noAnnotations":"今回のレビューではコメントが生成されていません","highlightJump":"良い点へ移動","highlightCount":"{count}件","highlight":"良い点","filterShowing":"{shown}/{total}件を表示","filterClear":"フィルターを解除","filterEmpty":"条件に合うコメントはありません"},"aside":{"autoSavedTitle":"自動保存済み","autoSavedBody":"今回のレビューは「マイレビュー」に自動保存されました。履歴スナップショットは固定されるため、評価基準が更新されても当時の版を確認できます。","viewRecord":"この記録を見る","saveTitle":"マイレビューに保存","saveBody":"履歴スナップショットは固定されます。後で評価基準が更新されても、当時の版をいつでも確認できます。","defaultSaveTitle":"研究計画書レビュー","annotationDetails":"コメント詳細","noAnnotationDetail":"今回のレビューではコメントが生成されていません。再レビューすると段落単位のマークを取得できる可能性があります。","recordTitle":"レビュー記録","statusLabel":"処理状態","statusDone":"完了","modeLabel":"レビュー方式","modeFull8":"8観点の詳細レビュー","modeBasic5":"5観点の構成チェック","modulesLabel":"レビューモジュール","modulesCount":"{count} モジュール","resultRecordLabel":"結果記録","resultRecordSaved":"保存済み","versionLabel":"評価基準","versionSaved":"記録と一緒に保存"},"upgrade":{"title":"<gold>Pro</gold> にアップグレード","body":"レビューの観点数と品質はプランによって変わりません——<strong>アップグレードしても今回見られる観点は増減しません</strong>。有料プランは月間の通用初穂プールを広げ、高度な教授マッチングと優先処理を解放し、集中レビューや複数校の並行出願でも息切れしません。","featureFull8":"優先処理 · 生成キューで先に回る","featureMatching":"高度な教授マッチング · 研究意図に沿った推薦","featureContact":"連絡文面の版管理 · 複数回のやり取りを整理","featureQuota":"より余裕のある初穂プール——集中的なレビューや一括利用でも息切れしません","cta":"Pro 資格と早期予約を見る"}},"dimRadar":{"dimensions":{"research_question":{"name":"研究問題"},"argument_logic":{"name":"論証ロジック"},"literature_support":{"name":"文献支援"},"method_feasibility":{"name":"方法の実行可能性"},"advisor_alignment":{"name":"教員との適合"},"significance":{"name":"研究意義"},"style_consistency":{"name":"文体の一貫性"},"format_compliance":{"name":"形式要件"},"ps_motivation_specificity":{"name":"志望動機の具体性"},"ps_program_fit":{"name":"課程・カリキュラム適合"},"ps_future_consistency":{"name":"将来計画の一貫性"},"ps_writing_style":{"name":"文体・敬体の一貫性"}},"criteria":{"research_question":["対象範囲の広さ","対象の明確さ","研究可能性"],"argument_logic":["段落間の接続","因果関係の強さ","論証の完全性"],"literature_support":["文献の時系列","深さと広さ","重要文献の網羅"],"method_feasibility":["データ入手性","研究規模","方法と問題の適合"],"advisor_alignment":["テーマ適合","方法適合","近年研究との接続"],"significance":["学術的意義","社会的意義","独自性"],"style_consistency":["文体の統一","用語の統一","敬語レベル"],"format_compliance":["字数管理","章立て順序","引用形式"],"ps_motivation_specificity":["具体的体験","校・学部の理由","動機の説得力"],"ps_program_fit":["学習背景の一致","具体的カリキュラム言及","入学後計画"],"ps_future_consistency":["経験→現在の接続","在学期間の計画","卒業後の整合性"],"ps_writing_style":["常体敬体","語調の適切さ","術語の正確さ"]},"levels":{"strong":"優秀","solid":"安定","developing":"改善中","weak":"弱い","critical":"要注意"},"status":{"proOnly":"Pro で確認","pending":"未生成","notAssessed":"評価対象外","excludedFromScore":"総合点に算入しない","proDimension":"Pro 観点","empty":"—"},"criteriaLabel":"評価根拠","lockedSummary":"Pro では、この観点の詳細レビューと修正アドバイスを確認できます。","notAssessedSummary":"評価に必要な確認済み情報がないため、この観点は評価せず、総合点にも算入しません。","emptySummary":"この観点の一言コメントは返っていません。評価根拠と優先修正項目を主な参考にしてください。","radarTitle":"8観点分布 · {mode}","mode":{"full":"詳細レビュー","basic":"基礎レビュー","psBasic":"志望理由書・基礎","psFull":"志望理由書・詳細"}}},"ReviewWorkbench":{"workbenchAria":"研究計画書レビュー・ワークベンチ","breadcrumbStreaming":"{date} · レビュー中","defaultSaveTitle":"研究計画書レビュー","resetButton":"別の草稿をレビュー","unknownError":"不明なエラー","status":{"streaming":"レビュー中 · 経過 {elapsed}","complete":"レビュー完了","error":"レビュー失敗","accountLoading":"アカウント読み込み中","loginRequired":"ログインして生成"},"parentReviewNotice":"本回の評審は前回の結果と比較します。改稿内容が評価に反映されます。","parentReviewNoticeDismiss":"閉じる","runHandoff":{"pendingTitle":"下書き記録を確認しています","pendingBody":"現在のアカウントで読めるサーバースナップショットからのみ、本文と出願先を引き継ぎます。","failureTitle":"この下書き記録を引き継げません","failureBody":"記録が利用できないか、このレビューの用途と一致しません。URL の内容、プロフィール、ブラウザー下書きで代替していません。","retry":"もう一度確認","verifiedTitle":"下書き記録を確認しました","verifiedBody":"現在のアカウントのサーバースナップショットから、本文と利用可能な出願先を引き継ぎました。","dismiss":"閉じる"}},"ReviewWorkflowRail":{"mode":{"full8":"完全 8 観点","basic5":"基本 5 観点","full4":"完全 4 観点","basic3":"基本 3 観点"},"title":"今回のレビュー","reset":"新規レビュー","resetStreaming":"中止して新規作成","resetAria":"新規レビューを作成し、現在の選択と原稿をクリアします","resetAriaStreaming":"現在のレビューを中止し、新規レビューを作成します","flowTitle":"研究計画書レビューの流れ","intro":"提出先の設定と原稿の取込みから、観点別レビュー、構造化された結果まで。","activeBadge":"現在ここ","progressTitle":"バックグラウンド進捗","state":{"optional":"任意 · 入力推奨","ready":"原稿準備済み · 開始できます","saved":"完了・保存済み"},"steps":{"target":{"title":"研究計画書の提出先を設定","helper":"大学・研究科・志望教員。教員未定でもレビューできます","description":"提出先は未設定です"},"draft":{"title":"レビュー原稿を取り込む","helper":"本文を貼り付けるか、DOCX・テキストPDF・TXT・Markdownを読み込みます","description":"原稿の取込み待ち"},"reviewing":{"title":"教員視点で項目別にレビュー","helper":"原文を整えた後、選択したプランの観点ごとに確認します","description":"レビュー開始待ち"},"result":{"title":"構造化されたレビュー結果を確認","helper":"総合評価・観点別評価・原文コメント・修正提案","description":"完了後はマイページに保存され、見直しと比較ができます。"}},"pipeline":{"intakeLabel":"原文整理","intakeDescription":"段落・引用構造を整え、研究課題を抽出","baseLabel":"基本 {count} 観点","advancedLabel":"完全レビューで追加する {count} 観点"},"summary":{"targetEmpty":"提出先は未設定です","draftEmpty":"原稿の取込み待ち","draftCount":"{count}字","laneProgress":"レビューモジュール {index} / {total} · {mode}","lanePreparing":"{mode} 準備中"},"inputFoot":"レビュー結果は個人ページに保存され、あとから見返しや比較ができます。","background":{"title":"バックグラウンド実行中","body":"レビューはバックグラウンドで実行中です。このページを閉じたり離れたりしても、戻ると続きが表示され、完了後は個人ページにも保存されます。"}},"SaveReviewButton":{"fallbackTitle":"研究計画レビュー {date}","storageError":"ブラウザに一時保存できませんでした。ローカルストレージが無効になっていないかご確認ください。","savedLabel":"保存しました ✓","viewLink":"表示","takeToMatching":"このレビューを持ってマッチングへ","loadingLabel":"…","savingLabel":"保存中…","saveLabel":"マイレビューに保存","validationFailed":"保存に失敗しました：入力内容の検証に通りませんでした","saveFailedWithDetail":"保存に失敗しました：{detail}","unknownError":"不明なエラーが発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください。"},"SopWorkbench":{"resultSchema":{"research_motivation":"研究動機","academic_background":"学術背景","alignment_with_program":"大学・専攻との適合性","career_plan":"留学後の進路","diagnostic_summary":"課題整理と改善提案","motivation":"研究動機","academicBg":"学術背景","researchFocus":"研究テーマ","schoolReason":"志望理由","studyPlan":"研究計画","future":"将来の展望","factChecks":"ファクトチェック"},"sampleApps":{"todai":{"school":"東京大学","program":"大学院経済学研究科 / 経済理論専攻","status":"サンプル · 下書き中","sections":"4/6段落"},"kyodai":{"school":"京都大学","program":"経済学研究科 / 地域経済論","status":"サンプル · 書き直し待ち","sections":"3/6段落"},"sophia":{"school":"上智大学","program":"Global Studies / English program","status":"サンプル · 未着手","sections":"0/6段落"}},"writingPaths":{"from-data":{"label":"入口 A","title":"ゼロから生成：三者データで初稿を作成","quote":"SOP はまだ書いていないが、プロフィール・志望校・教授の手がかりはある。","detail":"最初の1校に最適。学術プロフィール・志望校・教授情報を統合して6段落の初稿を作成します。","cost":"都度見積もり・実行前に確認"},"rewrite":{"label":"入口 B","title":"既存の書き直し：事実に基づき下書きを点検","quote":"中国語または日本語の下書きがあり、事実と論理を確認したい。","detail":"先生に一度添削してもらった後の仕上げに最適。出典のない事実や、補うべき学校情報を指摘します。","cost":"都度見積もり・実行前に確認"},"adapt":{"label":"入口 C","title":"マスター版を適応：1校1版","quote":"メイン版はあるが、学校・専攻・教授を入れ替えたい。","detail":"複数校への出願に最適。核となる論旨は残し、志望理由と教授との適合部分だけを書き直します。","cost":"都度見積もり・実行前に確認"}},"sopSections":{"motivation":{"title":"動機","words":"関心の起点と出願理由"},"academic":{"title":"学術背景","words":"履修科目・GPA・論文・研究手法"},"research":{"title":"研究の焦点","words":"研究計画書を引き継ぐ"},"school":{"title":"志望理由","words":"最もテンプレ感が出やすい箇所"},"study-plan":{"title":"留学計画","words":"2年間の履修 / 研究の進め方"},"future":{"title":"将来の計画","words":"修士修了後の進路"}},"interviewHooks":{"0":"近い大学ではなく、なぜこの研究科を選ぶのですか？","1":"あなたの研究計画は、志望教授の論文と具体的にどこで接続しますか？","2":"入学後に資料が入手できないと分かった場合、研究手法をどう調整しますか？","3":"修了後の進路として、日本での就職・博士進学・帰国の3つのうち、どれが最も合理的ですか？"},"labels":{"noSchool":"学校未選択","noDept":"研究科 / 専攻未選択","noProf":"教授未選択"},"kickers":{"hero":"志望理由書","overview":"出願先","target":"出願ターゲット","resources":"連携資料","triad":"三者データ","paths":"作成ルート","editor":"編集プレビュー","batchAria":"ロック中の一括プレビュー"},"hero":{"eyebrow":"志望理由書","title":"志望理由書 起草","definition":"志望理由書を、目標確認・下書き作成・提出前レビューに分けて扱います。生成では素材と構成を、レビューでは動機・学校との適合・根拠・表現リスクを確認します。","startBtn":"SOP を作成する","loginCta":"ログインして作成/レビュー","reviewBtn":"レビュー欄へ","flowLabel":"ツールの流れ","step1Title":"テンプレート選択","step1Desc":"出願目的に合った骨格を選びます。","step2Title":"強みの接点を確認","step2Desc":"教授のデータと自分の背景の接点をチェックします。","step3Title":"入力を補う","step3Desc":"字数・文体・言語と任意のブリーフを設定します。","step4Title":"作成・レビュー","step4Desc":"下書き構成、個性化マップ、提出前チェック項目を確認します。","ruleTitle":"設計原則","rule1":"三者データ（学生×学校×教授）の接点のみ使用します。","rule2":"素材のない箇所は補充質問として表示し、捏造しません。","rule3":"個性化地図で各段落の根拠を追跡できます。"},"mode":{"aria":"志望理由書の作業モード","kicker":"WRITE / REVIEW","title":"まず、作成なのかレビューなのかを分ける","body":"志望理由書は研究計画書ではなく、研究計画書レビューのプロンプトを流用すべきではありません。このページでは作成とレビューを同じ志望理由書ワークベンチに置き、観点と流れを分けます。","switchAria":"志望理由書の作業モードを選択","writeTab":"下書き作成","reviewTab":"提出前レビュー","writeTitle":"下書き作成：志望校、素材、教授情報から構成を作る","writeBody":"まだ完成稿がなく、まず志望動機と学校理由を整理したい人向けです。下でテンプレート、目標、生成設定を続けて選びます。","reviewTitle":"提出前レビュー：志望理由書専用の視点で確認する","reviewBody":"既存の下書きについて、動機の具体性、学校理由のテンプレ感、根拠の信頼性を確認したい人向けです。結果表示は研究計画書レビューではなく、ここに接続します。","reviewScopeAria":"志望理由書レビュー範囲","scope":{"motivationTitle":"動機の具体性","motivationBody":"日本へ行きたいだけでなく、関心の形成、出願理由、目標のつながりを確認します。","fitTitle":"学校との適合","fitBody":"授業、研究科、教授、プログラム理由が汎用的な称賛になっていないか確認します。","evidenceTitle":"事実の信頼性","evidenceBody":"経験、履修科目、教授情報、将来計画に根拠があり、過度な約束になっていないか確認します。"}},"principles":{"triad":{"label":"三者データ","text":"学生プロフィール + 学校・専攻 + 教授情報。1つでも欠ければ、明確に「要補充」と表示します。"},"hooks":{"label":"面接フック","text":"SOP の各段落から、教授が問い返してくるであろう質問を逆算できること。"},"noFabrication":{"label":"捏造しない","text":"履修科目・奨学金・過年度データなどの事実は、ユーザーまたは公式資料に基づく必要があります。"}},"truthBanner":{"loggedIn":"現在のアカウント：{tierLabel}","guest":"現在は公開プレビュー：","body":"ページは公開されていますが、ユーザーの出願ファイルや手持ちの初穂を読み込んだふりはしません。下の学校カードと教授情報はすべてサンプルプレビューです。正式な生成では実際の使用量に応じて初穂を計上し、カタログ掲載の上限を超えることはありません。残高が不足する場合は事前に確認します。保存・バージョン管理・一括生成・出願パッケージの整理は順次対応予定で、現時点で実際の出願ファイルへ書き込んだふりはしません。"},"accountStrip":{"label":"アカウント状態","loadingEntitlement":"アカウントと実行可否を確認中です。完了するまで実際の生成は開始しません。","loggedIn":"アカウント接続済み。{capability}。実際の使用量に応じて初穂を計上し、カタログ掲載の上限を超えることはありません。残高が不足する場合は事前に確認します。","proCapability":"Pro の高度な言語資格が利用可能。一括機能は引き続き対応中です","nonProCapability":"一括機能は予約プレビューのままです","guest":"未ログイン時は完全なワークベンチ構成のみを表示し、個人データは読み込まず、生成の送信も許可しません。","viewAccount":"アカウントを見る","viewUpgrade":"価格の公開状況を見る","loginToUse":"ログインして利用"},"overview":{"title":"出願目標の一覧","body":"実アカウントは現在いかなる目標も読み込んでいません。ここではまず、ワークベンチが複数校の SOP をどのように整理するかを示します。","stats":{"realTargets":"実際の出願目標","savedSop":"保存済み SOP","sampleCards":"サンプルカード","proBatch":"Pro 一括モジュール"},"sampleChip":"サンプル","deadline":"締切 {deadline}","saveDisabled":"保存機能は未接続","loginForSave":"ログインして保存状態を確認","newTarget":{"title":"最初の出願目標を作成","body":"教授マッチング・教授データベース・教授連絡ファイル、または手動入力から始められます。","matching":"教授マッチング","search":"サイト内検索"}},"targetPanel":{"title":"この SOP の学校と研究科を選択","body":"学校・研究科・教授を選んでも、この SOP の対象コンテキストとして使われるだけで、学校情報を自動補完することはありません。"},"resources":{"title":"生成の根拠","body":"不足している資料は「要補充」と明示し、書かれていない事実を補いません。","connect":"接続する","todo":"要補充","profile":{"label":"学術プロフィール","title":"未接続 / Profile から取り込み可能"},"review":{"label":"研究計画書レビュー","titleLinked":"Review 由来を取り込み済み / 優先修正点は手動で抜き出してください","titleUnlinked":"未接続 / Review の結果から取り込み可能","ctaLabel":"レビューを見返す"},"labEmail":{"label":"教授連絡ファイル","title":"未接続 / Lab Email の連絡ファイルから取り込み可能"},"officialInfo":{"label":"公式の学校情報","title":"履修科目・奨学金・修了後の進路をユーザーが補充予定"}},"triad":{"title":"三者データの適合度","body":"ここが SOP と一般的なテンプレート作成との最大の境目です：システムは追跡可能なデータのみを使い、確定できない内容は「要補充資料」と表示します。","venn":{"student":"学生","school":"学校","professor":"教授","intersection":"交差"},"studentBucket":{"title":"学生プロフィール","count":"実データ0項 / サンプル4項","items":{"0":"学部の背景・GPA・語学スコア","1":"研究計画書の主たる問い","2":"履修科目と研究手法の傾向","3":"留学の動機"},"itemsWithReview":{"0":"学部の背景・GPA・語学スコア","1":"Review の優先修正点（手動で貼り付け要）","2":"研究計画書の主たる問い","3":"履修科目と研究手法の傾向"}},"schoolBucket":{"selected":"選択済み","pending":"選択待ち","items":{"0":"字数要件と募集要項","1":"履修科目 / 研究科の特色","2":"入試日程"}},"professorBucket":{"selected":"選択済み","optional":"任意","items":{"0":"研究キーワード","1":"論文 / KAKEN の手がかり","2":"コンタクト状況","3":"想定される追加質問"}}},"paths":{"title":"3つの執筆入口","body":"3つの経路はいずれも最終的に同じ6段落の SOP エディタに到達します。違いはスタート方法と再利用の度合いだけです。"},"editor":{"coverBody":"現在表示しているのは6段落の編集構成プレビューです。入力内容はこのページ内にのみ保持され、バージョン履歴や出願目標へ自動保存はされません。","toneLabel":"文体","tonePolite":"敬体","tonePlain":"常体","languageLabel":"言語","languageJa":"日本語","languageZh":"中国語","languageEn":"English","languageEnPro":"English Pro","progressLabel":"構成の完成度","progressNote":"3/6 が作成済み · 2 か所が要補充資料","paragraphIndex":"第{index}段落","needsInput":{"label":"要補充資料","body":"学校固有の科目・研究科の特色・過年度の修了生データは、根拠なく補うことはできません。公式の出典を補ってから最終稿を生成してください。"},"preview":{"paragraph1":"ここには、選択した学校・研究科・教授情報に基づいて生成される本文が入ります。現段階ではサンプル構造のみを表示し、個人の実データは読み込んでいません。","paragraph2":"研究計画書の主題、学術背景、志望研究科の特徴、指導希望教員との接点を順番に接続し、事実確認が必要な箇所は要確認項目として残します。"}},"facts":{"title":"事実確認","researchTopic":"研究計画書のテーマ：/review の結果から取り込み可能","schoolCurriculum":"学校の科目の特色：ユーザーまたは公式ページからの補充が必要","professorCitation":"教授の論文引用：教授を選択後、教授資料データベースと公開記録から取り込み","versionHistory":"自動バージョン履歴：現在未接続。保存済みバージョンとは見なせません","stateLabels":{"linked":"接続済み","pending":"要補充","locked":"未公開"}},"hooks":{"title":"面接フック"},"generate":{"kicker":"1通生成の設定","title":"生成前のパラメータ","body":"現在はまず1通生成を公開しています。一括版・マスター版として保存・複数校への適応は、今後のバージョンで対応します。","wordCountLabel":"目標字数","wordCountUnit":"字 · {tolerance}% の許容差","toleranceLabel":"字数の許容差","toleranceAria":"許容差","distributionLabel":"6段落の字数配分","distribution":{"motivation":"動機","background":"背景","research":"研究","school":"志望校","plan":"計画","future":"将来"},"draftLabel":"下書き / 生成ブリーフ","draftCounter":"{count} / 300字以上","draftPlaceholder":"既存の SOP 下書きを貼り付けるか、あなたの背景・志望校・研究テーマ・強調したい経験を記してください。この入力が今回の生成の根拠になります。","selectTargetFirst":"まず学校と研究科を選択してください"},"readiness":{"running":"この SOP を生成中です。少々お待ちください。","loadingAccount":"アカウント状態を読み込み中です。完了するまで実際の生成は開始しません。","guest":"未ログインではワークベンチの構成のみ表示します。ログイン後に入力と実行状態を確認できます。","loadingEntitlement":"アカウントと実行可否を確認中です。完了するまで実際の生成は開始しません。","needTarget":"まず学校と研究科を選択してから、この SOP を生成してください。","needDraft":"少なくとも300字の下書き、または生成ブリーフが必要です。","needPro":"English の生成には Pro 資格が必要です。まず日本語か中国語に戻せます。","commercialUnavailable":"現在は実行できません。しばらくしてからもう一度お試しください。","cannotGenerate":"現在のアカウントでは1通生成を開始できません。会員説明をご確認いただくか、後ほど再試行してください。","ready":"入力とアカウント状態は送信条件を満たしています。"},"button":{"running":"生成中…","loadingAccount":"アカウント状態を読み込み中","guest":"ログインして SOP を生成","loadingEntitlement":"会員状態を読み込み中","needTarget":"まず学校と研究科を選択","needDraft":"まず300字の下書きを補う","needPro":"Pro 資格が有効になると English を生成","commercialUnavailable":"正式実行はまだ公開していません","cannotGenerate":"生成は現在利用できません","ready":"この SOP を練りはじめる"},"errors":{"generateFailed":"SOP の生成リクエストに失敗しました。しばらくしてから再試行してください。","fallback":"SOP の生成が完了しませんでした。目標・下書き・生成条件を確認してから再試行してください。"},"result":{"kicker":"今回の生成結果","title":"生成結果","body":"今回の生成は完了しました。志望プログラムの要件に照らし、事実と語調はご自身で確認してください。"},"batch":{"kicker":"今後の機能プレビュー","title":"今後：一括生成 / 複数校の横断比較","body":"これらの高度な機能はまず{mode}として表示します：複数校の並列表示・学校ごとの字数設定・マスター版の適応・出願パッケージの整理。利用可能なふりはしません。正式公開後は実際の使用量に応じて初穂を計上し、カタログ掲載の上限を超えることはありません。残高が不足する場合は事前に確認します。","modePro":"公開前プレビュー","modeNonPro":"公開前プレビュー","schools":{"0":"東京大学","1":"京都大学","2":"九州大学","3":"一橋大学"},"mainVersion":"メイン版","masterAdaptation":"マスター版の適応","proWiringIn":"順次対応中","proReserved":"Pro 予約機能","viewPlans":"価格の公開状況を見る"},"reviewSource":{"aria":"Review 由来の案内","kicker":"研究計画書レビューから","title":"レビューの結論を SOP 執筆の根拠に変換","body":"Review は研究動機・手法の説明・教授との適合の弱点を指摘できますが、学校情報の事実確認・出願目標の保存・教授コンタクトの判断を自動で行うことはありません。まず優先修正点を見返し、確認できる内容を下書きやブリーフに貼り付けてください。","noTarget":"具体的な学校 / 教授の目標はまだ取り込まれていません","withProf":"目標教授の手がかりを取り込み済みです。SOP の対象として、学校／研究科は改めて選択する必要があります。","reviewOnly":"現在は Review 由来のみを取り込んでいます。SOP の目標はこのページで選択する必要があります。","backToReview":"レビューを見返す","addIntent":"研究意図を補う","organizeBrief":"執筆ブリーフを整理"},"versionBoundary":{"aria":"SOP の保存とバージョン状態","kicker":"保存とバージョンの状態","title":"現在はまだ1回限りの生成ワークベンチであり、保存済みの出願ファイルではありません","body":"ここではまず、目標選択・ブリーフ整理・1通生成を完了させます。出願目標の保存・自動バージョン履歴・マスター版適応・複数校のバージョン比較は、まだ実際のバックエンド処理に組み込まれていないため、このページで利用可能な機能としては表示されません。","completeProfile":"プロフィール資料を整える","loginToGenerate":"ログインして生成","stateLabels":{"active":"このページで利用可","pending":"要補充","locked":"未接続","empty":"未着手"},"steps":{"target":{"title":"出願目標","ready":"学校と研究科は今回の生成コンテキストとして使われるだけで、まだ実際の出願目標として保存されていません。","pending":"まず学校と研究科を選択する必要があります。選択後もこのページのコンテキストにとどまります。"},"draft":{"title":"下書き / ブリーフ","ready":"生成の入力基準に達しましたが、テキストは自動でバージョン履歴に入りません。","pending":"入力はありますが、300字の生成基準に達していません。自動保存もされません。","empty":"まだブリーフを入力していません。このページはユーザー既存の SOP 下書きを読み込んだり作成したりしません。"},"result":{"title":"生成結果","ready":"結果は現在のページにのみ保持されます。更新や離脱の前にご自身で確認・整理してください。","empty":"まだ生成していません。送信前にアカウント・目標・入力の条件を満たす必要があります。"},"history":{"title":"バージョン履歴","withReview":"Review 由来は執筆の手がかりとして表示されますが、SOP のバージョンや教授コンタクト記録を作成することはありません。","locked":"バージョン保存・マスター版の再利用・出願パッケージの整理は無効のままにし、永続化済みであるかのような見せ方を避けます。"}}},"resultNext":{"aria":"SOP 生成後の次のステップ","title":"出願バージョンとして自動保存はされません","body":"現在の結果は今回の生成出力にすぎません。出願目標・バージョン履歴・教授連絡ファイル・学校情報データベースに自動で書き込まれることはありません。正式に使う前に、公式のプログラム要件・教授情報・あなた自身の経験事実を改めて確認してください。","step1":{"title":"1. 事実確認","body":"まず履修科目・研究科・教授・奨学金・字数・締切を確認し、未確認の情報を事実として扱わないでください。"},"step2":{"title":"2. 出典の整合","body":"研究計画書レビューを引用する場合は、Review の結果からこのページへ入り、出典と戻り経路を保持してください。","bodyWithReview":"Review の優先修正点を1つずつ SOP の段落に照合してください。ただしプロフィール・研究意図・教授マッチングの判断を飛ばさないでください。"},"step3":{"title":"3. 教授の根拠","body":"SOP に目標教授を書いた場合は、Matching または Lab Email の連絡ファイルに戻り、論文の手がかりとコンタクト状況を確認してください。"},"backToReview":"Review の優先修正を見返す","completeProfile":"学術プロフィールを補う","confirmIntent":"研究意図を確認","openLabEmail":"教授連絡ファイルを開く","continueBrief":"ブリーフの修正を続ける"},"loading":{"heading":"志望理由書を生成中…","stages":{"sop_full":{"readDraft":"下書きを読み込み中","resolveTarget":"志望先を確認中","draftAdvice":"アドバイスを生成中","diagnose":"確認中","prepare":"まとめ中"}}},"rail":{"skeletonTitle":"テンプレートを選ぶ","skeletonDesc":"SOP の構造タイプを選びます。","targetTitle":"出願先を設定","targetDesc":"大学・研究科・教授を選びます。","inputsTitle":"入力を補う","inputsDesc":"字数・文体・ブリーフを設定します。","generateTitle":"生成","generateDesc":"確認済みの骨格と接点を組み合わせて各段落を整理します。","resultTitle":"結果を確認","resultDesc":"下書き・個性化地図・補充質問を確認します。"},"s1":{"breadcrumbHome":"ツールトップ","breadcrumbSetup":"設定","railHeading":"志望理由書の起草フロー","requiredTag":"必須","skeletonTitle":"テンプレートを選ぶ","skeletonEmpty":"現在このロケールで利用可能な SOP テンプレートはありません。","targetTitle":"出願先を設定","targetDesc":"学校・研究科（必須）と教授（任意）を選ぶと、教授のデータを接点分析に活用できます。","touchpointTitle":"接点を選ぶ","touchpointDesc":"チェックした接点が SOP の該当段落に注入されます。","touchpointAnalyzing":"接点を分析中です…","inputsTitle":"生成パラメータを設定","useProfileLabel":"学術プロフィールを生成に使用する（推奨）","wordCountLabel":"目標字数","wordCountUnit":"字","wordCountSkip":"指定なし","toneLabel":"文体","tonePolite":"敬体","tonePlain":"常体","languageLabel":"出力言語","languageJA":"日本語","languageZH":"中国語","languageEN":"English","languageEnProNote":"英語出力には Pro 資格が必要です。","briefLabelOptional":"ブリーフ / 追加指示（任意）","briefLabelRequired":"ブリーフ / 下書き（必須 — プロフィール不使用時）","briefPlaceholder":"例：地域包括ケアの方向で書きたい。2000字の旧稿があり、地域調査の経験を前に出したい……","briefRequiredHint":"プロフィールを使用しない場合はブリーフの入力が必要です。","generateBtn":"この志望理由書を起草する","ctaGuest":"ログインして起草する","backBtn":"戻る","loginRequired":"ログインが必要です","commercialUnavailable":"現在は実行できません。しばらくしてからもう一度お試しください。","needTarget":"まず学校と研究科を選択してください","needSkeleton":"テンプレートを選択してください"},"progress":{"submit":"リクエストを送信","generating":"SOP を生成中","done":"生成完了"},"s2":{"eyebrow":"生成中","title":"志望理由書を生成中です","subtitle":"プロフィール・教授情報・テンプレートを統合しています。しばらくお待ちください。","progressAria":"SOP 生成の進行状況","waitNote":"通常30〜60秒程度かかります。このページを閉じないでください。"},"s3":{"eyebrow":"生成結果","title":"志望理由書の下書きが完成しました","subtitle":"各段落は確認の上、志望プログラムの要件に合わせて調整してください。","reviseBtn":"設定を変えて再生成","handoffReview":"研究計画書を添削する","handoffLabEmail":"アポメールを作成する","workflowAria":"次のステップ","workflowKicker":"次のステップ","workflowTitle":"下書きができたら、次の一手へ","workflowBody":"まずは評審で仕上げ、続いて研究計画書や志望教授への連絡へ。下書きのまま止めず、ひと続きで進めるのが近道です。","workflowBodyWithProfessor":"まずは評審で仕上げ、続いて研究計画書や{name}先生への連絡へ。下書きのまま止めず、ひと続きで進めるのが近道です。","workflowContextNote":"教授マッチングや評審から引き継いだ情報を反映しています。","draftSectionsLabel":"下書き段落","copy":"コピー","copied":"コピー済み","section":{"motivation":"研究動機","academicBg":"学術背景","researchFocus":"研究テーマ","schoolReason":"志望理由","studyPlan":"研究計画","future":"将来の展望"},"personalizationMapTitle":"個性化地図","personalizationMapDesc":"各段落がどのプロフィールデータ・教授根拠を使ったかを追跡します。","gapQuestionsLabel":"補充質問","factChecksLabel":"ファクトチェック","metaFooter":"テンプレートバージョン：{version} · 生成時間：{ms} ms"},"structure":{"kicker":"下書きの構成","heading":"この下書きはこう組み立てています","hint":"各段落の意図・目安字数・状態をひと目で。「占位」は枠だけ用意済み——あなたの実体験を一言足せば仕上がります。","summarySolid":"{n}段は素材が揃っています","summaryPlaceholder":"{n}段はあなたの追記を待つ占位です","summaryNeedsCheck":"{n}段は事実の確認が必要です","summarySep":" · ","status":{"solid":"素材あり","placeholder":"占位・要追記","needsCheck":"要確認"},"charsTargetActual":"目安{target}字 / 実際{actual}字","charsActual":"{actual}字","jumpTo":"「{label}」の段落へ移動","relayLabel":"あなたの番——この段を埋めましょう","relayJump":"「{label}」を追記する","legendAria":"段落の状態凡例","legendSolid":"素材あり {n}","legendPlaceholder":"占位 {n}","legendNeedsCheck":"要確認 {n}"},"zone":{"aria":"入試区分の切り替え","kicker":"入試区分","gakubu":"学部入試","daigakuin":"大学院入試"},"gakubu":{"railHeading":"学部志望理由書の起草フロー","rail":{"targetTitle":"志望校と募集要項を確認","targetDesc":"大学・学部（学科） + 募集要項。","specTitle":"作成条件を確認","specDesc":"字数・必須ポイント・文体を確認します。","templateTitle":"構成テンプレートを選定","templateDesc":"5段構成の配分タイプを選びます。","materialsTitle":"各段落の作成素材を補う","materialsDesc":"各段落の問いにあなたの素材を書き込みます。","generateTitle":"下書きを生成して確認","generateDesc":"A4答案用紙プレビューで仕上がりを確認します。"},"s1":{"targetTitleBare":"志望校・学部を選ぶ","targetDesc":"学部入試では教授の選択は不要です。","specTitleBare":"募集要項を確認","templateTitleBare":"構成テンプレートを選ぶ","templateDesc":"選んだ学部に合わせておすすめを自動表示します。","materialsTitleBare":"素材問答","materialsDesc":"空欄の段落はMikoが後から確認します。","paramsTitleBare":"生成パラメータ","notesLabel":"追加メモ","notesPlaceholder":"例：高校3年間、留学生支援サークルで通訳を担当。N1と日商簿記3級あり……","generateBtn":"この志望理由書を起草する","needTarget":"まず大学と学部を選択してください","needMotivation":"「きっかけ・原体験」を30字以上入力してください"},"s3":{"title":"志望理由書（学部）が完成しました","subtitle":"答案用紙プレビューで全体像を確認し、募集要項の指定に合わせて微調整してください。","workflowAria":"次のステップ","workflowKicker":"次のステップ","workflowTitle":"下書きができたら、出願準備を前に進めましょう","workflowBody":"まずは評審で仕上げ、志望校の要件に合わせて磨き込みましょう。下書きのまま止めず、ひと続きで進めるのが近道です。","workflowBodyWithTarget":"まずは評審で仕上げ、{name}の要件に合わせて磨き込みましょう。下書きのまま止めず、ひと続きで進めるのが近道です。","workflowContextNote":"志望校選びや評審から引き継いだ情報を反映しています。"},"spec":{"badgeDefault":"汎用デフォルト・編集可","hint":"大学の要項が登録されている場合は、今回の起草に自動で反映します。","charMinLabel":"最低字数","charMaxLabel":"上限字数","noLimitPlaceholder":"指定なし","styleLabel":"文体","styleDesuMasu":"です・ます","styleDaDearu":"だ・である","requiredPointsLabel":"必ず触れるポイント","pointPlaceholder":"例：志望学部へ入学を希望する理由","addPoint":"ポイントを追加","removePoint":"このポイントを削除"},"target":{"deptLabel":"学部・学科","noFaculties":"この大学には選択できる学部データがありません"},"template":{"recommended":"おすすめ","ratioBarAria":"段落配分","empty":"テンプレートを読み込めませんでした。時間をおいて再読み込みしてください。"},"materials":{"ratioChip":"{pct}%・約{chars}字","requiredChip":"必須","optionalChip":"任意","motivationHint":"あなたにしか説明できない原体験です。30字以上で具体的に書いてください。","answerPlaceholder":"メモ書きでOK。文章にする必要はありません。"},"slots":{"opening":{"label":"志（宣言）","question":"あなたは何を実現したい人ですか？一文で言い切るとしたら？"},"motivationOrigin":{"label":"きっかけ・原体験","question":"その志を持つようになった具体的な出来事・経験は？いつ、どこで、何がありましたか？"},"deepening":{"label":"現状分析","question":"そのテーマをめぐる社会や現場の現状は？自分で調べたこと・考えたことを教えてください。"},"future":{"label":"手段・将来","question":"卒業後、どのような立場・方法でその志を実現していきたいですか？"},"atUniversity":{"label":"大学・学部の理由","question":"なぜこの大学・この学部でなければならないのですか？惹かれた科目・教員・制度・環境を具体的に。"}},"paper":{"instrCharRange":"{min}字以上{max}字以内で記入すること。","instrCharMax":"{max}字以内で記入すること。","instrCharMin":"{min}字以上で記入すること。","instrStyleDesuMasu":"文体は「です・ます」調で統一すること。","instrStyleDaDearu":"文体は「だ・である」調で統一すること。","instrStandard":"日本語で、横書き・タイプ入力で作成すること。","instrRequiredIntro":"以下の点について必ず触れること。"}},"paper":{"docTitle":"志望理由書","youryouTitle":"{docTitle}作成要領","kichuLine":"（以下の太枠内を記入）","rowNameKana":"志願者氏名（カナ）","rowNameEn":"志願者氏名（英語表記）","rowFaculty":"志望学部","rowDepartment":"志望学科","rowGradSchool":"志望研究科","rowMajor":"志望専攻・課程","rowCharCount":"志望理由の文字数","charCountValue":"{count}字","copyAll":"全文をコピー","copied":"コピーしました","copySection":"この段落をコピー","toggleLabels":"構成ラベル","compliance":{"within":"{total}字 / {min}〜{max}字","maxOnly":"{total}字 / {max}字以内","minOnly":"{total}字 / {min}字以上","under":"あと{n}字","over":"{n}字超過"},"charOnly":"{total}字"}},"SubmitRibbon":{"reasonDraftInvalid":"研究計画は400字以上必要です","ready":"ご準備ができたら、この一稿をじっくり読みにかけて","labelProcessing":"レビュー処理中","labelGenerate":"レビューを生成","metaEntitlementLoading":"会員設定を読み込んでいます。初穂を確認するまでレビュー生成は開始されません。","modeFull":"フルレビュー","modeBasic":"ベーシックレビュー","reviewModes":{"quick":{"label":"クイック予備チェック","time":"約30秒"},"standard":{"label":"標準レビュー","time":"約1〜3分"},"expert":{"label":"専門レビュー","time":"約1〜5分"}},"timeFull":"約1〜5分","timeBasic":"約30秒","remainingCount":"。今月はあと{count}回です。","metaLine":"{mode} · {dims}観点 · {credits} 初穂 · {time}{remaining}"},"SuggestInput":{"loading":"検索中…","noMatch":"一致する候補がありません · 入力した名称をそのまま使用できます"},"TargetLeaflet":{"title":"対象教授を選択","required":"必須","why":"なぜ教授を選ぶのか","whyAria":"対象教授を選ぶ理由","tabs":{"cascade":"大学から順に選択","profSearch":"教授を直接検索","favorites":"お気に入りから"},"deptGroups":{"graduate":"大学院 · 研究科","undergrad":"学部","professional":"専門職学位課程","researchUnit":"研究所 / センター / 機構","other":"その他の部局"},"fields":{"university":{"label":"対象大学","placeholder":"例：京都大学 / 早稲田 / GMARCH","aria":"対象大学"},"department":{"label":"研究科 / 学院","labelUndergrad":"学部・学科","placeholder":"例：経済学研究科","placeholderUndergrad":"例：政治経済学部","lockedPlaceholder":"先に大学を選択してください","aria":"研究科 / 学院"},"senko":{"label":"専攻 / 学科","hint":"{count}件 · クリックすると教授一覧を絞り込めます","all":"すべて"},"professor":{"label":"対象教授","hint":" · 任意ですが強く推奨","placeholder":"例：山田 太郎 / 地域包括ケア","lockedPlaceholder":"先に研究科を選択してください","aria":"対象教授"}},"loading":{"universities":"大学一覧を読み込み中…","departments":"研究科を読み込み中…","professors":"教員を読み込み中…"},"empty":{"universities":"一致する大学がありません","departments":"一致する研究科 / 学院がありません","professors":"一致する教員がありません"},"professorHint":"<b>教授を選ばないと、このレビューの核となる分析を使えません。</b>教授を指定すると、近年の論文と研究方法をもとに<b>個別の適合分析</b>を行い、方向の一致、方法の適合、ミスマッチの可能性を確認します。","profCard":{"source":"研究プロフィール情報源 · {sources} · 項目ごとに追跡可能","evidence":"{count}件の証拠","clear":"教授を選び直す"},"favorites":{"loading":"お気に入りを読み込み中…","error":"お気に入りの読み込みに失敗しました。時間をおいて再度お試しください。","loginRequired":"お気に入りを使うにはログインが必要です。","loginCta":"ログインへ","empty":"お気に入りの教授はまだいません。教授マッチングで気になる教授を見つけて、お気に入りに追加しましょう。","emptyCta":"教授マッチングへ","broken":"リンク切れ","brokenTitle":"この教授は現在のカタログと照合できないため選択できません。"}},"TeachCard":{"tag":"待ちながら学ぶ"},"TierCompareCard":{"defaultTitle":"現在のプラン","fallback":{"statusUnavailable":"会員・初穂の状態を確認できません。誤った消費や誤った開放を避けるため、生成機能を一時的に停止しています。","loadingAccount":"アカウント情報を読み込み中","loginPrompt":"未ログイン：無料ガイドは閲覧できますが、実際のレビューは開始できません。"},"dims":"{n}観点","dimsFraction":"{n} / 8観点","reviewMode":{"full":"フル8観点レビュー","basic":"基本5観点レビュー"},"match":{"advanced":"高度","basic":"基本"},"priorityQueue":{"on":"今後の優先サポート","off":"- Pro"},"interviewSim":{"on":"予約資格あり","off":"- Pro"},"remaining":"残り{n}回","creditValue":"{n} 初穂","creditUnavailable":"確認できません","labels":{"reviewDims":"レビュー観点","creditBalance":"手持ちの初穂","reviewMode":"レビュー方式","match":"教授マッチング","priorityQueue":"優先サポート","interviewSim":"模擬面接"}},"TitleReview":{"eyebrow":"タイトル評価","title":"タイトル評価","currentTitleLabel":"現在のタイトル","judgementLabel":"総合判断","scoreSuffix":"/ 5","candidatesLabel":"{count}段階の候補 — そのままコピー","copied":"コピーしました","copy":"コピー","level":{"strong":"優秀","solid":"堅実","developing":"発展途上","weak":"弱い","critical":"危機的"},"severity":{"critical":"重大 · 優先対応","major":"やや重大 · 優先対応","medium":"中程度 · 後回し可"}},"ToolReviewer":{"header":{"contactProfile":"コンタクトファイル","professorMatch":"教授マッチング"},"hero":{"brandKicker":"留学神社 GOLDEN DATA","brandTitle":"実在の教員・研究データに基づく分野別レビュー","brandBody":"表面的な言い換えではなく、出典を確認できる教員・大学・研究記録をもとに整理し、レビューします。"},"teaching":{"heading":"このツールが何を解決するか先に確認する","workflowTitle":"ツールの進め方","outputTitle":"結果で確認できること","selfCheckKicker":"CHECK BEFORE RUN","selfCheckTitle":"送信前に確認したいこと","selfCheckBody":"このツールは素材をゼロから作るものではなく、入力された材料を整理し、構造化し、リスクを示します。先にこれらを確認すると結果が安定します。"},"rail":{"aria":"ツールのワークフロー","kicker":"WORKFLOW","heading":"{tool}の進め方","targetTitle":"対象を設定する","targetDescription":"大学と研究科を先に選び、教授は後から補足できます。","emailTitle":"メール情報を整理","emailDescription":"宛先、件名、連絡目的を補います。","inputTitle":"資料を取り込み確認する","inputDescription":"必要な情報を入力し、原稿・書類・経験テキストを確認します。","generateTitle":"ツールの結果を生成する","generateDescription":"このツールの処理基準で整理し、未提供の事実は補いません。","resultTitle":"結果を確認して使う","resultDescription":"出力、注意点、次の操作を確認します。","state":{"done":"完了","current":"現在のステップ","pending":"未着手","optional":"任意"},"sectionState":{"reading":"表示中","filled":"入力済み","empty":"未入力","optional":"任意","readOnly":"記入不要","inActionBar":"操作台で選択","notReady":"未生成"}},"input":{"targetingHeading":"ターゲット設定","emailHeading":"メール情報","contentHeading":"内容入力","contentHint":"添削・生成したい本文を貼り付けてください。","required":"必須","minSuffix":"文字以上","placeholder":"","resubmit":"再送信","readyHint":"条件を満たしています。{output}を生成できます。","loginGateHint":"入力はそのまま保存されます。ログイン後、この続きから{output}を生成できます。","resumeBanner":"前回の入力を復元しました —— そのまま{output}を生成できます。"},"upload":{"promptFallback":"資料をアップロードして本文に取り込み","dropTitle":"ファイルをここにドラッグ、またはクリックして選択","dropHintDocxImage":"Word（.docx）・画像（PNG/JPEG など）・PDF に対応。Word は本文を抽出して下の入力欄に取り込み、画像/PDF はそのまま解析します。ファイルは端末内で処理し、実行するまで送信されません。","dropHintDocxOnly":"Word（.docx）に対応。本文を抽出して下の入力欄に取り込みます。ファイルは端末内で処理されます。","dropHintImageOnly":"画像（PNG/JPEG など）と PDF に対応。複数枚OK。アップロードした画像は端末内で縮小してから送信します。","dropHintDocumentImage":"Word・TXT/Markdown・画像・PDF に対応。文書は端末内で抽出し、スキャン画像は実行時のみ画像解析に渡します。","dropHintDocumentText":"Word（.docx）・テキスト選択可能な PDF・TXT・Markdown に対応。本文は端末内で下の欄へ抽出され、確認・編集できます。","processing":"ファイルを処理中…","docxLoaded":"本文を取り込みました（下で編集できます）","documentLoaded":"本文を取り込みました（下で編集できます）","changeFile":"ファイル表示を外す（本文は保持）","imagesCount":"{count} / {max}枚を添付済み","removeImage":"この画像を削除","pdfUnsupported":"このバージョンでは PDF を直接読み込めません。各ページをスクリーンショットして画像でアップロードしてください。","someSkipped":"添付は最大{max}枚・合計サイズに上限があります。一部のファイルは追加されませんでした。","badType":"DOCX・PDF・TXT・Markdown・一般的な画像のいずれかを選択してください。","readFailed":"ファイルの読み込みに失敗しました。別のファイルでお試しください。","docxTooLarge":".docx ファイルが 5 MB の上限を超えています。本文を貼り付けるか、画像を削除してからお試しください。","docxEmptyText":".docx からテキストを抽出できませんでした。スキャン版・画像のみの可能性があります。本文を貼り付けてください。","docxParseFailed":".docx の解析に失敗しました。別の形式で保存し直すか、本文を貼り付けてください。","documentTooLarge":"ファイルが10 MBの上限を超えています。圧縮するか本文を貼り付けてください。","documentEmptyText":"ファイルから本文を抽出できませんでした。","documentParseFailed":"このファイルを解析できません。別のファイルか本文貼付をお試しください。","pdfWithoutText":"この PDF には選択可能な文字レイヤーがありません。画像解析入口を使うか、本文を貼り付けてください。","textTruncated":"本文が入力上限を超えたため、収まる範囲まで明示的に取り込みました。続行前に内容をご確認ください。","replaceExistingText":"入力欄にはすでに本文があります。誤上書きを防ぐため、ファイル本文で置き換えるか確認してください。","replaceText":"既存の本文を置き換える","cancelReplace":"取り込みをやめる","extraDocumentsSkipped":"本文文書は一度に1件だけ取り込みます。ほかの文書は使用されません（画像は追加されます）。"},"output":{"heading":"分析結果"},"access":{"loadingAccount":"アカウント状態を読み込み中","loginRequired":"ログイン後に今回の利用可否と見積りを確認できます","entitlementLoading":"利用可否と見積りを確認中です。確認が終わるまで実際の生成は開始しません","proRequired":"このツールには Pro 資格が必要です","quotaExhausted":"現在の試用実行枠に達しました。正式な有料提供はまだ開始していません","generateUnavailable":"現在は生成できません"},"block":{"analyzing":"分析中です","needTargeting":"先に対象の大学と研究科を選択してください","needInput":"先に入力内容を補ってください"},"action":{"analyzing":"分析中…","loadingAccount":"アカウント読み込み中","loginToGenerate":"ログインして生成","entitlementLoading":"会員状態を確認中","proRequired":"Pro 資格が必要です","quotaExhausted":"現在は実行できません","generateUnavailable":"現在は生成できません","submit":"分析を実行"},"ribbon":{"kicker":"アカウント状態","metaAria":"アカウント能力","copyLoading":"アカウントと初穂を読み込み中です。読み込みが終わるまでワークベンチの構成を閲覧できます。","copyLoggedOut":"未ログインでもツールの全体構成やサンプルフローを確認できますが、初穂を消費せず、実際の生成も開始できません。","copyProGate":"{tier}：現在のアカウントではフローを閲覧できますが、実際の生成には Pro 資格が必要です。","copyDefault":"{tier}：このツールは1 回分の初穂を消費します。結果はこのページにのみ表示され、出願ファイルやコンタクトファイルへ自動保存されることはありません。","ctaLogin":"ログインして生成","ctaViewMembership":"会員プランを見る","ctaReady":"アカウント利用可","metaProAbility":"Pro 資格の能力","metaSingleRun":"単発生成","metaEntitlementLoading":"会員状態を確認中","metaMatchUnlimited":"教授マッチング無制限","metaMatchTop":"教授マッチング Top {limit}","metaMatchLoggedOut":"ログインするとマッチング上限を表示します","canGenerate":"生成可能","assetCards":"経歴カード{count}件","assetFavorites":"教授お気に入り{count}件"},"status":{"kicker":"WORKBENCH","rowFlow":"フロー上の位置","rowAccount":"アカウント状態","rowTargeting":"ターゲット設定","rowArchive":"結果の保存","accountReady":"現在生成可能","targetingRequired":"大学と研究科が必要","targetingOptional":"必須ではありません","archiveLoggedIn":"今回生成した結果は「文書」に自動保存されました。マイページで履歴を確認し、いつでも続きから再開できます。","archiveLoggedOut":"ログインすると、生成した結果が「文書」に自動保存され、後から確認・続きの作成ができます。"},"workflow":{"kicker":"FLOW","heading":"生成の流れ","contextAria":"引き継いだ情報","contextKicker":"引き継いだ情報","contextLabels":{"professor":"志望教授","school":"志望校","direction":"研究の方向","insight":"教授インサイト","review":"評審","run":"生成履歴"}},"charCounter":{"summary":"{count}文字入力済み · 最少{min}文字 · 最多{max}文字","tooShort":" · 文字数が不足しており送信できません","tooLong":" · 上限を超えています。簡潔にしてください"},"loading":{"heading":"分析中","stages":{"sop_full":{"readDraft":"SOP草稿を読み込み","resolveTarget":"志望教授情報を整理","draftAdvice":"初稿アドバイスを作成","diagnose":"段落ごとに指摘を整理","prepare":"ワークベンチを準備"},"es_full":{"readDraft":"ES草稿を読み込み","resolveTarget":"志望教授情報を整理","rewriteAdvice":"書き直し案を作成","diagnose":"改善点を洗い出す","prepare":"ワークベンチを準備"},"es_experience_extract":{"readBackground":"背景メモを読み込み","extract":"主要経験を抽出","star":"STAR項目に整理","rank":"展開しやすさを整理","prepare":"ワークベンチを準備"},"interview_full":{"readMaterials":"研究計画/ESを読み込み","resolveTarget":"志望教授情報を整理","questions":"模擬質問を生成","followups":"追質問の難度を整理","sensitive":"注意話題を確認"},"amc_full":{"readRequirements":"募集要項を読み込み","scanFields":"締切/氏名を確認","rules":"ルール確認を実行","summarize":"チェック項目を集約","render":"確認レポートを作成"},"lab_email_full":{"readBackground":"研究背景を読み込み","resolveTarget":"志望教授情報を整理","opening":"初回連絡の切り口を整理","draftEmail":"丁寧なメールを作成","toneOptions":"語調案を準備"},"interview_job":{"readBackground":"素材・業界情報を読み込み","resolveIndustry":"業界・職種・ラウンドを整理","questions":"面接準備質問を整理","followups":"追質問の難度を整理","sensitive":"注意すべき話題を確認"},"biz_email_polish":{"readContext":"宛先・経緯を読み込み","resolveScenario":"シナリオの慣習を確認","draftEmail":"メール文面を生成","checkEtiquette":"敬語・マナーを確認","prepare":"チェックリストを整理"},"research_translate_full":{"readResearch":"経験素材を読み込み","translateOral":"口頭説明版を生成","translateEs":"ES 用（200字版）を生成","skillMapping":"能力マッピングを整理","roleMapping":"展開しやすい職種を分析"},"company_research_full":{"readPosting":"採用ページを読み込み","businessDomain":"事業ドメインを整理","idealCandidate":"求める人物像を抽出","matchExperience":"経験カードと照合","reverseQuestions":"逆質問案を作成"},"industry_research":{"readBackground":"専攻・学籍と目標業界を読む","mapIndustries":"選定 + 隣接業界の地図を描く","buildShikiho":"四季報式スナップショットを整理","guideJobTypes":"職種説明書と能力軸を整理","rateFriendliness":"留学生友好度を判定"},"zairyu_plan":{"readBackground":"専攻・学籍を読む","readResidence":"在留・内定の確定情報を読む","backplanResidence":"在留資格変更を逆算","compareOffers":"内定を「在日人生軸」で並べる","flagRyugakusei":"留学生固有の勘所を先回り"}}},"error":{"heading":"リクエスト失敗","retry":"再試行","requestFailedShort":"リクエストに失敗しました。しばらくしてから再度お試しください。","publicFallback":"リクエストが正常に完了しませんでした。入力を確認してから再試行してください。それでも失敗する場合は、しばらくしてから再度お試しください。","codes":{"unauthenticated":"実際の生成を開始するにはログインしてください。未ログインでもツール構造とサンプルフローは閲覧できます。","inputTooLong":"入力内容がこのツールの上限を超えています。本文を短くしてから再送信してください。","validationError":"入力内容が不足しているか、必要な形式に合っていません。必要情報を補ってから再試行してください。","insufficientCredits":"現在の初穂が不足しています。会員・初穂の状態を確認してから続行してください。","pricingUnavailable":"会員または課金設定を現在確認できません。誤った消費を避けるため、しばらくしてから再度お試しください。","labEmailCrmRequired":"Lab Email は教授連絡プロフィールから生成する必要があります。先に連絡プロフィールを開くか作成してください。","runFailed":"今回の生成は正常に完了しませんでした。しばらくしてから再試行するか、先に入力内容を保存してください。"}},"metadata":{"recorded":"今回の処理記録を作成しました","elapsed":"所要時間 約{seconds}秒"},"c3":{"questionTextLabel":"設問テキスト（ES設問）","questionTextHint":"設問原文はカード適合ヒントの生成に使われます。","questionTextPlaceholder":"例：あなたが困難を乗り越えた経験を教えてください（400字以内）","cardFitTitle":"設問との適合ヒント","cardFitHintLabel":"ヒント","cardFitCoverLabel":"カバー可能","cardFitNoHits":"この設問に対応するカードが見つかりません","interviewSpTitle":"教授接点分析（院試面接向け）","interviewSpHint":"教授を選択してから「分析を実行」を押すと、あなたの研究背景と教授の研究との接点を自動分析します。","interviewSpAnalyze":"接点を分析する","interviewSpAnalyzing":"分析中…","interviewSpMapTitle":"あなたの強みと教授の研究との接点","interviewSpMapDesc":"以下の接点を面接の回答に活用してください。","groundingGrounded":"公式要項に基づくレビュー","groundingUngrounded":"貼り付け内容のみに基づく","groundingVerified":"最終確認日","groundingFields":"対応フィールド","groundingRegisterHint":"正確なレビューのために公式要項の登録をご検討ください。","groundingSource":"出典を確認"},"tools":{"sop_full":{"category":"SOPワークベンチ","shortTitle":"志望理由書","stage":"評価結果と教授コンタクトの後","value":"あなたの来し方と、心に決めたその一校と、これまでの講評で磨いてきた一文一文を、揺るがぬ志望理由へと収めます——なぜこの学校か、なぜあなたか。この一渡に恥じぬところまで一句ずつ研ぎ、どこにでもある美辞へは流しません。","workflow":["志望プログラムを確認","出願素材を整理","六段構成のドラフトを生成"],"outputPreview":["動機の構成","学校との適合","研究と将来計画"],"selfCheck":[{"title":"なぜこの学校で、なぜあなたなのか","desc":"ランキングや立地だけではなく、授業、研究科、教授、プロジェクトとの接点を示します。","tag":"学校適合"},{"title":"動機が経験から出ていますか","desc":"志望理由は、履修、卒論、実習、問題意識など自分の経験とつながっている必要があります。","tag":"個人根拠"},{"title":"研究計画と将来目標がつながっていますか","desc":"研究テーマ、志望学位、卒業後の方向が離れていると、申請全体の論理が弱く見えます。","tag":"進路一貫性"},{"title":"空疎な表現を置き換えましたか","desc":"「貴校の環境が良い」「一生懸命学びたい」だけでなく、具体的な事実や行動に置き換えます。","tag":"表現密度"}],"nextActions":["先に研究計画書を評価","コンタクトファイルを見る"]},"es_full":{"category":"CAREER TOOL","uploadPrompt":"ES の草稿をアップロード（Word の .docx／スクリーンショット）→ 本文を取り込んで添削","shortTitle":"ES スマート添削","stage":"就職・インターン応募","value":"あなたのESを一枚ずつ剥がして見ます——言い回し、経験の裏づけ、この業界がほんとうに求める人。その物差しに沿って一句ずつ書き直し、読み手にこの業界を分かっていると伝わるように。どこも同じ自己推薦には流しません。","workflow":["応募先と設問を確認","ES のドラフトを貼り付け","書き直し稿と修正リストを生成"],"outputPreview":["全体の書き直し","強み・弱みの整理","改稿の提案"],"selfCheck":[{"title":"設問を最後まで読めていますか","desc":"字数、問われている対象、企業キーワード、評価観点をそろえてから書き直します。","tag":"設問理解"},{"title":"経験に具体的な行動がありますか","desc":"「努力した」「調整した」だけでは不十分です。状況、行動、結果、学びを入れます。","tag":"経験根拠"},{"title":"職種との適合が見えますか","desc":"ES は自伝ではありません。その経験がなぜこの職種で活きるのかを示します。","tag":"職種適合"},{"title":"面接で突っ込まれそうな点はありますか","desc":"成果の誇張、数字のない貢献、チーム成果の個人化は早めにリスクを下げます。","tag":"追問リスク"}],"nextActions":["先に就活素材ライブラリを整理","面接準備に進む"]},"es_experience_extract":{"category":"CAREER TOOL","uploadPrompt":"履歴書・職務経歴書・CV をアップロード → 確認待ちの STAR 候補カードを整理","shortTitle":"就活素材ライブラリ整理","stage":"ES 作成前","value":"授業、研究、アルバイト、インターン、活動経験を一つずつ STAR 経験カードに分解します。どんな場面で、何を担当し、どう動き、何が残ったのか。先に事実の土台を作ることで、強み、ES、面接を白紙から考えずに済みます。","workflow":["経験原文を貼り付け/アップロード","STAR 経験カードを生成","強み・ES に使える素材を選ぶ"],"outputPreview":["STAR 経験カード","証拠の不足点","再利用ルート"],"selfCheck":[{"title":"素材は具体的ですか","desc":"時期、場面、相手、自分の行動、結果や変化が入っているほど抽出しやすくなります。","tag":"素材粒度"},{"title":"複数の経験源がありますか","desc":"授業、研究、サークル、アルバイト、インターン、ボランティアを混ぜて入力できます。","tag":"素材源"},{"title":"結果を説明できますか","desc":"大きな成果でなくても、影響、変化、学び、振り返りが説明できると使いやすくなります。","tag":"結果根拠"},{"title":"企業に合う経験はどれですか","desc":"先に素材を整理し、協働、リーダーシップ、粘り強さ、課題解決に合う話を選びます。","tag":"能力タグ"}],"nextActions":["経験の強みを抽出する","ES 作成に進む"]},"interview_full":{"category":"PREMIUM TOOL","shortTitle":"面接対策","stage":"書類提出後","value":"あなたの研究計画書や志望理由書を問いの種にして、相手が本当に踏み込んでくる問いを先に投げ返します——どこを掘られ、どこが触れにくく、どの一言が再問に耐えないか。間に合ううちに、本番のその場をひと回り。","workflow":["対象プログラムを選択","研究計画書または志望理由書を貼り付け","追加質問と落とし穴リストを生成"],"outputPreview":["模擬問答","センシティブな話題","回答のリスク"],"selfCheck":[{"title":"材料は十分にそろっていますか","desc":"研究計画書、ES、志望理由、履歴書が具体的なほど、実際の面接に近い質問になります。","tag":"材料充実度"},{"title":"対象の面接場面は明確ですか","desc":"同じ経験でも、大学院、企業、インターン面接では聞かれ方が大きく変わります。","tag":"場面設定"},{"title":"説明しにくい転換点はありますか","desc":"専攻変更、空白期間、成績変動、研究テーマ変更は事前に説明を準備します。","tag":"リスク質問"},{"title":"回答を根拠に戻せますか","desc":"主張ごとに、授業、論文、プロジェクト、経験、具体的行動へ戻せると安定します。","tag":"根拠回収"}],"nextActions":["先に研究計画書を評価","先に志望理由書を整理"]},"amc_full":{"category":"APPLICATION REFERENCE","shortTitle":"出願書類の参考","stage":"出願書類の準備時","value":"学位と出願区分ごとに、よく使う書類の内容、一般的な取得先、準備時の注意点を確認できます。自動審査や書類の充足判定は行いません。最終確認は志望校の当年度募集要項に沿って一項目ずつ行ってください。","workflow":["学位と出願区分を選ぶ","書類の解説と一般的な取得方法を確認する","志望校の当年度募集要項で一項目ずつ最終確認する"],"outputPreview":["書類の用途","一般的な取得方法","注意点と公式確認の案内"],"selfCheck":[{"title":"志望校の当年度募集要項を開いていますか","desc":"参考ページは一般的な書類を解説するものです。要否、部数、形式、期限は必ず志望校の当年度募集要項で確認してください。","tag":"公式情報"},{"title":"学位と出願区分は合っていますか","desc":"学部、研究生、修士、博士、また一般入試と外国人留学生入試では、よく使う書類が異なります。","tag":"出願区分"},{"title":"出身校での発行が必要な書類はどれですか","desc":"成績証明書や卒業・卒業見込証明書などは、通常は出身校が発行します。申請方法と所要日数は学校ごとに異なります。","tag":"取得方法"},{"title":"学校ごとの一覧を別に作りましたか","desc":"一般的な参考を提出リストとして使わず、学校・研究科ごとに募集要項から書類一覧を作ってください。","tag":"個別確認"}],"nextActions":["志望校の募集要項を読み解く","学校別の書類ToDoを整理する"]},"lab_email_full":{"category":"LAB EMAIL","shortTitle":"アポイントメール生成","stage":"教授マッチングの後","value":"その教授の研究の地肌と、いま打ち込んでいる方向と、あなた自身の来し方を、一通の手紙に織り込みます——一句ずつ一点へ合わせ、初めの一通からきちんと読んで、この人へ宛てたと伝わるように。ばらまきの社交辞令ではなく。以後のやり取りも、つながり、残せます。","workflow":["教授とテーマを確認","コンタクト素材を整理","初稿メールを生成"],"outputPreview":["件名","メール本文","次のアクション"],"selfCheck":[{"title":"教授は本当に適合していますか","desc":"学校名や専攻名だけで一斉送信せず、近年の論文、科研費、研究室ページを確認します。","tag":"連絡相手"},{"title":"メールに具体的な根拠がありますか","desc":"論文、方法、プロジェクト、研究室情報に触れると、準備していることが伝わります。","tag":"公開根拠"},{"title":"このメールの目的は何ですか","desc":"受入確認、面談依頼、追加資料、未返信フォローでは、語調と構成が変わります。","tag":"連絡目的"},{"title":"どうフォローしますか","desc":"送信状態、返信、次回フォロー日、最終結論を記録し、重複した連絡を避けます。","tag":"フォロー"}],"nextActions":["先に教授をマッチング","コンタクトファイルに進む"]},"interview_job":{"category":"就活 PREMIUM","uploadPrompt":"採用ページ・募集要項・JD を貼り付け／アップロード → 面接準備カードを作成","shortTitle":"面接準備カード","stage":"選考中","value":"業界・職種・ラウンドを定め、企業情報、提出済み書類、経験カードを同じ文脈に並べて、この面接が何を確認し、どこを深掘りし、どの回答の一貫性を見てくるかを整理します。","workflow":["業界・職種・ラウンドを選択","ES / 募集要項 / 経験素材を貼り付け","面接準備カードを作成"],"outputPreview":["深掘り質問","追質問の難度","提出内容との一貫性"],"selfCheck":[{"title":"業界・職種は絞れていますか","desc":"業界を指定するほど、その業界特有の質問（業界知識・時事問題）が反映されます。","tag":"業界設定"},{"title":"素材の具体性は十分ですか","desc":"ガクチカ・自己 PR は、行動・結果・数値が入っているほど深掘り質問が精度高く生成されます。","tag":"素材具体性"},{"title":"選考ラウンドは合っていますか","desc":"一次はスクリーニング質問、最終は入社意欲・上位互換など、ラウンドで質問の性質が変わります。","tag":"ラウンド設定"}],"nextActions":["ビジネスメールを書く","ES をレビューする"]},"biz_email_polish":{"category":"就活ツール","uploadPrompt":"相手からの来信をアップロード／スクリーンショット → 文脈を踏まえて返信","shortTitle":"ビジネスメール","stage":"選考中〜内定後","value":"就活の道で要となる六つのやり取り——お礼、辞退、日程の繰り直し、追って——日本語を失礼なく、敬語に隙なく整え、送る前にもう一度見返します。こうした所で間合いを崩さぬように。","workflow":["シナリオを選択","宛先・経緯を入力","件名・本文・チェックリストを生成"],"outputPreview":["件名","本文","送付前チェック"],"selfCheck":[{"title":"シナリオは合っていますか","desc":"内定辞退など重要な連絡は、電話で先に意思を伝えてからメールを送るのが基本です。","tag":"シナリオ確認"},{"title":"宛先・組織名は正確ですか","desc":"会社名・部署名・担当者名が正確ほど、より自然な文面が生成されます。","tag":"情報精度"}],"nextActions":["面接対策をする","経験の強みを抽出する"]},"research_translate_full":{"category":"就活ツール（経験の強み）","uploadPrompt":"研究計画書 / 履歴書 / 経験メモをアップロード（Word .docx／PDF／画像）→ 本文を取り込んで分析","shortTitle":"経験の強み抽出","stage":"ES・面接準備","value":"研究・プロジェクト・インターン・活動経験を、日本企業に伝わる強みへ：自己PR、ES版、口頭版、技術説明。目標職種が実際に見ている能力軸に照らし、経験を採用側の物差しに乗せます。","workflow":["経験カードまたは経験素材を入力","目標職種向けの強みを抽出","能力マッピングと職種展開を確認"],"outputPreview":["自己PR","ES 用（200字）","能力マッピング"],"selfCheck":[{"title":"研究の成果・インパクトは入っていますか","desc":"「何をした」だけでなく「何が明らかになったか・何ができるようになったか」まで書けると翻訳の精度が上がります。","tag":"成果の明示"},{"title":"使ったツール・手法は書きましたか","desc":"プログラミング言語・統計手法・実験装置などを記載するとスキルマッピングが充実します。","tag":"手法の記載"}],"nextActions":["ES 作成に進む","面接対策をする"]},"company_research_full":{"category":"CAREER TOOL","uploadPrompt":"企業名または募集要項を入力 → 目標企業を深く読み解く","shortTitle":"募集要項解読","stage":"選考前","value":"企業名、採用情報、募集要項、職種紹介、JD、説明会メモから、まず募集対象・入社時期・募集職種・勤務地・選考フロー・提出書類・待遇・転勤を読み取り、その上で企業の位置づけ、職種の現実、隠れた確認点、カルチャー信号、就職画像・経験素材との接続、ES/面接への使い方を一枚に整理します。企業名だけの場合は推定・要確認を明示します。","workflow":["企業名または採用情報／募集要項を入れる","応募条件、職種、勤務地、選考フローを先に読む","企業位置・職種現実・隠れた坑を拆く","就職画像、ES、面接準備へ接続"],"outputPreview":["募集要項解読レポート","応募条件の先読みリスト","確認点と坑の一覧","ES/面接への接続"],"selfCheck":[{"title":"一次情報を貼れていますか","desc":"企業の公式採用ページや募集要項そのものを貼ると、推測ではなく原文に基づいて読み解けます。","tag":"情報源"},{"title":"経験カードは整っていますか","desc":"先に経験素材整理で STAR 素材を作っておくと、企業の評価軸とあなたの経験の接点が具体的になります。","tag":"経験接地"},{"title":"確度と未読部分を確認しましたか","desc":"読み取りの確度と、原文から読み取れなかった点を必ず確認し、最終判断は公式情報で行ってください。","tag":"事実確認"},{"title":"逆質問は自分の言葉ですか","desc":"提示された逆質問案はたたき台です。自分の関心と経験に合わせて選び、言い換えてから使ってください。","tag":"逆質問"}],"nextActions":["経験を棚卸しする","面接対策に進む"]},"route_diagnose":{"category":"CAREER TOOL","shortTitle":"最適な就活ルートを整理する","stage":"就活のいちばん最初","value":"就活の最初に整理すべきことは、どの企業を受けるかではなく、自分がどのルートを走るかです。学籍・在留資格・専攻・卒業見込みから、新卒一括 / 既卒 / 第二新卒 / 中途 / 研究職 / 外資 / 留学生特別採用のうち優先しやすいルート、並行して持つルート、全体の節奏と留学生特有のつまずきポイントを整理します。在留・日程は参考方向のみ、最終確認は公式情報・最新の募集要項で行ってください。","workflow":["確定背景画像を読み込み","主ルートと備選ルートを整理","全体の節奏と留学生ハンデを確認"],"outputPreview":["主ルート + 備選","全体の節奏","留学生ハンデ + 代替ルート"],"selfCheck":[{"title":"学籍・在留資格は登録済みですか","desc":"学籍（在学/既卒/社会人）と在留資格はルート判断の前提です。プロフィールに登録しておくと整理の精度が上がります。","tag":"確定背景"},{"title":"卒業見込みの時期は入っていますか","desc":"卒業時期は新卒一括・既卒・通年のどのルートに乗るかを大きく左右します。","tag":"卒業時期"},{"title":"日程・在留は最終確認しましたか","desc":"解禁日程・在留手続きは年度ごとに変わります。ここで示すのは参考方向であり、具体日程と在留手続きは必ず公式情報・最新の募集要項でご自身で確認してください。","tag":"事実確認"}],"nextActions":["自己分析に進む","就活書類を準備する"]},"material_generate":{"category":"CAREER TOOL","shortTitle":"材料母版","stage":"ES・面接前の弾薬庫","value":"就活の三大文書を、繰り返し使える表現の土台に整理します。自己PR / ガクチカ / 志望動機を、それぞれ200 / 400 / 600字の参考版で用意し、企業ごとの字数制限に合わせやすくします。使用するのは、あなた自身が入力・確認したプロフィール、自己分析、業界・職種の評価軸、経験カードのSTAR素材だけです。母版はあくまで起点なので、提出前に各社の設問と自分の言葉に合わせて書き直し、最終確認してください。","workflow":["画像・自己分析・経歴カードを読み込み","目標業界・職種の評価軸に合わせる","自己PR / ガクチカ / 志望動機 の三段母版を生成"],"outputPreview":["自己PR（200/400/600字）","ガクチカ（200/400/600字）","志望動機（200/400/600字）"],"selfCheck":[{"title":"自己分析は済んでいますか","desc":"母版の強み・人物像は自己分析の結論から直接取り込みます。先に一周まわすと、自己PR がテンプレではなくあなたらしくなります。","tag":"自己分析"},{"title":"経歴カードは整っていますか","desc":"ガクチカ の中身は STAR 素材です。先に経験素材整理で経歴をカード化しておくと、母版に具体的な数字と場面が乗ります。","tag":"経歴接地"},{"title":"目標業界・職種は決まっていますか","desc":"志望動機と評価軸は業界・職種で変わります。決まっていればその求める人物像に合わせて言い回しを補正し、未定でも汎用母版は出せます。","tag":"目標"},{"title":"提出前に書き直し・確認しましたか","desc":"母版は起点であって終点ではありません。各社の設問・字数・トーンは異なります。その設問に合わせて書き直し、あなたの本音と公式情報を基にご自身で最終確認してください。","tag":"事実確認"}],"nextActions":["企業 ES 設問を読み解く","面接対策に進む"]},"aptitude_prep":{"category":"CAREER TOOL","shortTitle":"適性検査・筆記対策","stage":"ES 通過後・面接前の関門","value":"ES 通過の後・面接の前にある選考の関門：WEBテスト・筆記・適性検査。あなたの専攻・学籍（確定背景画像・自動取込）と目標業界×職種から、SPI・玉手箱・CAB/GAB・TG-WEB・eF-1G・IMAGES・Compass・SHL/GMAT型などのうち優先して警戒すべき検査と受検形式（テストセンター / Web / 会場）を見極め、今から逆算した対策プランを示し、GD・グループワークとケース面接の入門の型まで備えます。留学生向け：言語分野の日本語足切り[要確認]・「英語版で受けられる」は多くが迷信・テストセンターの予約枠は埋まる —— この3点は先回りで点検。検査の種類・足切りは年度/企業ごとに変わるため参考方向のみ。最終確認は各社の公式募集要項でご自身で。","workflow":["専攻・学籍と目標業界職種を読む","優先して警戒すべき WEBテスト の種類と形式を見極める","逆算の対策プランと GD・ケース入門を整理"],"outputPreview":["WEBテスト タイプ判断","逆算の対策プラン","GD・ケース + 留学生の注意"],"selfCheck":[{"title":"目標業界 / 職種は決まっていますか","desc":"出る検査の種類は業界・職種で大きく変わります。IT/SE、金融、コンサル、メーカー、商社では優先準備の対象が変わります。","tag":"目標"},{"title":"専攻はプロフィールに入っていますか","desc":"専攻は出題傾向に影響します。理工/SE は CAB・命令表・法則性・プログラム理解、文系総合職は言語・計数・速度を重視します。","tag":"確定背景"},{"title":"日本語の足切りを意識していますか","desc":"言語分野（語彙・読解）に日本語の最低ラインを置く社があります[要確認]。「英語版で受けられる」は多くが迷信 —— 早めに各社の要項で確認を。","tag":"留学生の注意"},{"title":"種類と足切りを最終確認しましたか","desc":"検査の種類・形式・足切りは年度/企業ごとに変わります。本結果は参考傾向であり、具体は各社の公式・最新の募集要項で必ずご自身で最終確認してください。","tag":"ファクトチェック"}],"nextActions":["企業 ES 設問を読み解く","面接対策に進む"]},"industry_research":{"category":"CAREER TOOL","shortTitle":"業界・職種方向","stage":"方向決め・業界選び・職種選び","value":"最初から業界名や質問を知っている必要はありません。保存済みの希望業界・職種・勤務地・企業規模・雇用形態・NG条件と、今回確認した経験や生活・働き方の希望を合わせ、現実的に狙える業界・職種を提案します。適合理由、職種の実務、業界共通の選考、準備の重点、募集要項の確認点まで整理します。目的は検索ではなく、早い段階で準備の方向を定めることです。","workflow":["保存済みの希望業界・職種・勤務地・企業規模・雇用形態・NG条件を読む","勤務地・転勤・働き方・企業タイプの希望を集める","業界×職種方向と準備路径を提案する"],"outputPreview":["推薦方向 + 合う理由","職種説明 + 準備路径","業界共通の選考 + 募集要項の確認点"],"selfCheck":[{"title":"どんな働き方・生活をしたいですか","desc":"東京に残りたい、地方配属は可能か、残業少なめか高成長重視か。希望は業界と企業タイプに直結します。","tag":"希望"},{"title":"専攻はプロフィールに入っていますか","desc":"学部、大学院、研究内容、語学力は現実的に狙える職種を左右します。情報が揃うほど提案は安定します。","tag":"確定背景"},{"title":"能力を示す経験素材はありますか","desc":"研究、プロジェクト、インターン、サークル、コンテスト、作品、資格は、方向を選ぶ根拠になります。まだ整理できていなくても、結果で補うべき点を示します。","tag":"素材"},{"title":"業界共通の選考特徴は早めに準備","desc":"IT/SE では論理問題、フローチャート、擬似コード、Web テスト、コーディング、基本情報レベルの確認が出ることがあります。","tag":"選考"}],"nextActions":["応募先を解読する","就活書類を準備する"]},"zairyu_plan":{"category":"CAREER TOOL","shortTitle":"内定・在留・入社","stage":"内定・在留の計画","value":"内定後に留学生が比べるべきなのは、年収だけではありません。専攻・学籍と、確認済みの在留／内定情報をもとに、① 内定から「技術・人文知識・国際業務」への在留資格変更までを逆算した予定表（一般的な申請時期、必要書類、注意点）と、② 収入・納税・在留年数・高度人材ポイントの可能性・家族帯同・転職時の影響まで含めた内定比較を整理します。審査期間や要件は年度・地域によって変わるため、ここでは一般的な目安と計画の立て方だけを示します。最終確認は出入国在留管理庁、管轄の地方出入国在留管理局、必要に応じて行政書士や弁護士へ行ってください。本ツールは法的助言ではありません。","workflow":["専攻・学籍と在留・内定の確定情報を読む","在留資格変更を4月入社まで逆算","内定を「在日人生軸」で並べ留学生勘所を先回り"],"outputPreview":["在留変更 逆算タイムライン","内定比較「在日人生軸」","免責 + 要確認の点"],"selfCheck":[{"title":"現在の在留資格は入っていますか","desc":"在留資格変更の逆算は「留学」/「特定活動」→「技人国」を前提にします。プロフィールに入れておくと逆算があなたの状況により合います。未登録なら gap_questions で確認します。","tag":"確定背景"},{"title":"内定通知日は入っていますか","desc":"内定通知日は在留資格変更の逆算起点です（4月入社に間に合うか）。入れておくとタイムラインがそれを基点に倒排されます。","tag":"逆算起点"},{"title":"在日人生軸はどう見ますか","desc":"内定比較は年収だけでなく、永住要件への寄与（年収×納税×在留年数）・高度人材ポイント・家族帯同・転職時の再審査まで見ます。高度人材の具体点数は日本生活区の「高度人材ポイント試算」で自助試算してください。","tag":"留学生の視点"},{"title":"日程と制度を最終確認しましたか","desc":"在留変更の受付時期・審査期間・必要書類・永住/点数要件は年度・地域で変わります。本結果は一般的な窓口と考え方のみで確定の月日は書きません。最終確認は入管/出入国在留管理庁の公式情報（必要に応じ行政書士・弁護士）で必ずご自身で。","tag":"ファクトチェック"}],"nextActions":["出入国在留管理庁（公式）を見る","マイページの選考管理へ"]}},"handoff":{"notice":"対象を引き継ぎました：{label}","clear":"引き継ぎをクリア"}},"WorkbenchTierCard":{"defaultTitle":"現在のプラン","fallback":{"statusUnavailable":"会員・初穂の状態を確認できません。誤った消費や開放を避けるため、生成機能を一時的に停止しています。","loadingAccount":"アカウント情報を読み込み中","loginPrompt":"未ログイン：無料ガイドは閲覧できますが、実際の生成は開始できません。"},"dims":"{n}観点","reviewMode":{"full":"フル8観点レビュー","basic":"基本5観点レビュー"},"match":{"advanced":"高度","basic":"基本"},"priorityQueue":{"on":"優先サポートあり","off":"含まれません"},"interviewSim":{"on":"予約資格あり","off":"含まれません"},"remaining":"残り{n}回","labels":{"reviewDims":"レビュー観点","reviewMode":"レビュー方式","match":"教授マッチング","priorityQueue":"優先サポート","interviewSim":"模擬面接"}}}