{"Breadcrumbs":{"navLabel":"パンくずリスト"},"FieldPicker":{"placeholder":"研究領域（例：経済学 / 情報学 / 社会システム工学）","loadError":"研究領域の読み込みに失敗しました。","clearAria":"研究領域の絞り込みをクリア","loading":"読み込み中…","empty":"一致する研究領域がありません。クリアするか、別のキーワードをお試しください。","parentPrefix":"所属 {parent}","professorCount":"{count}名の教授"},"MatchingShortlistButton":{"bulkAddedCount":"+{count}件追加","errorCapReached":"お気に入りが上限（100件）に達しました。削除してから追加してください。","errorLoadSaved":"保存済みの候補を読み込めませんでした。","confirmingStatus":"候補の状態を確認中…","loginToSave":"ログインして候補を保存","noteSingle":"教授マッチングのショートリストより","errorSaveSingle":"候補の保存に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。","errorRemoveSingle":"候補の保存解除に失敗しました。保存状態は変更されていません。もう一度お試しください。","saving":"保存中…","saved":"候補に保存済み","save":"候補に保存","confirmingSaveStatus":"保存状態を確認中…","loginToSaveGroup":"ログインしてこのグループを保存","noteBulk":"教授マッチング比較のショートリストより","errorSaveGroup":"このグループの候補の保存に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。","groupSaved":"このグループは保存済み","saveGroup":"このグループの候補を保存（{count}）"},"ProfessorSearch":{"errorGeneric":"検索に失敗しました。","searchPlaceholder":"キーワードを入力（機械学習 / 医療画像 / 気候変動…）","filterPrestige":"prestige","filterField":"研究分野","filterUniversity":"university","tierAll":"すべて","loading":"検索中…","idleKicker":"Start with a research term","idleTitle":"研究テーマを入力すると、教授とエビデンスを表示します","idleBody":"まずは日本語の専門用語や論文でよく使われるキーワードがおすすめです。結果には大学・学部・ヒットした語句・代表的なプロジェクトが表示されます。","exampleKeywordsLabel":"キーワード例","summary":"<b>{count}</b>名の教授がヒット · キーワード","noResultsKicker":"No results","noResultsTitle":"該当する教授が見つかりませんでした","noResultsBodyLead":"現在のキーワード","noResultsBodyTail":"ではヒットしませんでした。日本語の専門用語に変える、大学の絞り込みをクリアする、または大学一覧から探してみてください。","tryKeywordsLabel":"試せるキーワード","browseBySchool":"大学から探す","matchesLabel":"matches","modeToggleLabel":"検索モード切り替え","modeKeyword":"キーワード検索","modeSemantic":"セマンティック検索","searchPlaceholderSemantic":"研究テーマや興味分野を自由に入力（日中英 可）","idleTitleSemantic":"研究内容でセマンティック検索","idleBodySemantic":"キーワードに縛られず、研究の内容・方向性から教授を探せます。日本語・中国語・英語どれでも検索できます。","semanticSummary":"<b>{count}</b>件のセマンティック検索結果","semanticUnavailableNotice":"セマンティック検索エンジンが一時的に利用できないため、キーワード検索の結果を表示しています。","similarityLabel":"類似度","starAdd":"候補に保存","starRemove":"保存を解除","starNoteDefault":"検索から保存"},"University":{"metaNotFound":"大学が見つかりません","metaTitle":"{name} · 教授データベース","metaDescription":"{name} で収録している {departmentCount} 件の学術単位（学部・研究科・研究所など）と、{professorCount} 名の教授の研究分野。","breadcrumbHome":"ホーム","breadcrumbCatalog":"教授データベース","defaultTier":"大学","kindNational":"国立","kindPrivate":"私立","kindPublic":"公立","officialSite":"公式サイトへ","statDepartments":"収録済み学術単位","statProfessors":"収録済み教授","aboutDataKicker":"データについて","aboutDataBody":"教員一覧は、大学公式サイトの公開名簿と、NII が運営する KAKEN（科研費）・CiNii（論文）の公開記録を組み合わせ、確認可能な現職教員をできる限り広く収録する方針で整備しています。収録は公開された所属・本人情報を確認できたことを示すもので、<b>現在の学生募集、大学院での指導、留学生の受入れを保証するものではありません</b>。最新の募集要項、研究科のお知らせ、教員本人への確認を優先してください。","quickSearchKicker":"クイック検索","quickSearchTitle":"{name} の中から研究分野で教授を探す","quickSearchLede":"この大学の中だけで教授を検索します。日本語の研究キーワードを入力すると、最も精度の高い結果が得られます。","departmentsKicker":"学術単位","departmentsTitle":"学術単位一覧（大分類別）","departmentsLede":"この数は本ページに収録された学術単位（学部・研究科・研究所など）の件数であり、大学が公式に公表する総数ではありません。各単位を選ぶと、収録済みの教員、代表的な研究プロジェクト、主要キーワードを確認できます。","deptCount":"<b>{count}</b>名の教授","levelGraduate":"大学院 / 研究科","levelFaculty":"学部","levelResearchCenter":"研究所 / センター","levelOther":"その他","fieldUncategorized":"未分類","nextKicker":"次にできること","nextTitle":"次のステップの提案","nextLede":"教授データベースを見るのは第一歩です。今のあなたの状況に応じて、よくある3つの進め方を紹介します。","nextSearchLabel":"研究分野が決まっている","nextSearchTitle":"キーワードで直接教授を検索","nextSearchBody":"あなたのキーワードで、全データベースの280,000人以上の教授からマッチ度の高い相手を探します。この大学に限定されません。","nextReviewLabel":"研究計画書がある","nextReviewTitle":"計画書のレビュー + 教授マッチング","nextReviewBody":"レビューツールが研究分野のキーワードを抽出し、ランク付けされた教授のショートリストを自動で返します。","nextChooseLabel":"まだ分野が決まっていない","nextChooseTitle":"「教授を選ぶ」段階ガイドへ戻る","nextChooseBody":"3〜5個の研究キーワードから目標の教授を逆引きする方法と、絞り込みの4つの基準を確認できます。","ctaKicker":"データベースに戻る","ctaTitle":"探索を続ける","ctaLede":"別の大学を見てみるか、メインの進路に戻りましょう。","ctaBackToCatalog":"教授データベース一覧に戻る","ctaBackToPath":"修士出願の進路に戻る"}}