{"AptitudeCard":{"overviewKicker":"先确认边界","overviewHeading":"如何使用这份准备报告","overviewHint":"按本次报告已有资料，查看测试、练习与核对重点。","overviewScopeTitle":"不代做题","overviewScopeBody":"不会给实际考试答案，也不承诺通过，只帮你判断该防哪类测试。","overviewPracticeTitle":"把练习排顺","overviewPracticeBody":"按本次报告中的目标、薄弱项和准备内容，把先练什么整理出来。","overviewVerifyTitle":"最终看官方","overviewVerifyBody":"测试种类、形式和通过线会变，招聘信息与企业通知永远优先。","testsHeading":"本次报告涉及的测试","testsHint":"把本次报告提到的测试类型与受检形式放在一起查看。具体条件以各社招聘信息/募集要項为准。","companyTestsHeading":"你的志望社会考什么（库直出）","companyTestsHint":"命中站内企业底稿时，按社直出笔试·适性检查的策展记录。内容为底稿原文，末尾附证据等级与鲜度注记。","companyTestsZhNote":"底稿内容为中文策展原文直出，不做改写。","weaknessHeading":"留学生弱点透视","weaknessHint":"按维度透视你在笔试里的相对强弱，读数越低越该先补。","weaknessNote":"读数=按你的输入自评合成的练习参照（非算法评分），只用于安排练习优先级。","weaknessWhyLabel":"差距原因","weaknessRemedyLabel":"补法","weeklyPlanHeading":"逐周备考计划","weeklyPlanHint":"按周落成的练习节奏：每周聚焦一件事，并配量化目标。","weeklyPlanNote":"本计划为练习参照；选考与受检日程以各社官方日历·募集要項为准。","examplesHeading":"代表题示例与解法","examplesHint":"按报告中的弱点维度查看示意题，理解解题思路，不背答案。","examplesNote":"示例为教学自产示意题，非任何机构真题。","exampleTakeawayTag":"要点","primerHeading":"笔试先搞懂","primerHint":"先把 Web 测试、适性检查、能力测试和性格测试拆开看，知道自己到底该准备什么。","primerWhat":"这是什么","primerWhen":"什么时候出现","whatMeasuredLabel":"看什么","cautionLabel":"注意","guideHeading":"测试类型速读","guideHint":"只展开本次目标可能相关的测试，先看每种测试到底卡在哪里。","measuresLabel":"看什么","trapLabel":"真正的坑","fitLabel":"常见场景","prepLabel":"怎么准备","subjectPrepHeading":"科目别对策","subjectPrepHint":"按报告提供的科目或准备主题，分别查看题型、练习动作和本番注意事项。","problemTypesLabel":"常见题型","prepActionsLabel":"平时准备","testDayTacticsLabel":"本番打法","planHeading":"准备清单 · 从现在倒排","planHint":"按优先级整理的准备动作。时间只是参考，不是确定日程。","gdCaseHeading":"GD / Case 面试入门","gdCaseHint":"笔试之后还有对话型选考。留学生可以用角色选择、发言节奏和固定表达补足语言劣势。","gdTag":"GD·小组讨论","caseTag":"案例面试","gdRolesHeading":"GD 角色选择","gdTopicsHeading":"题型打法","gdEvalHeading":"企业看什么","gdFieldNotesHeading":"实战注意","gdMovesHeading":"现场动作","ryugakuseiHeading":"留学生特别容易踩的点","ryugakuseiHint":"查看与本次资料有关的语言、设备和受检条件核对点。","priorityHigh":"最优先","priorityMid":"次优先","priorityLow":"有余力再","disclaimerHeading":"请注意","disclaimerFallback":"测试种类、形式和筛选标准会按年度和企业变化。本结果只是参考趋势，具体请务必以各社官方最新招聘信息/募集要項为准，并由你自己最终核对。","handoffHint":"看完这份准备参考后，可按需要继续整理 ES 或面试准备。","handoffEs":"去填写 ES","handoffInterview":"去面试对策"},"CompanyResearchCard":{"briefKicker":"报名前先判断","briefHeading":"企业研究报告","opportunity":"最大机会","risk":"最大风险","verify":"先确认","next":"下一步","positionHeading":"企业位置与差分","businessModel":"靠什么赚钱 / 做什么事","industryPosition":"行业里的位置","competitorDifference":"同业/竞合差分","doNotConfuse":"不要混同","realityHeading":"职位现实","expectedWork":"实际可能做什么","firstYearWork":"一年目可能发生什么","commonMisreads":"常见误解","avoidSaying":"危险说法","requirementsHeading":"募集要項先读清单","rawValue":"原文/读到的条件：","howToRead":"怎么理解：","requirementRisk":"要注意：","whereToVerify":"确认位置：","pitfallHeading":"隐藏坑与确认点","ryugakuseiRisk":"留学生风险：","howToVerify":"怎么确认：","cultureHeading":"企业文化信号","candidateType":"适合的人：","profileHeading":"和你的就活画像/经历素材的连接","strengthsToUse":"建议主打","weakSpots":"需要补强","experienceConnections":"经历卡接点","bridgeHeading":"ES 与面试迁移","motivationAngles":"志望动机接点","esDirections":"ES 方向","dangerPhrases":"不要这样写","likelyFollowups":"可能追问","reverseQuestions":"反问题案","handoffHeading":"把这份解读继续用下去","handoffHint":"企业和职种读懂之后，下一步通常是把它迁移到 ES、面试和选考记录里。","copySummary":"复制报名摘要","copyDone":"已复制","decisionStripKicker":"招聘页面速读","decisionStripHeading":"先把这四件事读清楚","decisionStripHint":"很多招聘页面的问题不在文字难，而在不知道哪些话会影响报名、ES 和面试。这里先压成报名前必看的四格。","postingChecklistKicker":"招聘页面先读","postingChecklistHeading":"报名前6项确认","postingChecklistHint":"先把资格、职种、勤務地、流程、提交材料和风险词读清楚，再决定是否进入 ES 或选考管理。","coverageKicker":"阅读覆盖","coverageHeading":"招聘页面关键栏位读到了哪里","coverageHint":"先确认这份报告到底读到了哪些硬信息；没读到或不清楚的地方，不要直接当成事实写进 ES。","coverageSummary":"阅读覆盖统计","coverageRead":"已读","coverageNeedsVerify":"需核对","coverageMissing":"未读到","coverageUnknownItem":"未命名栏目","coverageEvidence":"读到：","coverageWhy":"意义：","coverageNextCheck":"核对：","checklistEligibility":"募集対象 / 応募資格","checklistRole":"職種 / 配属","checklistLocation":"勤務地 / 転勤","checklistProcess":"选考流程","checklistDocuments":"提交材料","checklistRiskWords":"风险词","checklistVerifyAt":"确认位置：","checklistRisk":"风险：","checklistEligibilityFallback":"未读到明确报名对象。必须回到招聘页面确认毕业年度、学位、既卒/第二新卒是否可报。","checklistRoleFallback":"未读到明确職種。先确认是综合职、技术职、营业、SE、研究开发还是开放职种。","checklistLocationFallback":"未读到明确勤務地/転勤。先确认初配属、転勤、remote、客先常駐或地域限定。","checklistProcessFallback":"未读到完整流程。先确认 ES、Web 测试、GD、面试轮次和締切。","checklistDocumentsFallback":"未读到提交材料。先确认履歴書、ES、成绩证明、卒業見込証明書、资格证明等。","checklistRiskFallback":"还没有明确风险词。重点看勤務地、転勤、みなし残業、配属、分职种招聘、雇用形態。","verdictKicker":"报名判断总控台","verdictHeading":"这页信息先这样用","verdictApply":"报名初判","verdictVerify":"先核对","verdictMaterial":"主打素材","verdictBridge":"迁移方向","readHardConditions":"硬条件","readRoleReality":"职位现实","readRyugakuseiRisk":"留学生注意点","readEsInterviewUse":"ES / 面试用法","handoffEs":"填写 ES 回答","handoffEsDesc":"把募集要項里的求める人物像、职种现实和主打经历直接迁移到逐题回答。","handoffReview":"检查已写好的 ES","handoffReviewDesc":"用这份企业解读检查草稿是否答偏、证据是否够、有没有危险说法。","handoffInterview":"准备这家公司的面试","handoffInterviewDesc":"把职位现实、隐藏确认点和可能追问整理成这家公司的面试准备卡。","handoffApplications":"进入我的选考管理","handoffApplicationsDesc":"把企业、职种、报名条件和后续动作沉淀进选考档案，方便回看。","legacyHeading":"旧版解读要点","jobTypes":"职种","idealCandidate":"画像要求","selectionFeatures":"选考特征","notesHeading":"未确认信息","unparsedNotes":"未能读取 / 需补充","sourceMode":{"posting":"原文解读","company_name_only":"企业名预研究","mixed":"原文+推定"},"applyFit":{"strong":"适合报名","possible":"可报名","caution":"谨慎报名","insufficient_info":"信息不足"},"confidence":{"high":"高置信","medium":"中置信","low":"低置信"},"evidence":{"source_text":"来自原文","model_context":"背景参考","industry_pattern":"行业倾向","needs_verify":"需确认"},"coverageStatus":{"read":"已读到","missing":"未读到","needs_verify":"需核对"},"severity":{"high":"高风险","mid":"要确认","low":"轻注意"},"librarySlimNote":"这家公司的实像（事业·业界位置·职种现实）已有平台校验过的深度报告，本解读不再重复生成——这里只保留「你这一次投不投、拿什么去投」。","librarySlimLink":"打开企业深度分析库的该社报告"},"DeptListItem":{"professorCount":"{count}位教员","mergedRows":"合并{count}条","senkoCount":"{count}个专攻"},"Direction":{"metaTitle":"研究方向梳理","metaDescription":"申请日本大学院的第一步：从学科领域、研究方向到常用研究方法，一步步收敛出一个具体、能写进研究计划书的方向。对齐 KAKENHI 审查区分，由{methodCount}个受控研究方法的方法库驱动。","railHeading":"研究方向梳理流程","noticesLabel":"诚实提示","rail":{"bgTitle":"确认背景与研究意图","bgDesc":"本科专业 + 可选愿景","fieldTitle":"设定领域偏好（可选）","fieldDesc":"已明确的领域 · 学位","pickTitle":"选定研究方向","pickDesc":"从候选中选定","reportTitle":"查看研究方向报告","reportDesc":"题目 · 教授 · 下一步"},"hero":{},"gate":{"eyebrow":"需要登录","title":"登录后即可生成研究方向报告","body":"我们会基于你的画像与意图生成接地的个性化方向报告。登录后即可一次性试用全部功能。","login":"登录"},"s1":{"intakeTitle":"你的背景与意图","card2Title":"已经明确的领域与偏好（可选）","card2Desc":"已经想好学术领域就直接选（会作为强信号），再顺手设目标学位与输出语言；还没想好可直接跳过。","majorLabel":"本科专业","majorPlaceholder":"例：旅游管理 / 信息工程 / 心理学","majorAdd":"添加「{q}」","visionLabel":"职业 / 生活愿景","visionHint":"可选 1–3 个作为校准信号","vision":{"finance_biz":"金融·经济·商业（都心办公室 / 银行 / 咨询）","it_data":"IT·软件·数据（开发 / AI / 数据科学）","manufacturing_eng":"制造·工程·技术（制造业 / 设计 / 研发）","medical_life":"医疗·健康·生命科学（制药 / 医疗 / 生物）","social_policy":"社会·政策·教育（公共 / 教育 / 福祉）","culture_media":"文化·媒体·创意（传媒 / 广告 / 内容 / 设计）","law_public":"法律·国际·行政（法务 / 公务 / 国际）","env_agri":"环境·能源·农食（可持续 / 能源 / 农林 / 食品）"},"fieldLabel":"学术领域","fieldHint":"可多选","intentLabel":"更具体的想法","intentPlaceholder":"例：未来想去东京的金融公司工作，对数据分析和行为经济感兴趣。","degreeLabel":"目标学位阶段","degree":{"masters":"修士","phd":"博士"},"fieldLevel":{"broad":"大类","narrow":"中类"},"pickTitle":"选择一个方向生成深度报告","pickDesc":"先比较候选，再选择一个方向生成深度报告。","nextBtn":"进入下一步","backStepBtn":"← 上一步","diagnoseBtn":"理出研究方向","ctaGuest":"登录后理出方向","rediagnoseBtn":"重新理一遍","reportBtn":"对着你的意图理出方向","consultationAttachedTitle":"Miko 咨询简报已确认","consultationAttachedBody":"本次梳理会同时使用表单、{statements}项用户陈述和{evidence}条外部公开依据；偏好与约束也已保留。","consultationStaleTitle":"咨询简报与当前表单不一致","consultationStaleBody":"你已修改表单；旧简报不会被静默执行。可恢复到已确认的咨询稿，或重新打开顾问确认新版本，也可仅按当前表单运行。","consultationRestoreBtn":"以咨询稿恢复表单","academicV2Label":"学术积累","thesisTitleLabel":"毕业论文 / 设计题目","thesisTitlePlaceholder":"例：跨境电商最后一公里配送效率研究","methodsUsedLabel":"用过的研究方法（逗号或顿号分隔，至多 10 条）","methodsUsedPlaceholder":"例：问卷调查、回归分析","publicationsLabel":"代表成果 / 发表","publicationsHint":"每行一条","publicationsPlaceholder":"例：校刊论文一篇；学科竞赛获奖","academicV2Fill":"带入画像中的论文题目","academicMethod":"研究方法","loginRequired":"需要登录","quotaExhausted":"当前体验执行名额已用完；正式收费尚未开放。","needInput":"请至少填写本科专业或本次意图","needSelect":"请选择一个方向生成深度报告","candidatesLabel":"研究方向候选","candidatesEmpty":"未能从你的专业与意图理出明确方向，请补充更具体的研究兴趣或目标行业。","selectedCount":"已选 {count}/1 个方向","pickHint":"选择一个方向生成深度报告。导师供给徽标只反映在库教授数量，不代表录取难度。","pickCalloutLead":"候选可用于比较；每次仅生成一个方向的深度报告。"},"s2":{"titleDiagnose":"正在理出研究方向","titleReport":"正在生成深度报告","subtitleDiagnose":"正在结合你的背景与意图，检索可走的方向与教授密度。","subtitleReport":"正在检索所选方向的教授，并接地其真实方法生成研究题目。","progressAria":"生成进度","waitNote":"可能需要几十秒，请保持页面不动稍候。"},"s3":{"eyebrow":"研究方向报告","title":"你的方向报告","subtitle":"先看顾问结论与判断依据，再核对方法、教授、院校线索和下一步行动。","backBtn":"返回候选选择","advisorBtn":"打开 Miko 研究方向顾问","printBtn":"打印 / 导出 PDF","resetBtn":"重新开始"},"progress":{"parse":"理解背景意图","retrieve":"检索方向与教授密度","generateDiagnose":"理出方向候选","generateReport":"生成方向报告"},"personalization":{"title":"这份报告「属于你」的原因","description":"标注每个部分消费了你的哪条素材。"},"candidate":{"densityUnit":"在库教授","methodsLabel":"常用方法","methodProfCount":"教授{count}名","relatedTag":"相关方向","gapLabel":"努力方向","band":{"safe":"导师较多","growth":"导师适中","challenge":"导师较少"}},"report":{"billing":{"eyebrow":"HATSUHO RECEIPT","title":"本次纳付回执","committedStatus":"已结算","refundedStatus":"未纳付","committedDescription":"报告已生成，并按实际用量完成结算。预留上限与未使用初穂可在明细中核对。","refundedDescription":"本次执行未完成，没有产生纳付；预留初穂已全部释放。","chargedLabel":"实际纳付","releasedLabel":"已释放","balanceAfterLabel":"结算后余额","detailsLabel":"查看结算明细","reservedLabel":"执行前预留上限","balanceBeforeLabel":"结算前余额","priceBookLabel":"费率版本","ledgerLabel":"回执编号","creditAmount":"{count, number} 初穂","unavailable":"暂无"},"decision":{"uncertaintyTitle":"最大不确定性","briefTitle":"简报摘要","lowDensityUncertainty":"该方向的在库导师线索较少，需扩大检索范围后再判断。","ungroundedUncertainty":"当前题目假设缺少足够的方法证据，不能作为最终研究题目。","noProfessorUncertainty":"当前尚未找到可核查的候选教授，方向可行性仍未闭环。","defaultUncertainty":"教授是否招生、与你最终题目的契合程度，仍需以最新官方资料和直接确认为准。","profileMajor":"画像预填的本科专业：{major}","formMajor":"本次确认的本科专业：{major}","formVision":"方向意愿：{values}","formFields":"学术领域：{values}","formIntent":"补充意图：{value}","formDegree":"目标学位：{value}","briefGoal":"目标：{value}","briefPreferences":"偏好：{value}","briefConstraints":"约束：{value}","briefOpenQuestion":"待确认：{value}","evidenceSummary":"已绑定{count}条可追溯证据引用。","academicSummary":"已带入{count}项学术积累（论文题目/方法/成果）。"},"densityLine":"在库教授 {count} 名","methodsLabel":"常用方法","methodProfCount":"教授{count}名","topicsLabel":"题目假设（最多3个）","topicsGrounded":"已有方法证据","topicsUngrounded":"证据不足 · 仅供参考","topicsGroundingProfessor":"教授方法证据","topicsGroundingField":"领域方法证据","topicsGroundingNone":"方法证据不足","topicsFieldGroundingNote":"这些题目假设只读取了该领域的在库方法信号，尚未绑定到本次候选教授。使用前请逐一核对导师研究与最新招生信息。","topicsEmpty":"该方向缺少真实方法信号，未生成题目（请参考下方教授列表）。","profsLabel":"候选教授线索","learningLabel":"努力方向 · 该学什么","learningBefore":"入学前 · 现在就能补","learningAfter":"入学后 · 会系统学","docEyebrow":"研究方向报告 · 为你定制","chapterWhy":"为什么是这个方向","methodsExplainLabel":"这个方向的关键方法","methodUse":"典型用途","profsEmpty":"该方向暂未找到可核查的候选教授。","handoffLabel":"下一步","handoffMatching":"进教授匹配","handoffRpDraft":"写研究计划书","bannerEyebrow":"你的研究方向","bannerProfs":"{count}位候选教授","bannerTopics":"{count}个题目假设","bannerDensity":"在库密度 {count}","bannerGrounded":"已有方法证据","bannerGroundedProfessor":"教授方法证据","bannerGroundedField":"仅领域方法证据","bannerUngrounded":"证据不足","gapTag":"下一步该补","gapLabel":"为你这条方向该补什么","secondaryLabel":"了解这个方向的背景与方法","countTotal":"{count}","countFiltered":"{count}/{total}","profsEmptyFiltered":"没有教授符合当前筛选","profsEmptyFilteredWhy":"当前筛选条件隐藏了全部候选教授。清除筛选即可恢复完整列表。","tabProfSub":"· {count}位教授","filterTitle":"筛选候选教授","filterClear":"清除","filterFitLabel":"方向相关度","filterFitHigh":"较高（70+）","filterFitMid":"中等（50–69）","filterFitLow":"较低（<50）","filterMethodLabel":"研究方法","filterTierLabel":"院校层级","filterTierOther":"其他","filterPubsLabel":"近期论文","filterHasPubs":"有近期论文","emptyTitle":"本次未形成可显示的方向报告","emptyDesc":"所选方向没有返回报告内容。请重新选择方向后再试；已完成的纳付结算仍以本页回执为准。","emptyRetry":"重新选择方向","tabsHead":"{count}个方向 — 用标签页对比","forYouTag":"为你","secMethodsLabel":"这个学术方向在研究什么","feasibilityLabel":"进入立题时","feasibilityNote":"逐项确认：数据或材料能否取得、方法是否能执行，以及能否在目标学位周期内完成。","subfieldsLabel":"代表子方向","methodAkaLabel":"别称 / 英文","secDistanceLabel":"从现在到毕业：你的长期路线","afterReassure":"不必现在全部掌握。","secSchoolsLabel":"哪些院校在做这个方向","schoolProfCount":"在库相关教授{count}位","schoolSampleProfCount":"本次候选教授{count}位","schoolRepLabel":"代表教授","schoolsFallbackNote":"以下仅根据本次{count}位候选教授的所属院校聚合","distLabel":"本次候选教授样本","distSample":"基于本次{count}位候选教授","distNotMisread":"用于了解候选分布，不代表录取难度或录取概率","distTierLabel":"院校层级","distRegionLabel":"所在地区","tierTop":"上位院校","tierMid":"中坚院校","tierOther":"其他","regionKanto":"关东","regionKansai":"关西","regionOther":"其他地区","secTopicsLabel":"可以从哪些问题入手","trendingLabel":"近期研究命题","trendingSource":"近5年科研费课题统计","trendingProfCount":"{count}位教授有相关课题","secStepLabel":"接下来做什么","stepFavWhy":"可先收藏教授，再比较研究内容与联系优先级。","profsEmptyAction":"去教授匹配按关键词检索","profsEmptyWhy":"本次未找到可核查的教授线索。可放宽关键词、改看邻近方向，或到教授匹配继续检索。","secProfsLabel":"可以联系的候选教授","methodSubLabel":"常见应用领域"},"prof":{"fallbackName":"教授","officialPage":"官方主页","pubsLabel":"近期论文","pubUntitled":"（无标题）","fitLabel":"综合契合","topicFitLabel":"主题契合","methodFitLabel":"方法契合","detailLabel":"详情","favorite":"收藏","favError":"收藏操作失败，收藏状态未变更，请重试。","favoriteOn":"已收藏","matchLabel":"综合契合","reasonLabel":"为什么推荐这位教授","sourceLabel":"来自教授数据库","methodsBandLabel":"研究方法","tierLabel":"院校层级","signalLabel":"研究信号","chipMultiSource":"多来源印证","chipOverseas":"海外经历","detailClose":"关闭","detailDialogLabel":"教授详情","decision":{"apply":"适合推荐","consider":"值得考虑","backup":"备选保留"},"confidence":{"HIGH":"置信度：高","MED":"置信度：中","LOW":"置信度：低","INSUF":"信息不足"}},"errors":{"generateFailed":"生成失败，请稍后重试。","network":"网络错误，请检查连接后重试。","unauthenticated":"请先登录。","rateLimited":"操作过于频繁，请稍后再试。"}},"EsBattleCard":{"targetFitTag":"对口度","submitEyebrow":"提交前判断","submitScoreLabel":"ES 提交前评分","submit":{"ready":{"title":"可以进入最终人工核对","body":"结构和素材已经基本接上设问。提交前仍要自己确认企业名、事实数字、字数限制和真实经历，别让小错误毁掉一份能用的 ES。"},"review":{"title":"先改完关键点，再提交","body":"这份 ES 已经有可用骨架，但还存在设问对准、证据厚度或面试承接上的风险。先按下面的优先动作改一轮，再进入最终检查。"},"rewrite":{"title":"现在不建议直接提交","body":"当前风险会影响书面筛选或后续面试承接。先补事实、换素材或重写关键段落，再让系统复查一次。"}},"gateAria":"ES 提交前检查门","gateState":{"ok":"可通过","watch":"要确认","risk":"先修正"},"gateQuestionTitle":"设问是否答到","gateQuestionOk":"目前没有明显偏题信号。","gateQuestionNoText":"没有带入设问原文时，只能按草稿本身判断。","gateQuestionMeta":"{count}个设问/逻辑指摘","gateEvidenceTitle":"证据是否够","gateEvidenceOk":"目前没有明显缺口；提交前仍要逐句确认事实。","gateEvidenceMeta":"{count}个素材缺口","gateInterviewTitle":"面试是否接得住","gateInterviewOk":"目前没有明显高风险追问；面试前仍要准备一版口头说明。","gateInterviewMeta":"{count}个可能追问","priorityHeading":"先改这几处","priorityGapPrefix":"补素材：","priorityInterviewPrefix":"准备口头回答：","contrastHeading":"设问 × 改写","contrastHint":"对照设问意图看改写案如何作答，可直接复制使用。","contrastQuestion":"设问原文","contrastRewrite":"改写案","copy":"复制","copyRewrite":"复制改写案","fixHeading":"问题 → 修复","fixHint":"每条指摘都配上改法，从重要度高的先改起。","gapHeading":"缺失的素材","gapHint":"为提升说服力还缺的信息或经历。","handoffExtract":"补充经历卡","handoffInterview":"去面试对策","backflowHeading":"回灌就职画像","backflowHint":"把这份 ES 用到的强项存进自己分析档案，下一份 ES、面试都能复用。","backflowCta":"用自己分析更新就职画像","followupHeading":"面试追问预演","followupHint":"提交这份 ES 后，面试可能会被这样深挖。先把答案准备好。"},"ExperienceBattleCard":{"bannerKicker":"就活素材卡","bannerTitle":"你的经历，先沉淀成 ES 与面试能调用的事实素材","bannerNote":"从你粘贴的经历里按 STAR 整理出的素材。它不是最终提交正文，数字与事实请你自己最终核对。","dashboardAria":"经历素材库状态","dashboardKicker":"MATERIAL INVENTORY","dashboardHeading":"先看这批素材能怎么用","dashboardHint":"不是所有经历都要写进 ES。先确认哪些能做自我 PR，哪些能写ガクチカ，哪些需要为面试补证据；再把合适的卡拿去提炼强势点。","boundaryAria":"经历卡使用边界","boundaryKicker":"BOUNDARY","boundaryTitle":"经历卡是事实底稿，不是最终提交答案","boundaryBody":"这里先保存发生过什么、你做了什么、结果如何。要写成自己 PR、ガクチカ、志望动机或面试回答，请进入强势点提炼、ES 填写或面试工具，按企业设问和职种重新加工。","dashboardVerdictPolish":"当前判断：{cards}张里有 {polish}张还需要补事实。先补行动、结果和数字，再进入强势点或 ES。","dashboardVerdictStrength":"当前判断：已有 {selfPr}张可提炼成自我 PR。下一步先做强势点提炼，再按企业设问改写。","dashboardVerdictEs":"当前判断：已有 {gakuchika}张可写ガクチカ。可以进入 ES 填写，但提交前仍要补岗位匹配理由。","dashboardVerdictStart":"当前判断：这批素材还需要继续拆事实。先补 STAR，再让系统判断用途。","statCards":"素材卡","statNumbers":"带数字","statNeedsPolish":"待补强","statTags":"能力标签","usage":{"selfPr":"自我 PR","gakuchika":"ガクチカ","interview":"面试深挖"},"usageNote":{"selfPr":"能说明你有什么强项，适合放进自己 PR 或强项题。","gakuchika":"有场景、课题和行动，适合展开成学生时代努力的事。","interview":"适合准备追问，特别是为什么这么做、失败和学到什么。"},"usageCount":"{count}张可用","contract":{"aria":"经历素材使用边界","kicker":"USE RULE","factTitle":"事实底座","factBody":"{ready}/{total}张已有 STAR 和数字，可先作为 ES/面试证据使用。","expressionTitle":"表达加工","expressionBody":"{count}张可进入强势点提炼；漂亮句子放到下一步做，不在这里硬写。","companyTitle":"企业对照","companyBodyWithIndustry":"当前有 {count}张带能力信号，可拿去对照 {industry} 的募集要項。","companyBodyNoIndustry":"当前有 {count}张带能力信号；选定企业后再对照招聘页面与职位要求。","riskTitle":"提交风险","riskBody":"{count}张还要补行动、本人角色、数字或证据，提交前先修。"},"deployment":{"aria":"经历素材投用看板","kicker":"MATERIAL DEPLOYMENT","heading":"这几张卡，分别该放到哪里","hint":"抽出经历只是第一步。这里先帮你把素材分到自我 PR、ガクチカ和面试追问三个场景，避免所有经历都往同一个设问里塞。","copy":"复制这张","lane":{"selfPr":"适合写自我 PR","gakuchika":"适合写ガクチカ","interview":"适合准备面试深挖"},"note":{"selfPr":"优先选能稳定证明强项的卡。","gakuchika":"优先选 STAR 完整、行动够具体的卡。","interview":"优先选会被追问、需要提前补证据的卡。"},"empty":{"selfPr":"这批素材里还没有明显能直接证明强项的卡。","gakuchika":"这批素材里还没有 STAR 足够完整的ガクチカ候选。","interview":"暂时没有特别需要单独拿出来准备追问的卡。"},"reasonAxis":"能证明 {axes}，适合先提炼成强项。","reasonTags":"能力标签集中在 {tags}，适合转成自我 PR 素材。","reasonSelfPr":"能说明你有稳定的行动方式，可作为强项素材。","reasonStarComplete":"状况、课题、行动、结果都比较完整，适合展开成一段经历故事。","reasonNeedsStar":"可用，但先补 {fields}，否则写长文会显空。","reasonInterviewRisk":"容易被问数字、本人角色或证据细节，面试前先补。","reasonLearning":"有收获和复盘，适合准备追问里的「学到了什么」。","reasonInterview":"能作为面试追问素材，建议提前准备为什么这样做。"},"polishQueueAria":"优先补强的经历卡","polishQueueKicker":"PRIORITY POLISH","polishQueueHeading":"先补这几张，收益最高","polishQueueHint":"不是所有卡都要同时修。先补缺数字、缺行动、缺结果或证据不足的卡，ES 和面试会立刻稳很多。","polishQueueReasonMissing":"STAR 里还缺 {fields}","polishQueueReasonNumber":"结果里还没有人数、比例、次数、时长等数字","polishQueueReasonEvidence":"还有{count}个证据点需要补充","polishQueueCta":"跳到这张卡","layer":{"aria":"经历素材与强势点的关系","kicker":"MATERIAL LAYERS","heading":"这一步先做事实底座，不急着写漂亮句子","hint":"经历素材库负责把发生过的事拆清楚；强势点工具再把事实翻译成企业能评价的能力。顺序清楚，后面 ES 和面试才不会空。","factTitle":"经历卡","factBody":"保存状况、课题、行动、结果、数字和本人角色。","factTag":"本页产物","strengthTitle":"强势点","strengthBody":"把经历卡对准目标职种，提炼成自己 PR 和岗位适配语言。","strengthTag":"下一步加工","reuseTitle":"ES / 面试","reuseBody":"按公司设问、轮次和面试形式复用，不需要每次从头想。","reuseTag":"后续复用"},"flow":{"aria":"经历素材下一步使用流程","kicker":"MATERIAL FLOW","heading":"先建卡，再提强势点，不要反过来","hint":"经历卡负责保存事实，强势点负责把事实翻译成企业能判断的能力。先把事实底座搭稳，后面 ES 和面试才接得住。","copyAll":"复制全部 STAR","saveTitle":"先核对，再存为经历卡","saveSaved":"只把已确认并采用的卡写入素材库，后续工具再按卡片编号读取。","saveGuest":"当前生成的是候选卡，不会自动入库；请在下方逐卡核对、采用并确认保存。","saveMeta":"{count}张素材卡","saveCta":"继续补经历卡","strengthTitle":"再提炼强势点","strengthBody":"把事实卡对准目标职种，生成自己 PR、口头版、ES 短文和面试追问。","strengthMeta":"{count}张可进自己 PR","strengthCta":"提炼强势点","esTitle":"再写 ES","esBody":"把适合ガクチカ、自我 PR 和志望动机的卡，放进具体公司设问里。","esMeta":"{count}张可写ガクチカ","esCta":"用素材写 ES","interviewTitle":"最后准备面试","interviewBody":"把缺数字、缺本人角色、缺失败复盘的地方提前补好，避免面试接不住。","interviewMeta":"{count}张待补强","interviewCta":"准备面试"},"fusionCards":"生成卡片","fusionCardsVal":"{count}张","fusionIndustry":"行业画像","fusionNumbers":"含数字","fusionNumbersVal":"{total}张里有 {with}张含数字","cardsHeading":"经历卡片","cardsHint":"每张可复制为 ES·面试的事实素材；提交正文仍需按企业设问重新加工。数字是说服力的核心。","starS":"状况","starT":"课题","starA":"行动","starR":"结果","starL":"收获","untitled":"（未生成标题）","numberBadgeTitle":"结果里带数字——这是一张高说服力的卡。","numberWarn":"加一个数字会更强","numberWarnTitle":"结果里没找到数字（人数·%·件数·时长等）。加一个会让说服力一下子提升。","copyCard":"复制","copyCardTitle":"把这张卡连 STAR 一起复制","fitLabel":"覆盖能力：","useLabel":"建议用途：","translationKicker":"STRENGTH TRANSLATION","translationTitle":"这张经历能证明什么","translationLabel":"强项标签","translationPr":"表达方向","translationEvaluator":"企业会看到","translationBestFit":"适合对照","reuseBoardTitle":"下游复用提示","reusePlanLabel":"后续工具怎么用","interviewHooksLabel":"面试可能追问","companyFitNotesLabel":"投企业前看什么","reuseTool":{"esSheet":"ES 填写","jobInterview":"面试对策","companyResearch":"企业研究","industryResearch":"业界职种","other":"后续工具"},"gapLabel":"还缺一点：","gapFields":"补上 {fields} 会更稳","polishLabel":"提交前补强：","saveHeading":"确认采用后，再交给下一步","saveHintSaved":"只有已确认并采用的卡会进入经历素材库；未采用的候选不会写入。","saveHintGuest":"这次结果仍是候选。请先在上方逐卡核对并明确保存，再带到 ES、履历书或面试工具。","handoffStrengths":"提炼这批经历的强势点","handoffStrengthsDesc":"把事实卡翻译成企业能评价的强项、自己 PR 和岗位适配语言。","handoffEsSheet":"用这份素材写 ES","handoffEsSheetDesc":"把适合的经历卡放进具体公司设问，生成可复制回答。","handoffEsReview":"去 ES 提交前检查","handoffEsReviewDesc":"检查已经写好的 ES 是否真正用上这些经历证据。","handoffIndustry":"带素材去看业界与职种","handoffIndustryDesc":"用真实经历反推适合的行业、职种和准备方向。","handoffCompanyResearch":"带素材读目标企业","handoffCompanyResearchDesc":"把经历卡对照招聘页面、募集要項和求める人物像，判断该用哪张牌。","handoffInterview":"去面试对策","handoffInterviewDesc":"把容易被追问的卡提前练成面试回答。"},"ExperienceCardManager":{"kicker":"经历卡","heading":"已保存的经历卡","refresh":"刷新","refreshAria":"刷新卡片列表","loading":"加载中…","empty":"暂无经历卡。请通过经历素材整理工具创建。","errorLoad":"加载经历卡失败","edit":"编辑","delete":"删除","confirmDelete":"确认删除吗？","confirmYes":"删除","confirmNo":"取消","deleting":"删除中…","save":"保存","saving":"保存中…","cancel":"取消","errorSave":"保存失败","errorDelete":"删除失败","errorCardReferenced":"该经历卡正被 ES 草稿使用，无法删除","fieldTitle":"标题","fieldSituation":"情境（Situation）","fieldTask":"任务（Task）","fieldAction":"行动（Action）","fieldResult":"结果（Result）","fieldLearning":"收获（Learning）","fieldTags":"能力标签","tagsPlaceholder":"例如：领导力、分析能力、问题解决","gapTitle":"缺失信息","gapEditLink":"编辑经历卡补充内容","gapQuestion":{"situation":"还未填写状况（Situation）。请描述该经历发生的背景。","task":"还未填写任务（Task）。请描述您承担的责任或目标。","action":"还未填写行动（Action）。请描述您为解决问题所采取的具体措施。","result":"还未填写结果（Result）。请描述行动的成果和收获。"}},"ExperienceCardPicker":{"kicker":"经历卡","heading":"选择经历卡","desc":"所选经历卡会作为本次整理的参考素材。","loading":"加载经历卡中…","errorLoad":"加载经历卡失败","selectedCount":"已选择 {count}张卡片","emptyHint":"您还没有经历卡。","emptyLink":"通过经历素材整理创建","recommendedBadge":"推荐","reuseHintLabel":"适合当前工具","reuseHintFallback":"可作为本次生成的素材","expressionHintLabel":"表达方向","reinforceHintLabel":"补强点"},"ExperienceInventoryGuide":{"heading":"选择经历类型并逐项填写","flowAria":"经历素材整理流程","flow":{"select":{"title":"选经历场景","body":"研究、项目、打工、实习都可以先选上。"},"facts":{"title":"补事实与数字","body":"写场面、你的角色、课题、行动和真实结果。"},"save":{"title":"生成经历卡","body":"按 STAR 入库，后续 ES、面试和履历书复用。"}},"typeAria":"选择经历类型","receiptDone":"已填 ✓","receiptEmpty":"未填","emptyHint":"选一个经验类型，下面会展开对应的填写框。可以多选。","type":{"club":"社团·部活","seminar":"研讨课·研究室","part_time":"打工","internship":"实习","study_abroad":"留学·海外经历","research":"研究·毕业论文","project":"项目·课外活动","competition":"竞赛·获奖","creative":"作品·开发成果","volunteer":"志愿·社区活动"},"placeholder":{"club":"例：什么团体 / 你担任什么角色 / 遇到什么课题 / 做了什么 / 结果如何。有数字（人数·时长·成果）一起写上。","seminar":"例：研究什么 / 你担任什么 / 卡在哪 / 怎么突破 / 学到什么。","part_time":"例：什么职场 / 被交付什么 / 做了什么改进 / 出了什么结果（销售·件数·改善率）。","internship":"例：哪家公司·职种 / 什么任务 / 怎么推进 / 交付了什么 / 学到什么。","study_abroad":"例：何时·何地 / 目的是什么 / 撞上什么墙 / 怎么行动 / 什么变了。","research":"例：课题 / 你负责的部分 / 面对的难题 / 用的方法 / 结果与收获。","project":"例：什么活动 / 你的角色 / 卡住的地方 / 行动 / 成果。","competition":"例：什么比赛或奖项 / 你负责什么 / 准备过程 / 评价标准 / 名次或成果。","creative":"例：作品或开发物是什么 / 用了什么工具或技术 / 你做的部分 / 用户或评价 / 可展示链接。","volunteer":"例：什么活动 / 担任什么 / 什么课题 / 怎么行动 / 结果如何。"}},"IndustryCard":{"briefKicker":"定方向前先抓住","briefHeading":"先看懂这条方向到底怎么走","briefConceptTitle":"关键词","briefMissTitle":"最容易答偏","briefAnswerTitle":"回答应接向","briefRiskTitle":"先确认","briefQuestionTitle":"可能追问","briefPrepareTitle":"面试前补会","summaryHeading":"先用人话听懂","summaryHint":"不是背官网，而是先把这个业界和职种到底在做什么讲明白。","industryReality":"业界真实结构","roleReality":"职种真实工作","whyStudentsMisread":"为什么容易误解","conceptHeading":"行业职种词理解 · 面试前必须会说","conceptHint":"把 SE、要件定義、客先常駐、総合職 等词接到实际工作、选考和面试表达。","dailyWork":"日常工作里意味着什么","interviewTrap":"面试表达风险点","pitfallHeading":"隐藏风险与要确认词","pitfallHint":"官网不一定明说，但求人票、说明会和面试里必须确认的点。","ryugakuseiRisk":"留学生风险：","howToVerify":"如何确认：","severityHigh":"高风险","severityMid":"需确认","severityLow":"轻度","companyDiffHeading":"企业/集团公司差分","companyDiffHint":"同一个集团或同样叫 IT/综合职，实际业务和配属可能完全不同。不要在面试里混为一谈。","doNotConfuseWith":"不要混同：","interviewUse":"面试用法：","entryHeading":"入社后想做什么 · 回答一致性","entryHint":"很多同学在群面里被问到这里会答偏。这里直接给出不能这样答、应该往哪里接。","weakAnswers":"容易答偏","betterDirections":"更好的回答方向","likelyQuestions":"可能被追问","mustPrepare":"面试前必须补会","mapHeading":"业界地图 · 选定 + 相邻业界","mapHint":"以你目标业界为中核，带上相邻业界横向比较动向/年收带/选考时期。仅为倾向参考，数值与日程请以各社官方为准。","relationCore":"本命","relationAdjacent":"相邻","salaryBand":"年收带","selectionTiming":"选考时期","shikihoHeading":"四季报式快照","shikihoHint":"选定业界的景气·招聘动向快照。数值随年度变，凡不确定处皆标 [要確認]，最终请以最新四季报为准。","climate":"景气·市况","hiringTrend":"招聘动向","ryugakuseiHiring":"留学生招聘","jobsHeading":"职种说明书","jobsHint":"各职种「做什么 / 评价轴 / 留学生易入度」一览。fit 为留学生易入度的倾向判定。","fitTag":"留学生 fit：","friendHeading":"留学生进入难度与支持度","friendHint":"G30/英语选考/签证支持/外国籍比率 给「高/中/低」判定。无确据者明示「推测」并标 [要確認]。","moatNote":"这里会把「我是否真的能进入这条线」放到选考、内定、入社和在留资格变更的连续流程里评估。但凡确证不足的判定都会明示「推测·参考」。","levelHigh":"高","levelMid":"中","levelLow":"低","disclaimerHeading":"请注意","disclaimerFallback":"业界动向·年收·招聘实绩·友好度逐年变化。本结果只是参考倾向、不含确定数值，具体请务必以各社官方 IR·招聘页面·最新四季报为准，由你自己最终核对。","handoffHint":"看清了业界与职种，下一步就走这里。","handoffCompany":"读懂目标企业","handoffMaterial":"整理就活材料","handoffEs":"去填写 ES","handoffInterview":"准备面试"},"InterviewBattleCard":{"bannerKicker":"面接准备卡","bannerTitle":"这场面试应该抓住的重点","bannerNote":"基于你的画像、选考记录、提交内容和企业资料生成。公司事实与选考安排仍需以官方信息为准。","fusionCompany":"目标公司","fusionCompanyUnset":"未关联（可选择选考档案）","fusionRole":"职种","fusionRoleUnset":"未指定","fusionRound":"面试轮次","fusionIndustry":"行业画像","roundFirst":"一次面接","roundSecond":"二次面接","roundFinal":"最终面接","roundGroup":"集团面接/GD","roundExecutive":"役员面接","roundFocusKicker":"本轮先练","roundFocusHeading":"先把这三块练到不会卡","roundPracticeFocus":"开口练的问题","roundEvidenceFocus":"要拿出来的证据","roundRiskFocus":"别临场瞎编","briefKicker":"面试前最后确认","briefHeading":"候场前先看这四点","briefQuestion":"这一轮先练","briefSubmitted":"提交内容锚点","briefRisk":"追问/风险","briefAction":"马上补的动作","briefCopy":"复制准备单","basicsHeading":"先看懂这场面试怎么推进","basicsHint":"先确认面试流程、文系/理系常见追问、企业研究如何转成志望动机和逆提问。","questionFamiliesHeading":"文系 / 理系常见追问","researchBridgeHeading":"企业研究怎么用","prepChecklistHeading":"面试前准备","dayOfHeading":"当天礼仪","simulationHeading":"先开口练一遍的问题","cogHeading":"先搞懂：这个职种实际在做什么","cogHint":"从业界、公司类型、职种、日常工作、评价能力到你的经历接点，先把基础认知补齐。","cogIndustry":"业界现在地","cogCompanyType":"公司类型（从 JD 看）","cogRole":"职种定义","cogDaily":"入职后的日常","cogCompetencies":"看重的能力","cogFit":"你的接点","esRecapHeading":"这家公司已经看过你的哪些材料","esRecapHint":"面试官常按已提交 ES 深挖；先回顾原文、使用的经历和可能追问，避免前后不一致。","esRecapCards":"用的经历卡：","diffHeading":"为什么是这家，不是隔壁同职种","diffHint":"业界共同战场做减法 → 这家的偏离点 → 你的经历只在这里加分。","diffCommon":"业界共同战场","diffDistinction":"这家的偏离点","diffIntersection":"你的交集","diffWhyNot":"为何是当社","diffShield":"留学生差异化线索","qaHeading":"想定问答（按这轮重心）","qaHint":"◎=这轮高频必答 ○=可能 △=较少。回答要和已提交材料一致，不要临场换故事。","qaWeightTitle":"这一轮的出现概率","qaCopy":"复制问题","copy":"复制","qaEsAnchor":"对应提交内容","qaFollowups":"深挖","qaAvoid":"避免","aspireHeading":"志望度·一贯性","aspireHint":"志望动机／逆质问／入社后／「要不要来」都指向同一组锚点。","aspireFuture":"最终面：勇敢表达对未来的期望","gapHeading":"还需确认（别瞎编）","gapHint":"这些公司事实平台无法替你断定，面试前自行查证或当场确认。","backflowHeading":"把这份准备用到下一步","backflowHint":"面试准备不是孤立报告：可以回到 ES、补经历素材、补企业解读，或保存到选考管理。","handoffEsSheet":"补写 / 调整 ES","handoffEsReview":"ES 提交前检查","handoffExperience":"补经历素材","handoffCompanyResearch":"补读募集要項","handoffSelfAnalysis":"补强自己分析","handoffApplications":"打开选考管理"},"InterviewModeToggle":{"kicker":"面试模式","legend":"选择面试类型","graduate":"研究生院","graduateDesc":"生成硕士/博士课程面试题","undergraduate":"本科","undergraduateDesc":"生成学部/本科入试面试题"},"LabEmailFieldsPanel":{"recipientName":{"label":"收件人姓名","hint":"例：田中 太郎 先生"},"subject":{"label":"件名（subject）","hint":"例：请求拜访研究室"},"specialty":{"label":"専攻","hint":"例：応用数学 / 経済学 / 機械工学"}},"MaterialMasterCard":{"bannerKicker":"就活材料母版","bannerTitle":"一次写好你的底稿，之后投每家公司直接复用","bannerNote":"用你的画像、自己分析与经历卡融出的母版草稿。最终请自行核对。","fusionRole":"目标职种","fusionRoleUnset":"未指定（按最接近的代表职种推断）","fusionIndustry":"目标行业","fusionAxis":"主打强み","selfPrHeading":"自己 PR 母版","selfPrTag":"200 / 400 / 600字三档","selfPrHint":"同一个核心强项，按字数展开三档，套不同企业的字数限制。","headlineTag":"结论","lenTabsLabel":"字数档位","lenUnit":"字","charCount":"实际{n}字","copy":"复制","gakuchikaHeading":"ガクチカ 母版","gakuchikaTag":"STAR 结构","gakuchikaBodyTag":"提出用本文","starS":"状況 Situation","starT":"課題 Task","starA":"行動 Action","starR":"成果 Result","motivationHeading":"志望動機 母版","motivationTag":"可套企业","motivationHint":"企业名·事业等用占位符标出，套不同公司时只替换高亮处。","axisTag":"就活的轴","slotsLabel":"需替换的占位：","structureHeading":"文章结构检查","structureTag":"结论 / 事例 / 应用","structureHint":"确认每段母版是否先说结论，再用具体经历证明，最后接到工作应用。","structureFallbackTopic":"结构检查","structureCheck":"检查点","structureWhy":"为什么重要","structureBeforeAfter":"Before / After","mannerHeading":"提交前礼仪与一致性检查","mannerTag":"履历书 / ES","mannerHint":"这些不是让你多填隐私，而是提交前必须确认的日本就活文书规则。","mannerFallbackTopic":"提交前确认","mannerWhy":"为什么重要","mannerRisk":"不处理的风险","layoutReferenceHeading":"履历书·自我介绍书版式参考","layoutReferenceBody":"已接入完整 bundle：A4等倍 HTML 与两页 SVG 底图。后续做履历书生成时按这个两页式样本对齐。","layoutReferenceCta":"打开版式样本","saveHeading":"保存为我的版本","saveHint":"满意后存进 career_profile，之后在 ES 投递工房按企业 fan-out 直接复用。","saveCta":"保存为我的版本","saveSaving":"保存中…","saveSaved":"已保存 ✓","saveError":"保存失败，请稍后再试。","saveNeedLogin":"登录后可保存为你的母版。","handoffInterview":"去面试对策","handoffSelfAnalysis":"去自己分析补强","handoffEsSheet":"去 ES 智能填写"},"MeShared":{"avatarFallback":"留","nav":{"portrait":"画像","overview":"主页概览","profile":"画像","exams":"我的考试","career":"就活画像","applications":"申请管理","timeline":"时间线","membership":"会员与初穂","reviews":"评审记录","workbench":"文书","assets":"积累","favorites":"收藏教授","favorite-companies":"收藏企业","favorite-schools":"选校清单","matching":"匹配记录","shamusho":"社務所 · 联系反馈","settings":"账号设置"},"navGroup":{"profile":"资料与进度","output":"产出与收藏","account":"账户"},"tiers":{"anonymous":"未登录","unknown":"档位读取中","free":"Free","standard":"Standard","premium":"Premium"},"prices":{"free":"免费","perMonth":"/ 月"},"matchLimit":{"unlimited":"不限","topN":"Top {count}"},"matchTier":{"basic":"基础","advanced":"进阶"},"tierRows":{"quotaPerMonth":"{count} / 月","reviewDims":"{count}维","match":"{limit} · {tier}"},"profile":{"englishName":"英语","scorePoints":"{score}分","stage":{"senior_hs":"高中在读","vocational":"专门学校在读","undergrad_y1":"本科一年级","undergrad_y2":"本科二年级","undergrad_y3":"本科三年级","undergrad_y4":"本科四年级","master":"硕士在读","phd":"博士在读","working":"已工作","other":"其他"},"schoolTier":{"211":"211（中国）","985":"985（中国）","shuangyiliu_a":"双一流 A（中国）","shuangyiliu_b":"双一流 B（中国）","double_non":"双非院校（中国）","overseas":"其他国家 / 地区院校","other":"中国其他院校"},"inJapan":{"overseas":"尚在日本国外","lang_school":"语言学校","japan_uni":"在日本的大学 / 大学院就读","japan_work":"在日本工作","other":"其他"},"hsStream":{"literature":"文科","science":"理科","mixed":"文理兼修 / 不分科"},"gaps":{"currentStage":"当前学业阶段","school":"就读院校","major":"专业","graduationExpected":"毕业预期","japaneseLevel":"日语水平","targets":"目标院校 / 档位","english":"英语成绩","educationDetail":"学历细节","gpa":"GPA","nationality":"国籍","nativeLang":"母语","inJapan":"在日状态"},"nationality":{"CN":"中国","JP":"日本","KR":"韩国","TW":"台湾（地区）","HK":"香港（地区）","US":"美国","GB":"英国","OTHER":"其他"},"nativeLang":{"zh":"中文（普通话）","ja":"日语","ko":"韩语","yue":"粤语","en":"英语","other":"其他"},"targetTier":{"S":"冲刺档 S","A":"稳妥档 A","B":"把握档 B","C":"保底档 C","D":"备选档 D","E":"兜底档 E"}},"omikuji":{"great":{"level":"大吉","theme":"学业成就","message":"方向已明，按部就班，必有所成。"},"middle":{"level":"中吉","theme":"文昌运","message":"下笔有神，今日适合打磨研究计划书。"},"good":{"level":"吉","theme":"精进","message":"稳扎稳打，多读一篇先行研究。"},"small":{"level":"小吉","theme":"缘","message":"主动联系，或有贵人回信。"},"future":{"level":"末吉","theme":"慎重","message":"勿急于求成，先把画像补全。"}},"lanterns":{"profile":"补全画像","direction":"研究方向","matching":"教授匹配","contact":"联系教授","documents":"文书成稿","interview":"模拟面接","application":"提交出愿"},"omamori":{"gakugyoLabel":"学业守","gakugyoSignal":"画像完成度 {pct}%","gakugyoLore":"保佑学业精进之守——画像写得越全，加护越足。","gakugyoCond":"画像完成度达 80% 点亮 · 当前 {pct}%","gakugyoCta":"去补画像","memberLabel":"会员守","memberSignal":"档位 · {tier}","memberLore":"入社即授的会员之证，长伴参拜之路。","memberCond":"恒常点亮 · 当前 {tier}","memberCondPro":"金辉常明 · 已是最高档位","memberCta":"查看会员","enmusubiLabel":"结缘守","enmusubiSignal":"收藏教授 {count} 位","enmusubiLore":"结良缘之守——愿你与对的教授相遇。","enmusubiCond":"收藏第 1 位教授即点亮 · 当前 {count} 位","enmusubiCta":"看收藏教授","bununLabel":"文运守","bununSignal":"文书 {docs} · 评审 {reviews}","bununLore":"文运昌隆之守——笔下有神，文书自成。","bununCond":"存下第 1 份文书或评审即点亮","bununCta":"打开文书工房","goukakuLabel":"合格守","goukakuSignal":"提交出愿 {count} 校","goukakuLore":"合格祈愿之守——愿出愿一路顺遂。","goukakuCond":"提交第 1 份出愿即点亮 · 当前 {count} 校","goukakuCta":"看申请管理","kachiLabel":"胜守","kachiSignal":"模拟面接 {count} 场","kachiLore":"胜运之守——上场前求一分底气。","kachiCond":"完成第 1 场模拟面接即点亮 · 当前 {count} 场","kachiCta":"去模拟面接","shusseLabel":"出世守","shusseSignal":"收藏企业 {count} 社","shusseLore":"出世开运之守——愿职涯步步高升。","shusseCond":"收藏第 1 家企业即点亮 · 当前 {count} 社","shusseCta":"看收藏企业","flipBack":"翻回御守正面"},"jobLanterns":{"profile":"就活画像","selfAnalysis":"自我分析","materials":"素材库","industry":"业界·职种","company":"企业研究","es":"ES 作成","interview":"面接对策","offer":"内定"}},"OutputRenderer":{"notGenerated":"（未生成）","emptyList":"（列表为空）","fieldLabelFallback":"内容 {index}","fieldLabels":{"answer":"回答","abilityTags":"能力标签","abilityTagsUsed":"使用的能力标签","action":"行动","attachmentsHint":"附件提示","body":"内容","category":"分类","content":"内容","evidence":"依据","factChecks":"事实确认","fix":"修改方向","followupQuestions":"可能追问","issue":"问题","item":"项目","label":"项目","learning":"学习","needsUserInput":"需要补充","note":"备注","notes":"备注","original":"原文","question":"问题","quote":"引用","rationale":"理由","reason":"理由","revised":"修改示例","result":"结果","score":"评分","severity":"重要度","sendChecklist":"发送前检查","situation":"背景","status":"状态","suggestion":"建议","task":"任务","text":"内容","title":"标题"},"copyAll":"复制全部","copyAllTitle":"将所有部分复制为纯文本","copySection":"复制","copySectionTitle":"复制 {title}","converged":{"personalizationTitle":"个性化地图（内容为何属于你）","personalizationDesc":"展示各段落引用的素材及其强化内容的原因。","gapQuestionsTitle":"需要补充的缺口信息","gapQuestionsHint":"回答以下问题有助于提升下次生成的质量。","factChecksTitle":"待核实事项（事实核查）"}},"ProfListItem":{"evidenceCount":"<strong>{count}</strong> 条证据"},"ProfSearchPanel":{"defaultPosition":"教員","errorGeneric":"教授搜索失败，请稍后再试。","nameLabel":"教授姓名","nameHint":"支持日文 / 罗马字 / 中文 — 选中一行结果，学校与院系一起带出。","searchPlaceholder":"例：田村 / Tamura / Wataru / 山田 太郎","searchAriaLabel":"教授姓名搜索","minQueryHint":"至少输入{count}个字符开始搜索","searching":"搜索中…","noMatch":"没有匹配 <strong>「{query}」</strong> 的教员。可尝试罗马字、日文姓氏、或换成「按学校逐步选择」模式。","matchedCount":"命中 <strong>{count}</strong> 位教员","showingFirst":"（显示前{count}位）","missingUniDeptTitle":"该教员的学校或院系信息缺失，暂无法直接选取。请改用「按学校逐步选择」","uniUnknown":"学校未知","deptUnknown":"院系未知"},"ProfileSlice":{"eyebrow":"学生画像","cardTitle":"学生画像","pctTitle":"画像完整度","pendingTitle":"本卡待补","editBtn":"完善","fillBtn":"补充画像","unfilled":"待补","sep":"、","suggestPrefix":"本工具建议补：","suggestSuffix":"，结果会更准确。","guestNote":"登录后，这里会展示你的学生画像，也能就地补充。教授匹配、计划书评审等工具会继续使用这些已确认信息。","guestField":"登录后读取","field":{"current_major":"本科专业","hs_stream":"文理背景","jlpt_level":"日语 JLPT","current_gpa":"GPA"},"modalTitle":"补充画像 · 让方向梳理更懂你","modalSub":"填一点点就行，以后每个工具都更准。不确定的可以先跳过。","savedTitle":"已保存 ✓","savedNote":"画像完整度提升到{pct}%。","savedLine":"这项信息已存入你的学生画像。教授匹配和计划书评审会自动使用；现在可以继续本次梳理。","addTag":"添加「{q}」","jumpFull":"想一次填完整份？去我的画像","scaleSkip":"暂不填写","scale":{"jlpt":{"zero":"零基础","native":"母语级"}},"closeLabel":"关闭","saveError":"保存失败，请稍后再试。","hint":{"current_major":"你本科读的专业 —— 方向梳理据此推断你已学/未学。","hs_stream":"高中文理分科，影响数理基础的判断。","jlpt_level":"日语能力，关系到能否读日语授课的研究科。","current_gpa":"本科均分（4.5制），冲稳保档位的参考。"},"ph":{"current_major":"例：物流管理 / 信息工程 / 心理学","current_gpa":"例：3.4"},"opt":{"hsStream":{"science":"理科","literature":"文科","mixed":"文理兼修"},"jlpt":{"N1":"N1","N2":"N2","N3":"N3","N4":"N4","N5":"N5","none":"暂无"}},"actions":{"cancel":"取消","save":"保存","saving":"保存中…","close":"关闭","proceed":"继续下一步"},"savedAnnounce":"画像已保存，完整度 {pct}%。","err":{"range":"请输入 {min}–{max} 之间的数值。","number":"请输入数值。","rejected":"这一项未通过校验，请修改后再保存。","blocked":"有 {count} 项需要修改后才能保存。"}},"RecentRunsPanel":{"heading":"最近的生成记录","loading":"加载中…","empty":"暂无生成记录","errorLoadList":"加载历史记录失败","loadingDetail":"加载详情中…","errorLoadDetail":"加载详情失败","inputLabel":"输入内容：","modelLabel":"记录类型"},"ReviewDigestChip":{"notice":"已携带上次评审要点。","dismiss":"关闭"},"RouteDiagnoseCard":{"primaryHeading":"推荐主路线","primaryUnset":"（路线未确定）","fitTag":"适合度","summaryHeading":"本次路线结论","signalsHeading":"为什么这样判断","signalsHint":"把画像与输入拆成可确认的判断信号，避免黑箱式推荐。","signalEvidence":"依据","signalImpact":"影响","nextActionsHeading":"接下来先做这些","nextActionsHint":"不是固定天数计划，而是这条路线真正需要推进的下一批动作。","priorityLabel":"优先级","altRoutesHeading":"可并行保留的路线","altRoutesHint":"先核对招聘区分、语言、职责和工作地点等条件，再决定是否与主路线并行。","roadmapHeading":"路线时间图（解禁日程·参考）","roadmapHint":"从现在倒排的行动地图。日期仅为一般参考，具体日程请以官方信息为准。","handicapHeading":"留学生先处理的卡点","handicapHint":"日本学生较少遇到、但留学生很容易晚一步才发现的问题。","channelsHeading":"可同时看的招聘渠道","channelsHint":"先核对参加条件、当届安排和选考日程，再决定是否与主路线一起关注。","checkItemsHeading":"最后一定要核对","checkItemsHint":"这些不是让系统继续猜，而是你要去个人中心、募集要项或官方信息里确认的条件。","disclaimerHeading":"请注意","disclaimerFallback":"在留資格与解禁日程逐年变化。这里整理的是参考方向，具体日程与在留手续的最终确认，请务必以官方·最新募集要項为准，由你自己完成。","handoffHint":"路线看清了，下一步就走这里。","handoffSelfAnalysis":"去自己分析","handoffMaterials":"去材料准备箱","handoffIndustry":"去业界与职种研究"},"RunTheater":{"feedLabel":"本次运行的进程","elapsed":"{seconds} 秒","directionPrefix":"方向 {index}/{total} · ","status":{"pending":"待进行","degraded":"本段改用本站数据直出。","failed":"本段未能完成。"},"overtime":{"note":"这次比平常久。结果仍在服务端生成，你可以离开这个页面，完成的部分会保留；若最终没能完成，会标为失败并留下重试入口。"},"completion":{"announcement":"报告已生成完毕。"},"showcase":{"heading":"本站库中的相关条目","year":"{year} 年"},"stages":{"run":{"accepted":{"label":"受理这次委托","started":"正在受理这次委托","done":"已受理这次委托：你的原文 {inputChars} 字、素材卡 {materialCards} 张。"},"persisted":{"label":"存档","started":"正在把这次运行存档","done":"这次运行已存档，随时可以回来查看。"}},"input":{"validated":{"label":"核对输入","started":"正在核对输入","done":"输入已核对：{inputChars} 字，在 {maxChars} 字上限之内。"}},"profile":{"frozen":{"label":"冻结画像快照","started":"正在把你的画像冻结成本次快照","done":"你的画像已冻结成本次快照：{fieldCount} 个字段、{blockChars} 字，来自 {sourceCount} 个数据源。"}},"grounding":{"injected":{"label":"读取本站已核实的知识块","started":"正在读取本站已核实的知识块","done":"已读取本站已核实的知识块：{blockCount} 类中命中 {hitCount} 段，共 {chars} 字。"}},"prompt":{"assembled":{"label":"备齐材料","started":"正在把这次的材料备齐","done":"材料已备齐：共 {totalChars} 字（你的原文 {userChars} 字＋本站库 {libraryChars} 字＋你的画像 {profileChars} 字）。"}},"output":{"parsed":{"label":"解析输出","started":"正在把输出解析成结构","done":"输出已解析成结构：重试 {retryCount} 次，欠长补写 {shortSectionCount} 处。"}},"quality":{"gated":{"label":"质量闸","started":"正在跑质量闸","done":"质量闸已跑完：{sectionCount} 段齐备，遗留问题 {issueCount} 处，定向补写 {rewriteCount} 处。"}},"language":{"checked":{"label":"核对输出语言","started":"正在逐字段核对输出语言","done":"输出语言已逐字段核对：扫描 {scannedFieldCount} 处，检出 {flaggedCount} 处，回炉 {refinedCount} 处。"}},"direction":{"intent_distilled":{"label":"提炼方向意图","started":"正在从你的专业与这次意图里提炼方向候选","done":"已提炼出 {candidates} 个方向候选、{terms} 个日文检索词。"},"density_counted":{"label":"清点方向厚度","started":"正在清点这个方向的在册教授数","done":"这个方向在本站教授库中在册 {professors} 位教授。"},"methods_and_subfields_read":{"label":"读出研究方法与子方向","started":"正在读出常用研究方法与代表子方向","done":"读出 {methods} 个常用研究方法、{subfields} 个代表子方向，并按你的意图重排。"},"professors_scored":{"label":"筛选教授候选","started":"正在用检索词做语义检索，筛选教授候选","done":"用 {terms} 个检索词做语义检索，从 {pool} 位中筛出 {candidates} 位候选。"},"professors_enriched":{"label":"拉取教授深度档案","started":"正在为入选教授拉取深度档案","done":"已为入选的 {professors} 位教授拉取深度档案：{papers} 篇近期论文、{methods} 个去重后的真实方法。"},"schools_aggregated":{"label":"聚合学校","started":"正在聚合有该方向师资的学校","done":"聚合出有该方向师资的学校 {schools} 所，其中 {withProfessors} 所配了代表教授。"},"kaken_scanned":{"label":"扫科研費课题","started":"正在扫近年的科研費课题名","done":"扫过近 {years} 年的科研費课题名，命中 {hits} 条，挑出 {selected} 条最相关的。"},"legs_dispatched":{"label":"派出支线","started":"正在同时派出多条支线","done":"已同时派出 {legs} 条支线。"},"topics_deepened":{"label":"深挖选题","started":"正在把各方向的选题往下挖一层","done":"选题已深挖：{directions} 个方向、共 {topics} 个选题。"},"professors_deepened":{"label":"深挖教授接触策略","started":"正在为入选教授写接触策略","done":"接触策略已写完：{directions} 个方向、共 {professors} 位教授。"},"why_grounded":{"label":"生成匹配理由","started":"正在为每位教授生成匹配理由","done":"已为 {professors} 位教授逐个生成匹配理由：直接相关 {direct} 位、邻接 {adjacent} 位。"},"evidence_indexed":{"label":"建立证据索引","started":"正在为证据锚点建立索引","done":"证据锚点共 {total} 个：方法 {methods} 个、教授 {professors} 位、论文 {papers} 篇、科研費 {kaken} 条。"},"language_and_access_gated":{"label":"核对输出语言与可见性","started":"正在逐字段核对输出语言与可见性","done":"已逐字段核对输出语言，{repaired} 处回炉重写。"}},"company":{"deep_interview":{"label":"逆推面试问答","started":"正在从这家公司的选考特征逆推面试问答","done":"面试问答已逆推出来：{questions} 问，其中 {evidenceBacked} 问挂上了你的经历。"},"deep_competitor":{"label":"逐社对照同业","started":"正在把同业逐社摆开对照","done":"同业已逐社对照：{competitors} 家，其中 {fitNotes} 家写了对你的向背。"}},"research_plan":{"kaidai":{"label":"写解题卷","started":"正在为成果纸写解题卷","done":"解题卷已写完：{chapters} 章 {rows} 条，接不上纸的 {dropped} 条已丢弃。"},"retrieve":{"label":"检索本站学术库","started":"正在按你的研究主题检索本站学术库","done":"本站学术库已检索：按 {queryChars} 字的研究主题取到 {works} 篇可引文献。"}},"sop":{"kaidai":{"label":"写解题卷","started":"正在为志望理由书写解题卷","done":"解题卷已写完：{chapters} 章 {rows} 条，接不上纸的 {dropped} 条已丢弃。"}},"shibo":{"kaidai":{"label":"写解题卷","started":"正在为提交文书写解题卷","done":"解题卷已写完：{chapters} 章 {rows} 条，接不上纸的 {dropped} 条已丢弃。"}}}},"SelfPrBattleCard":{"bannerKicker":"经历强势点分析卡","bannerTitle":"把你的经历，讲成这个职种听得懂的强项","bannerNote":"用你的经历素材，对准这个职种在选考中看重的能力，整理出一份可继续打磨的草稿。最终请自行核对。","stageMapAria":"经历强势点工具链路","stageMapKicker":"工具链路","stageMapTitle":"先整理事实，再提炼强势点","stageSourceTitle":"整理经历卡","stageSourceBody":"还没有清楚的 STAR 事实、数字和行动证据时，先把素材拆成经历卡。","stageSourceCta":"先去整理经历卡","stageCurrentTitle":"本页提炼强势点","stageCurrentBody":"把已有经历对准目标职种，翻译成企业能评价的能力语言。","stageNextTitle":"迁移到 ES / 面试","stageNextBody":"把这份强势点继续用于 ES 回答、提交前检查和面试追问准备。","fusionRole":"目标职种","fusionRoleUnset":"未指定（按最接近的代表职种推断）","fusionIndustry":"行业画像","fusionAlign":"能力轴对口","fusionAlignVal":"{count} 座桥","useMapKicker":"使用地图","useMapTitle":"这份强势点能怎么用","useMapHint":"先看它能直接进入哪些场景，再决定要补证据、改成 ES，还是拿去准备面试。","useEsTitle":"ES 短文","useEsReady":"已有可复制版本","useEsMissing":"还需要压缩成字数版","useOralTitle":"口头表达","useOralReady":"已有1分钟版本","useOralMissing":"还需要转成口述稿","useTechnicalTitle":"技术/深挖","useTechnicalReady":"已有细节说明","useTechnicalMissing":"还需要补方法和成果","useGapTitle":"提交缺口","useGapCount":"{count}个点需要补证据","useGapClear":"暂无明显缺口","useFollowupTitle":"面试追问","useFollowupCount":"{count}个问题可预演","useFollowupMissing":"还需要生成追问","prHeading":"自我 PR 正文","prHint":"正面回应这个职种想要的能力的一段自我 PR 草稿。可复制后按企业继续调整。","copy":"复制","copyPr":"复制自我 PR 正文","alignHeading":"经历中的能力 → 职种的能力轴","alignHint":"「你做过什么 → 这个职种要什么 → 该怎么说」。这是自我 PR 的背骨。","alignColHave":"你有什么","alignColWants":"这个职种要什么","alignColSay":"该怎么说","gapHeading":"对这个职种的缺口与补法","gapHint":"为避免被足切，这里坦率列出弱在哪、以及现实可行的补法。","followupHeading":"面试追问预演","followupHint":"这些不是标准答案，而是面试官可能用来确认真实性、行动理由、失败学习和职种连接的问题。","versionsHeading":"三种场面，拿来就用","versionsHint":"口头、ES、技术详述，各自贴合不同场面。每个版本均可直接复制。","versionOral":"口头（1分钟·外行向）","versionEs":"ES（约200字）","versionTechnical":"技术详述（面向技术类岗位）","copyOral":"复制口头版","copyEs":"复制 ES 版","copyTechnical":"复制技术详述","skillHeading":"经历中的做法 → 职场能力","skillHint":"把研究、项目、实习和活动中用过的方法，逐条对应到企业通用的能力名。","backflowHeading":"回灌就职画像","backflowHint":"把这里梳理出的强项与能力轴存进自己分析档案，下次写 ES·面试可直接复用。","backflowCta":"去自己分析更新就职画像","handoffEsExtract":"回去补经历卡","handoffEsSheet":"用这份素材写 ES","handoffInterview":"去面试对策"},"SessionChat":{"authLoading":"正在验证登录状态…","sampleBadge":"样例对话","sampleNote":"这是 Miko 的样例对话。登录后，Miko 会依次了解你的情况，再为你整理{deliverable}。","sampleFooterNote":"以上是样例对话；登录后换成你自己的情况。","guestComposerPlaceholder":"登录后，在这里回答 Miko 的提问","gateTitle":"登录后即可开始与 Miko 的咨询对话","gateBody":"对话会读取你的画像，并把整理出的内容与对话记录保存到你的账号。","gateLogin":"登录后开始对话","initError":"Miko 暂时无法开始本次咨询。页面上的选择不会丢失；你可以稍后重试，或先使用下方的结构化交接。","inputPlaceholder":"输入消息…（Enter 发送）","inputLabel":"消息输入","send":"发送","sending":"发送中…","finalizeDefault":"生成分析表","finalizing":"生成中…","errorRateLimit":"发送过于频繁，请稍后再试。","errorTurnLimit":"已达对话轮次上限。","errorGeneric":"发生错误，请重试。","resumePromptBody":"找到之前的对话（{turns}轮）。是否从上次继续？","resumedInlineNotice":"已从上次继续（{turns}轮），沿用开始前确认的设置；不会自动修改你的资料。","resumeContinue":"继续","resumeStartFresh":"重新开始","elapsedLabel":"已进行时间","interviewProgress":"第{current}问／约{target}问"},"SkeletonPicker":{"title":"选择文书骨架","preview_label":"预览","slots_label":"槽位结构","manner_notes_label":"文体与礼仪要点","select_button":"选择此骨架","selected_badge":"已选","target_chars_label":"目标字数","no_limit":"不限","materialTypes":{"profile":"个人画像","experience_card":"经历卡","strength_point":"强项触点","target_fact":"志望先信息","user_input":"自由填写"}},"SopWorkbench":{"resultSchema":{"research_motivation":"研究动机","academic_background":"学术背景","alignment_with_program":"学校 / 专攻契合","career_plan":"留学后计划","diagnostic_summary":"问题梳理与修改建议","motivation":"研究动机","academicBg":"学术背景","researchFocus":"研究方向","schoolReason":"志望理由","studyPlan":"学习计划","future":"未来展望","factChecks":"事实核查"},"sampleApps":{"todai":{"school":"东京大学","program":"大学院经济学研究科 / 经济理论专攻","status":"样例 · 草稿中","sections":"4/6段"},"kyodai":{"school":"京都大学","program":"经济学研究科 / 地域经济论","status":"样例 · 待改写","sections":"3/6段"},"sophia":{"school":"上智大学","program":"Global Studies / English program","status":"样例 · 未开始","sections":"0/6段"}},"writingPaths":{"from-data":{"label":"入口 A","title":"从零生成：三方数据驱动初稿","quote":"还没写过 SOP，但已经有画像 / 学校 / 教授线索。","detail":"适合第一所学校。系统把学术画像、目标学校、教授档案合成6段初稿。","cost":"按次报价 · 执行前确认"},"rewrite":{"label":"入口 B","title":"改写已有：用事实校对草稿","quote":"已有中文或日文草稿，想确认事实和逻辑。","detail":"适合老师改过一版后再精修。系统会标出无来源事实和需要补充的学校细节。","cost":"按次报价 · 执行前确认"},"adapt":{"label":"入口 C","title":"母版适配：一校一版","quote":"已经有主版本，需要换学校 / 专攻 / 教授。","detail":"适合多校出愿。保留核心叙事，重写选校理由和教授契合部分。","cost":"按次报价 · 执行前确认"}},"sopSections":{"motivation":{"title":"动机","words":"兴趣起点和申请原因"},"academic":{"title":"学术背景","words":"课程、GPA、论文、方法"},"research":{"title":"研究焦点","words":"承接研究计划书"},"school":{"title":"选校理由","words":"最容易暴露模板感"},"study-plan":{"title":"留学计划","words":"两年课程 / 研究安排"},"future":{"title":"未来计划","words":"修士后路线"}},"interviewHooks":{"0":"为什么选择这个研究科，而不是相近学校？","1":"你的研究计划和目标教授的论文具体哪里相接？","2":"如果入学后发现资料不可得，你如何调整方法？","3":"毕业后留日、读博、回国三条路里哪条最合理？"},"labels":{"noSchool":"未选择学校","noDept":"未选择研究科 / 专攻","noProf":"未选择教授"},"kickers":{"hero":"志望理由书","overview":"申请目标","target":"目标院校","resources":"关联材料","triad":"三方数据","paths":"写作路径","editor":"编辑预览","batchAria":"锁定的批量预览"},"hero":{"eyebrow":"志望理由书","title":"志望理由书起草","definition":"把志望理由书从目标确认、草稿书写到提交前审阅分开处理。生成看的是素材与结构，评审看的是动机、学校契合、事实依据与表达风险。","startBtn":"开始书写志望理由书","loginCta":"登录后书写/评审","reviewBtn":"进入审阅区","flowLabel":"使用流程","step1Title":"选择模板","step1Desc":"选择适合申请目的的骨架结构。","step2Title":"确认强势接点","step2Desc":"勾选你与教授数据匹配的接点。","step3Title":"填写补充信息","step3Desc":"设置字数、语体、语言及可选简介。","step4Title":"书写并审阅","step4Desc":"获得草稿结构、个性化地图和提交前自查点。","ruleTitle":"设计原则","rule1":"仅使用三方数据（学生×学校×教授）的交叉点。","rule2":"无素材的段落显示为补充问题，绝不捏造。","rule3":"个性化地图追踪每段的证据来源。"},"mode":{"aria":"志望理由书工作模式","kicker":"WRITE / REVIEW","title":"先分清：是在写，还是在审","body":"志望理由书不是研究计划书，也不能沿用研究计划书的评审标准。本页把书写与评审放在同一个志望理由书工作台里，但维度和流程单独处理。","switchAria":"选择志望理由书工作模式","writeTab":"书写草稿","reviewTab":"提交前审阅","writeTitle":"书写草稿：从目标学校、个人素材和教授线索生成结构","writeBody":"适合还没有成稿、需要先整理动机和学校理由的同学。下方继续选择模板、目标学校和生成参数。","reviewTitle":"提交前审阅：按志望理由书自己的审查视角检查","reviewBody":"适合已有草稿、想确认动机是否具体、学校理由是否像模板、事实依据是否可靠的同学。评审结果页会接在这里，不再放进研究计划书评审。","reviewScopeAria":"志望理由书评审范围","scope":{"motivationTitle":"动机是否具体","motivationBody":"不只写想去日本，而是说明兴趣形成、申请理由和目标之间的关系。","fitTitle":"学校是否对齐","fitBody":"确认课程、研究科、教授或项目特色不是套模板，也不是空泛夸学校。","evidenceTitle":"事实是否可靠","evidenceBody":"检查经历、课程、教授信息、未来计划是否有依据，避免编造或过度承诺。"}},"principles":{"triad":{"label":"三方数据","text":"学生画像 + 学校专攻 + 教授档案，缺一项就明确标成待补。"},"hooks":{"label":"面试钩子","text":"每段 SOP 都要能反推出教授可能追问的问题。"},"noFabrication":{"label":"不编造","text":"课程、奖学金、历届数据等事实必须来自用户或官方资料。"}},"truthBanner":{"loggedIn":"当前账号：{tierLabel}","guest":"当前公开预览：","body":"页面公开可见，但不会假装读取用户的出愿档案或手持初穂。下方学校卡与教授信息均为样例预览；正式生成按实际用量计入初穂，不会超出目录挂牌的上限，余量不足时会先行确认。保存、版本管理、批量生成和出愿包整理仍在逐步接入，当前不会假装已经写入真实出愿档案。"},"accountStrip":{"label":"账号状态","loadingEntitlement":"正在读取账号与执行可用状态；读取完成前不会启动真实生成。","loggedIn":"账号已连接；{capability}。按实际用量计入初穂，不会超出目录挂牌的上限；余量不足时会先行确认。","proCapability":"Pro 高级语言资格可见，批量能力仍在接入中","nonProCapability":"批量能力保持预约预览","guest":"未登录时只展示完整工作台结构，不读取个人数据，不允许提交生成。","viewAccount":"查看账户","viewUpgrade":"查看价格开放状态","loginToUse":"登录后使用"},"overview":{"title":"出愿目标总览","body":"真实账户当前未读取任何目标。这里先展示工作台会如何组织多校 SOP。","stats":{"realTargets":"真实出愿目标","savedSop":"已保存 SOP","sampleCards":"样例卡片","proBatch":"Pro 批量模块"},"sampleChip":"样例","deadline":"截止 {deadline}","saveDisabled":"保存接口未接入","loginForSave":"登录后查看保存状态","newTarget":{"title":"创建第一个出愿目标","body":"可以从教授匹配、教授库、教授联系档案或手动录入进入。","matching":"教授匹配","search":"站内搜索"}},"targetPanel":{"title":"选择本篇 SOP 的学校与研究科","body":"选择学校、研究科和教授后，只作为本篇 SOP 的目标上下文；不会自动补写学校事实。"},"resources":{"title":"生成依据","body":"缺失的资料会明确显示为待补，不会自行补写事实。","connect":"去连接","todo":"待补","profile":{"label":"学术画像","title":"未连接 / 可从 Profile 引入"},"review":{"label":"研究计划书评审","titleLinked":"已带入 Review 来源 / 需要手动摘录优先修改点","titleUnlinked":"未连接 / 可从 Review 结果引入","ctaLabel":"回看评审"},"labEmail":{"label":"教授联系档案","title":"未连接 / 可从 Lab Email 联系档案引入"},"officialInfo":{"label":"官方学校信息","title":"待用户补充课程、奖学金、毕业去向"}},"triad":{"title":"三方数据契合度","body":"这是 SOP 和普通模板写作最大的分界：系统只使用可追溯的数据，不能确定的内容会标为待补资料。","venn":{"student":"学生","school":"学校","professor":"教授","intersection":"交集"},"studentBucket":{"title":"学生画像","count":"0项真实 / 4项样例","items":{"0":"本科背景、GPA、语言成绩","1":"研究计划书主问题","2":"课程与方法偏好","3":"留学动机"},"itemsWithReview":{"0":"本科背景、GPA、语言成绩","1":"Review 优先修改点（需手动贴入）","2":"研究计划书主问题","3":"课程与方法偏好"}},"schoolBucket":{"selected":"已选择","pending":"待选择","items":{"0":"字数要求与募集要项","1":"课程 / 研究科特色","2":"入试日程"}},"professorBucket":{"selected":"已选择","optional":"可选","items":{"0":"研究关键词","1":"论文 / KAKEN 线索","2":"套磁状态","3":"可能追问点"}}},"paths":{"title":"三种写作入口","body":"三条路最终都会落到同一个6段 SOP 编辑器，区别只是起步方式和复用程度。"},"editor":{"coverBody":"当前展示的是6段编辑结构预览。输入内容只保留在本页，暂不自动保存到版本历史或出愿目标。","toneLabel":"文体","tonePolite":"敬体","tonePlain":"简体","languageLabel":"语言","languageJa":"日本語","languageZh":"中文","languageEn":"English","languageEnPro":"English Pro","progressLabel":"结构完成度","progressNote":"3/6已有内容 · 2处待补资料","paragraphIndex":"第 {index}段","needsInput":{"label":"待补资料","body":"学校独有课程、研究科特色、历届毕业生数据不能凭空补写。请补充官方来源后再生成最终稿。"},"preview":{"paragraph1":"这里会展示基于所选学校、研究科和教授信息生成的正文。当前仅展示样例结构，不读取任何个人真实数据。","paragraph2":"系统会依次连接研究计划书主题、学术背景、目标研究科特点，以及与志望指导教授的契合点；需要事实确认的位置会保留为待确认项。"}},"facts":{"title":"事实确认","researchTopic":"研究计划书主题：可从 /review 结果引入","schoolCurriculum":"学校课程特色：需要用户或官方页面补充","professorCitation":"教授论文引用：选择教授后从教授资料库和公开记录引入","versionHistory":"自动版本历史：当前未接入，不能当作已保存版本","stateLabels":{"linked":"已连接","pending":"待补充","locked":"暂未开放"}},"hooks":{"title":"面试钩子"},"generate":{"kicker":"单篇生成设置","title":"生成前参数","body":"当前先开放单篇生成。批量版、保存为母版、跨校适配会在后续版本接入。","wordCountLabel":"目标字数","wordCountUnit":"字 · {tolerance}% 容差","toleranceLabel":"字数容差","toleranceAria":"容差","distributionLabel":"6段字数分配","distribution":{"motivation":"动机","background":"背景","research":"研究","school":"选校","plan":"计划","future":"未来"},"draftLabel":"草稿 / 生成 brief","draftCounter":"{count} / 300字以上","draftPlaceholder":"粘贴现有 SOP 草稿，或写明你的背景、目标学校、研究主题、想强调的经历。这段输入会作为本次生成依据。","selectTargetFirst":"请先选择学校与研究科"},"readiness":{"running":"正在生成本篇 SOP，请稍候。","loadingAccount":"正在读取账号状态；读取完成前不会启动真实生成。","guest":"未登录时只展示工作台结构；登录后可核对输入与执行状态。","loadingEntitlement":"正在确认账号与执行可用状态；读取完成前不会启动真实生成。","needTarget":"请先选择学校与研究科，再生成本篇 SOP。","needDraft":"还需要至少300字草稿或生成 brief。","needPro":"English 生成需要 Pro 资格；可先切回日本语或中文。","commercialUnavailable":"本次执行暂时不可用，请稍后再试。","cannotGenerate":"当前账号暂时不能启动单篇生成；请查看会员说明或稍后重试。","ready":"输入和账号状态已满足提交条件。"},"button":{"running":"生成中…","loadingAccount":"账号状态读取中","guest":"登录后生成 SOP","loadingEntitlement":"会员状态读取中","needTarget":"先选择学校与研究科","needDraft":"先补300字草稿","needPro":"Pro 资格可见后生成 English","commercialUnavailable":"正式执行尚未开放","cannotGenerate":"生成暂不可用","ready":"开始琢磨这份 SOP"},"errors":{"generateFailed":"志望理由书生成失败，请稍后重试。","fallback":"SOP 生成暂时没有完成。请检查目标、草稿和生成条件后重试。"},"result":{"kicker":"本次生成结果","title":"生成结果","body":"本次生成已完成；请结合目标项目要求自行核对事实与语气。"},"batch":{"kicker":"后续能力预览","title":"后续：批量生成 / 多校横向对比","body":"这组高级能力先以{mode}呈现：多校并排、每校独立字数、母版适配、出愿包整理。这部分不假装已经可用；正式开放后按实际用量计入初穂，不会超出目录挂牌的上限，余量不足时会先行确认。","modePro":"上线前预览","modeNonPro":"上线前预览","schools":{"0":"东京大学","1":"京都大学","2":"九州大学","3":"一桥大学"},"mainVersion":"主版本","masterAdaptation":"母版适配","proWiringIn":"逐步接入中","proReserved":"Pro 预约能力","viewPlans":"查看价格开放状态"},"reviewSource":{"aria":"Review 来源提示","kicker":"来自研究计划书评审","title":"把评审结论转成 SOP 写作依据","body":"Review 可以提示研究动机、方法说明和教授契合的薄弱点，但不会自动完成学校事实核对、出愿目标保存或教授联系判断。请先回看优先修改点，再把可确认的内容贴入草稿或 brief。","noTarget":"尚未带入具体学校 / 教授目标","withProf":"已带入目标教授线索；SOP 仍需重新选择学校/研究科作为本篇目标。","reviewOnly":"当前只带入 Review 来源；SOP 目标仍需在本页选择。","backToReview":"回看评审","addIntent":"补研究意图","organizeBrief":"整理写作 brief"},"versionBoundary":{"aria":"SOP 保存与版本状态","kicker":"保存与版本状态","title":"当前仍是单次生成工作台，不是已保存出愿档案","body":"这里先让用户完成目标选择、brief 整理和单篇生成。出愿目标保存、自动版本历史、母版适配和跨校版本比较尚未写入真实后端流程，因此不会在本页显示成可用能力。","completeProfile":"补齐画像资料","loginToGenerate":"登录后生成","stateLabels":{"active":"本页可用","pending":"待补充","locked":"未接入","empty":"未开始"},"steps":{"target":{"title":"出愿目标","ready":"学校与研究科只作为本次生成上下文，尚未保存为真实出愿目标。","pending":"需要先选择学校与研究科；选择后仍只是本页上下文。"},"draft":{"title":"草稿 / brief","ready":"已达到生成输入门槛，但文本不会自动进入版本历史。","pending":"已有输入，但还不足300字生成门槛；也不会自动保存。","empty":"尚未输入 brief；本页不会读取或创建用户已有 SOP 草稿。"},"result":{"title":"生成结果","ready":"结果只保留在当前页面；刷新或离开前请自行确认与整理。","empty":"尚未生成；提交前仍需满足账号、目标和输入条件。"},"history":{"title":"版本历史","withReview":"Review 来源会作为写作线索显示，但不会创建 SOP 版本或教授联系记录。","locked":"版本保存、母版复用和出愿包整理保持关闭，避免假装已有持久化。"}}},"resultNext":{"aria":"SOP 生成后的下一步","title":"不会自动保存为出愿版本","body":"当前结果只是本次生成输出。它不会自动写入出愿目标、版本历史、教授联系档案或学校事实库；正式使用前仍要核对官方项目要求、教授信息和你自己的经历事实。","step1":{"title":"1. 事实核对","body":"先确认课程、研究科、教授、奖学金、字数和截止日，不能把未确认信息当成真实事实。"},"step2":{"title":"2. 来源对齐","body":"如需引用研究计划书评审，请从 Review 结果进入本页，保留来源与返回路径。","bodyWithReview":"把 Review 的优先修改点逐条对照到 SOP 段落里，但不要跳过画像、研究意图和教授匹配判断。"},"step3":{"title":"3. 教授证据","body":"如果 SOP 写到目标教授，请回到 Matching 或 Lab Email 联系档案确认论文线索与联系状态。"},"backToReview":"回看 Review 优先修改","completeProfile":"补学术画像","confirmIntent":"确认研究意图","openLabEmail":"打开教授联系档案","continueBrief":"继续修改 brief"},"loading":{"heading":"正在生成志望陈述…","stages":{"sop_full":{"readDraft":"读取草稿","resolveTarget":"确认目标院校","draftAdvice":"生成建议","diagnose":"逐项审读中","prepare":"整理中"}}},"rail":{"skeletonTitle":"选择模板","skeletonDesc":"选择志望理由书的结构类型。","targetTitle":"设定申请目标","targetDesc":"选择大学、研究科和教授。","inputsTitle":"填写输入","inputsDesc":"设置字数、语体和简介。","generateTitle":"生成","generateDesc":"结合已确认的骨架与接点整理各段内容。","resultTitle":"查看结果","resultDesc":"确认草稿段落、个性化地图和补充问题。"},"s1":{"breadcrumbHome":"工具首页","breadcrumbSetup":"设置","railHeading":"志望理由书起草流程","requiredTag":"必填","skeletonTitle":"选择模板","skeletonEmpty":"当前语言暂无可用的志望理由书模板。","targetTitle":"设定申请目标","targetDesc":"选择学校和研究科（必填）及教授（选填），可解锁接点分析功能。","touchpointTitle":"选择接点","touchpointDesc":"勾选的接点会注入对应的志望理由书段落。","touchpointAnalyzing":"正在分析接点…","inputsTitle":"设置生成参数","useProfileLabel":"在生成中使用学术档案（推荐）","wordCountLabel":"目标字数","wordCountUnit":"字","wordCountSkip":"不限","toneLabel":"语体","tonePolite":"ます体","tonePlain":"である体","languageLabel":"输出语言","languageJA":"日语","languageZH":"中文","languageEN":"英语","languageEnProNote":"英语输出需要 Pro 账户。","briefLabelOptional":"简介 / 补充说明（选填）","briefLabelRequired":"简介 / 草稿（必填 — 未使用档案时）","briefPlaceholder":"例：想写地域包括ケア方向，已有 2000 字旧稿，希望把社区调查那段放到前面……","briefRequiredHint":"不使用档案时需要填写简介。","generateBtn":"起草这份志望理由书","ctaGuest":"登录后起草","backBtn":"返回","loginRequired":"需要登录","commercialUnavailable":"本次执行暂时不可用，请稍后再试。","needTarget":"请先选择学校和研究科","needSkeleton":"请选择一个模板"},"progress":{"submit":"已提交请求","generating":"正在生成志望理由书","done":"生成完成"},"s2":{"eyebrow":"生成中","title":"正在生成志望理由书","subtitle":"正在整合你的档案、教授信息和模板，请稍候。","progressAria":"志望理由书生成进度","waitNote":"通常需要30–60秒，请不要关闭此页面。"},"s3":{"eyebrow":"生成结果","title":"你的志望理由书草稿已就绪","subtitle":"请逐段确认并根据项目要求进行调整。","reviseBtn":"修改设置并重新生成","handoffReview":"修改研究计划书","handoffLabEmail":"撰写套磁信","workflowAria":"下一步","workflowKicker":"下一步","workflowTitle":"草稿到手，接着走下一步","workflowBody":"先送评审打磨，再着手研究计划书、联系志望教授。别停在草稿——一气呵成才是捷径。","workflowBodyWithProfessor":"先送评审打磨，再着手研究计划书、联系 {name} 教授。别停在草稿——一气呵成才是捷径。","workflowContextNote":"已带入教授匹配或评审环节延续过来的信息。","draftSectionsLabel":"草稿段落","copy":"复制","copied":"已复制","section":{"motivation":"研究动机","academicBg":"学术背景","researchFocus":"研究主题","schoolReason":"志望理由","studyPlan":"研究计划","future":"未来展望"},"personalizationMapTitle":"个性化地图","personalizationMapDesc":"追踪每段内容消费了哪些档案数据和教授证据。","gapQuestionsLabel":"补充问题","factChecksLabel":"事实核查","metaFooter":"模板版本：{version} · 生成耗时：{ms} ms"},"structure":{"kicker":"这篇怎么搭的","heading":"这份初稿是这样搭起来的","hint":"每段的意图、目标字数与状态一目了然。「占位」是已为你搭好框架——补一句你的真实经历就完整。","summarySolid":"{n}段已有你的料","summaryPlaceholder":"{n}段是占位，待你接力补全","summaryNeedsCheck":"{n}段需你核对事实","summarySep":" · ","status":{"solid":"有素材","placeholder":"占位·待补","needsCheck":"需核对"},"charsTargetActual":"目标 {target} / 实际{actual}字","charsActual":"{actual}字","jumpTo":"跳到「{label}」段","relayLabel":"轮到你了——把这几段补上","relayJump":"补写「{label}」","legendAria":"段落状态图例","legendSolid":"有素材 {n}","legendPlaceholder":"占位 {n}","legendNeedsCheck":"需核对 {n}"},"zone":{"aria":"切换报考类型","kicker":"报考类型","gakubu":"学部（本科）入试","daigakuin":"大学院（硕博）入试"},"gakubu":{"railHeading":"本科志望理由书起草流程","rail":{"targetTitle":"确认学校与招生要项","targetDesc":"大学与学部（学科）+ 招生要项。","specTitle":"核对写作要求","specDesc":"确认字数、必答要点与文体。","templateTitle":"选定结构模板","templateDesc":"选择五段式结构的配比类型。","materialsTitle":"补充各段写作素材","materialsDesc":"针对每个段落的提问写下你的素材。","generateTitle":"生成并核对草稿","generateDesc":"在 A4答卷预览中查看成稿。"},"s1":{"targetTitleBare":"选择志望大学与学部","targetDesc":"本科入试无需选择教授。","specTitleBare":"确认招生要项","templateTitleBare":"选择结构模板","templateDesc":"已按所选学部推荐其中一套。","materialsTitleBare":"素材问答","materialsDesc":"留空的段落会成为 Miko 后续补问的重点。","paramsTitleBare":"生成参数","notesLabel":"附加说明","notesPlaceholder":"例：高中三年在留学生互助社团做翻译；有 N1 与日商簿记 3 级……","generateBtn":"起草这份志望理由书","needTarget":"请先选择大学与学部","needMotivation":"请将「契机·原体验」填写至至少30字"},"s3":{"title":"志望理由书（本科）已生成","subtitle":"请在答卷预览中确认整体，再按招生要项微调。","workflowAria":"下一步","workflowKicker":"下一步","workflowTitle":"草稿到手，把申请继续往前推","workflowBody":"先送评审打磨，并对照志望校的要求逐条精修。别停在草稿——一气呵成才是捷径。","workflowBodyWithTarget":"先送评审打磨，并对照 {name} 的要求逐条精修。别停在草稿——一气呵成才是捷径。","workflowContextNote":"已带入择校或评审环节延续过来的信息。"},"spec":{"badgeDefault":"通用默认·可编辑","hint":"若平台已收录该校要项，会自动应用到本次起草。","charMinLabel":"最低字数","charMaxLabel":"字数上限","noLimitPlaceholder":"不限","styleLabel":"文体","styleDesuMasu":"です・ます","styleDaDearu":"だ・である","requiredPointsLabel":"必须涉及的要点","pointPlaceholder":"例：希望进入志望学部的理由","addPoint":"添加要点","removePoint":"删除该要点"},"target":{"deptLabel":"学部·学科","noFaculties":"该大学暂无可选的学部数据"},"template":{"recommended":"推荐","ratioBarAria":"段落配比","empty":"模板加载失败，请稍后重试。"},"materials":{"ratioChip":"{pct}%·约{chars}字","requiredChip":"必填","optionalChip":"选填","motivationHint":"这是只有你能说明的原体验，请用至少30字具体写出来。","answerPlaceholder":"随手记即可，不必写成完整文章。"},"slots":{"opening":{"label":"志向（宣言）","question":"你想成为实现什么目标的人？用一句话说出来会是什么？"},"motivationOrigin":{"label":"契机·原体验","question":"让你产生这个志向的具体事件或经历是什么？何时、何地、发生了什么？"},"deepening":{"label":"现状分析","question":"围绕该主题，社会或现场的现状如何？写下你自己调查和思考过的内容。"},"future":{"label":"路径·将来","question":"毕业后，你想以什么身份、用什么方式去实现这个志向？"},"atUniversity":{"label":"选择该大学·学部的理由","question":"为什么非这所大学、这个学部不可？具体写出吸引你的课程、教师、制度或环境。"}},"paper":{"instrCharRange":"须在{min}字以上、{max}字以内。","instrCharMax":"不超过{max}字。","instrCharMin":"不少于{min}字。","instrStyleDesuMasu":"文体统一使用「です・ます」体。","instrStyleDaDearu":"文体统一使用「だ・である」体。","instrStandard":"使用日语、横排打字输入。","instrRequiredIntro":"必须涉及以下各点。"}},"paper":{"docTitle":"志望理由书","youryouTitle":"{docTitle}写作要求","kichuLine":"（请在下方粗框内填写）","rowNameKana":"志愿者姓名（片假名）","rowNameEn":"志愿者姓名（英文）","rowFaculty":"志愿学部","rowDepartment":"志愿学科","rowGradSchool":"志愿研究科","rowMajor":"志愿专攻·课程","rowCharCount":"志愿理由字数","charCountValue":"{count}字","copyAll":"复制全文","copied":"已复制","copySection":"复制此段","toggleLabels":"结构标签","compliance":{"within":"{total}字 / {min}〜{max}字","maxOnly":"{total}字 / 不超过{max}字","minOnly":"{total}字 / 至少{min}字","under":"还差{n}字","over":"超出{n}字"},"charOnly":"{total}字"}},"SuggestInput":{"loading":"搜索中…","noMatch":"无匹配 · 可直接使用你输入的名称"},"TargetLeaflet":{"title":"选择目标教授","required":"必填","why":"为什么选教授？","whyAria":"为什么要选目标教授","tabs":{"cascade":"按学校逐步选择","profSearch":"直接搜索教授","favorites":"从收藏选择"},"deptGroups":{"graduate":"大学院 · 研究科","undergrad":"学部","professional":"专业职学位课程","researchUnit":"研究所 / 中心 / 机构","other":"其他单位"},"fields":{"university":{"label":"目标学校","placeholder":"例：京都大学 / 早稻田 / GMARCH","aria":"目标学校"},"department":{"label":"研究科 / 学院","labelUndergrad":"学部·学科","placeholder":"例：经济学研究科","placeholderUndergrad":"例：政治経済学部","lockedPlaceholder":"请先选择学校","aria":"研究科 / 学院"},"senko":{"label":"专攻 / 学科","hint":"{count}个 · 点击缩窄教员列表","all":"全部"},"professor":{"label":"目标教授","hint":" · 选填，但强烈建议","placeholder":"例：山田 太郎 / 地域包括ケア","lockedPlaceholder":"请先选择研究科","aria":"目标教授"}},"loading":{"universities":"加载学校列表…","departments":"加载研究科…","professors":"加载教员…"},"empty":{"universities":"没有匹配的学校","departments":"没有匹配的研究科 / 学院","professors":"没有匹配的教员"},"professorHint":"<b>不选教授，就拿不到这项评审最核心的部分。</b> 指定教授后，我们会结合对方近年论文与研究方法做<b>针对性匹配分析</b>，检查方向是否对齐、方法是否适配，并提示潜在错配。","profCard":{"source":"研究画像来源 · {sources} · 逐条可追溯","evidence":"{count}条证据","clear":"重选教授"},"favorites":{"loading":"正在加载收藏…","error":"收藏加载失败，请稍后重试。","loginRequired":"使用收藏功能需要先登录。","loginCta":"前往登录","empty":"还没有收藏的教授。先到教授匹配找到心仪的教授并收藏，即可在这里快速选择。","emptyCta":"前往教授匹配","broken":"链接失效","brokenTitle":"该教授已无法与目录匹配，暂不可选择。"}},"ToolBizEmail":{"metaTitle":"商务邮件生成","metaDescription":"敬语谁都写得周正，难的是不失礼。哪通电话该先于哪封信、哪个时机一句话便定了印象——这一行的分寸，我们替你拿捏，连同发出去前再过一遍的那份心，一并交到你手上。","title":"商务邮件","intro":"选择场景，输入收件人、背景信息及诉求，生成符合日式商务礼仪的邮件正文与发送前确认清单。","inputPlaceholder":"输入收件方（公司名·负责人）、目的、背景、需确认的事项等","fieldsHeading":"场景选择","scenarioLabel":"场景","scenarioGroupStandard":"通用场景","scenarioGroupKokusai":"留学生 · 外籍专属","recipientLabel":"从申请管理中选择收件方（可选）","recipientPlaceholder":"从正在申请的企业中选择…","recipientHint":"选择后会把公司名·职种填入正文开头，避免写错社名这一致命失礼。","useProfileLabel":"使用学生画像","useProfileNote":"署名 · 学校 · 年级自动带入","scenario":{"request":"请求 · 拜托","apology":"道歉 · 说明","reply_confirm":"答复 · 确认","thank_you":"感谢","schedule_adjust":"日程调整","inquiry":"问询","follow_up":"催促 · 提醒","offer_reply_extension":"内定答复延期","residence_support":"在留手续协助","jp_interview_support":"语言说明","visa_entry_timeline":"签证 · 入境日程","offer_decline":"辞退内定","home_leave":"回国 · 探亲请假"},"scenarioCardHint":{"request":"请对方帮忙或答应一件事","apology":"出了差错后的致歉与补救","reply_confirm":"回应对方的问题或日程","thank_you":"面谈 · 说明会 · 介绍之后","schedule_adjust":"改期 · 推迟 · 取消","inquiry":"事前打听条件与流程","follow_up":"礼貌地请对方回复","offer_reply_extension":"请求延长答复期限","residence_support":"请企业出具材料","jp_interview_support":"预先说明日语水平","visa_entry_timeline":"配合签证的入社日程","offer_decline":"礼貌辞退与致谢","home_leave":"跨境请假的说明"},"scenarioHint":{"request":"一次只拜托一件事。写清缘由与所需时间，给对方留出可以婉拒的余地。","apology":"先写事实与致歉，再写补救方案。解释原因不要排在道歉前面。","reply_confirm":"结论先行地回应对方的问题。引用的日期与条件要与来信一致。","thank_you":"当天或次日内发出，写出具体的一点。个人厚意的场合不要顺带推销志望度。","schedule_adjust":"简洁说明原因并提供多个备选日期。","inquiry":"请先查阅招聘页面的 FAQ，仅就未覆盖的内容进行咨询。","follow_up":"提及上次联系的日期与事项，不责备对方，并补一句「若已回复请见谅」。","offer_reply_extension":"先感谢内定，再给出明确的希望期限。理由简洁即可，不提其他公司名。","residence_support":"写明材料名称、用途与需要的时间。能自己准备的部分先自己准备。","jp_interview_support":"不要过度贬低日语，以「为更准确传达」积极措辞。照顾点收敛到1～2项。","visa_entry_timeline":"以公司日程为先，用具体日期说明签证与入境的制约，并附替代方案。","offer_decline":"基本礼仪是先电话表达意向，再发送邮件确认。","home_leave":"写清区间与事由即可，细节不必展开。附上不在期间的联系方式与安排。"},"schemaSubject":"邮件主题","schemaBody":"邮件正文","schemaSendChecklist":"发送前确认清单","schemaFactChecks":"需核实的事项"},"ToolInterviewDeep":{"planHeading":"研究计划书·志望理由书（深挖素材）","planHint":"粘贴计划书全文，或从已保存的评审中载入，即可生成扎根于正文的深挖追问链。两者同时提供时，以粘贴的文本为准。","planTooLong":"已超出字数上限，请删减。","questionsHeading":"想定问答 · 怎么答","questionsHint":"基于你的计划书与经历接地的想定问题。每题看清「考官在试探什么」「回答骨架」「避雷」，面试前对着骨架口头练习。","qIntent":"考官在试探","qFramework":"回答骨架（按这个顺序组织）","qFollowUps":"预想追问（{count}个）","qAvoid":"避雷","qSource":"根据","chainsHeading":"深挖追问链","chainsHint":"以计划书内容为起点、面试官层层追问的问题链。展开追问，提前准备回答思路。","chainWhyAsked":"为什么会被问","chainFollowUps":"预想追问（{count}个）","chainAnswerPoints":"回答要点","chainRisk":"风险提示","profHeading":"教授视角的问题","profHint":"仅基于所选教授的研究数据（数据库实证）生成的预想问题。","profIntent":"意图","profSource":"依据","regionHeading":"地域·生活类问题","regionHint":"按大学所在地（都市圈／地方）定制的生活环境·资金规划类问题。","dossierButton":"打开教授档案复习单","dossierPrintHint":"可打印成 A4，面试前复习用。","dossierTitle":"教授档案复习单","dossierPrint":"打印","dossierClose":"关闭","dossierLoading":"正在加载教授数据…","dossierError":"无法加载教授数据，请稍后重试。","dossierKeywords":"研究关键词","dossierTopics":"近期研究主题","dossierMethods":"研究方法","dossierFields":"研究领域","dossierPapers":"代表性论文·成果","dossierGrants":"科研费·研究项目","dossierSummary":"研究画像摘要","dossierSource":"出处","dossierGeneratedAt":"数据更新日期"},"ToolJobInterview":{"metaTitle":"按企业和形式准备面试","metaDescription":"结合企业、职种、轮次、ES、经历卡和就活画像，整理一张面试准备卡：会被问什么、为什么问、怎么接、哪些事实不能乱说。","title":"就活面接","intro":"选择企业、职种、轮次和面试形式，再贴上 ES、志望动机或企业招聘页面。我们会把你的画像、经历素材、提交内容和这家企业的信息对齐，整理出一张面试准备卡：先看懂岗位，再准备追问，最后确认哪些地方不能凭感觉乱答。","inputPlaceholder":"粘贴自我 PR、志望动机、ガクチカ、研究内容、ES 草稿或已提交内容（100字以上）","fieldsHeading":"这次面试的对象","industryLabel":"行业","industryPlaceholder":"（不指定）","industryGroundingHint":"选择目标行业后，建议会结合该行业选考实际看重的评价轴（可选）。","industry":{"it_software":"IT·软件","finance":"金融·保险","manufacturing":"制造业","trading_retail":"商社·零售","consulting":"咨询","media_ad":"媒体·广告","healthcare":"医疗·健康","public_sector":"公务员·公共机构","real_estate":"房地产·建筑","education":"教育·学术","food_fmcg":"食品·日用品","transport_infra":"交通·基础设施","foreign_capital":"外资企业"},"jobRoleLabel":"职位·岗位","jobRolePlaceholder":"如：SE、营业、市场、顾问","applicationLabel":"应聘企业","applicationPlaceholder":"（从申请管理中选择·可选）","applicationHint":"选择选考管理中已登记的企业，社名与已提交的 ES 会带入本次准备。","roundLabel":"面试轮次","roundPlaceholder":"（不指定）","round":{"first":"一轮面试","group":"小组面试/GD","second":"二轮面试","executive":"役员面试","final":"终面（最终面）"},"formatLabel":"面试形式","formatPlaceholder":"（不指定）","format":{"individual":"个人面试","group":"群组面试（GD）","case":"案例面试（费米推定）","recorded":"录播 / Web 面试"},"formatCommonHint":"常见搭配（仅供参考，任意组合都能生成）：集体/GD 多见于一次·早期；案例面试多在一~二次；录播/Web 多是书类通过后的首关。","companyTextLabel":"企业招聘页面·募集要項·JD","companyTextHint":"不贴也能做基础准备；贴了以后，「为什么这家公司」和追问会更接近真实场景。","schemaQuestions":"面试准备问题"},"ToolResearchTranslate":{"metaTitle":"经历强势点提炼","metaDescription":"把研究、项目、实习、活动经历翻译成企业听得懂的强项：对齐目标职种的能力轴，生成自我 PR、ES 版、口头版和补强提示。","title":"经历强势点提炼","intro":"如果你已经有经历卡，就从经历卡开始；如果还没有，也可以直接粘贴研究、项目、实习、活动经历。我们会先读出事实与能力，再对着目标职种真正看重的能力轴，把它整理成自我 PR、ES 版、口头版、技术说明和补强提示。这里不是重新盘点素材，而是把已有经历翻译成企业能判断价值的语言。","inputHeading":"经历卡 / 经历原文","inputHint":"优先选择已经整理好的经历卡；没有经历卡时，再补充研究摘要、项目说明、实习记录、旧 ES 或履历书文字。重点是让系统知道你实际做过什么、遇到什么难点、做了什么行动和结果。","inputPlaceholder":"如果没有选择经历卡，请粘贴你想提炼的经历：研究主题、项目背景、实习内容、活动经历、使用工具、负责范围、遇到的困难、行动和结果（100字以上）。已选择经历卡时，这里可以只写补充说明。","submitLabel":"提炼经历强势点","readyHint":"材料满足条件后，会生成对准目标职种的自我 PR、ES 版、口头版、能力对齐和补强提示。","schemaOral1min":"口头说明（1分钟版）","schemaEs200char":"ES 版（约200字）","schemaTechnicalDeep":"技术详述（面向技术类岗位）","schemaSkillMapping":"能力映射","schemaSuggestedRoles":"适合延展的职位方向","schemaFactChecks":"需核实的事项","targetRoleHeading":"目标职种","targetRoleHint":"按这个职种在选考中真正看重的能力，把你的经历强势点讲到位。","jobRoleLabel":"职种","jobRolePlaceholder":"例：数据科学家","jobRoleChipHint":"选定行业后，会列出该行业的代表性职种供你挑选。","useProfileLabel":"参照我的就职画像","useProfileNote":"结合已填写的背景·在留·经历，把自我 PR 往你的实际情况上靠。"},"ToolReviewer":{"header":{"contactProfile":"联系档案","professorMatch":"教授匹配"},"hero":{"brandKicker":"留学神社 GOLDEN DATA","brandTitle":"基于真实教授与研究数据的领域评审","brandBody":"不只做泛泛改写，而是结合可追溯的教授、大学与研究记录进行整理和评审。"},"teaching":{"heading":"先看清楚工具要解决什么","workflowTitle":"工具会怎么做","outputTitle":"结果会覆盖","selfCheckKicker":"CHECK BEFORE RUN","selfCheckTitle":"提交前先自查这些点","selfCheckBody":"工具不是替你凭空发明材料，而是把已有素材拆清楚、补结构、提示风险。先按这些问题检查一遍，结果会更稳。"},"rail":{"aria":"工具工作流程","kicker":"WORKFLOW","heading":"{tool}工作流程","targetTitle":"设定目标对象","targetDescription":"需要先选学校和研究科，教授可后补。","emailTitle":"整理邮件信息","emailDescription":"补齐收件人、主题和联系目的。","inputTitle":"导入并确认材料","inputDescription":"填写本工具需要的信息，并核对草稿、书类或经历文本。","generateTitle":"生成工具结果","generateDescription":"按本工具的处理规则拆解材料，不补造未提供的事实。","resultTitle":"核对并使用结果","resultDescription":"检查输出、注意事项与后续操作。","state":{"done":"已完成","current":"当前步骤","pending":"尚未开始","optional":"可选"},"sectionState":{"reading":"正在看","filled":"已填写","empty":"还没填","optional":"可选","readOnly":"无需填写","inActionBar":"在操作台选择","notReady":"还没生成"}},"input":{"targetingHeading":"目标设定","emailHeading":"邮件信息","contentHeading":"内容输入","contentHint":"粘贴需要批改或生成的正文。","required":"必填","minSuffix":"字以上","placeholder":"","resubmit":"重新提交","readyHint":"材料满足条件，可以生成{output}了。","loginGateHint":"你填的内容会原样保留。登录后就能从这里接着生成{output}。","resumeBanner":"已恢复上次填写的内容 —— 可以直接生成{output}。"},"upload":{"promptFallback":"上传资料并载入下方正文","dropTitle":"把文件拖到这里，或点击选择","dropHintDocxImage":"支持 Word（.docx）、图片（PNG/JPEG 等）和 PDF。Word 会抽取正文载入下方输入框，图片/PDF 直接解析。文件在本机处理，运行前不会上传。","dropHintDocxOnly":"支持 Word（.docx），会抽取正文载入下方输入框。文件在本机处理。","dropHintImageOnly":"支持图片（PNG/JPEG 等）和 PDF，可多张。上传的图片会在本机压缩后再发送。","dropHintDocumentImage":"支持 Word、TXT/Markdown、图片与 PDF；文档在本机提取，扫描件仅在执行时交给视觉解析。","dropHintDocumentText":"支持 Word（.docx）、可复制文本的 PDF、TXT 与 Markdown；正文先在本机提取到下方，可检查和修改。","processing":"正在处理文件…","docxLoaded":"已载入正文（可在下方编辑）","documentLoaded":"已载入正文，可在下方编辑","changeFile":"移除文件标记（保留正文）","imagesCount":"已附加 {count} / {max}张","removeImage":"删除这张图片","pdfUnsupported":"此版本无法直接读取 PDF，请把每页截图后以图片上传。","someSkipped":"附件最多{max}个并有总大小上限，部分文件未被添加。","badType":"请选择 DOCX、PDF、TXT、Markdown 或常见图片文件。","readFailed":"文件读取失败，请换一个文件试试。","docxTooLarge":".docx 文件超过5 MB 上限。请改为粘贴正文，或删除内嵌图片后重试。","docxEmptyText":"无法从 .docx 抽取文字，可能是扫描版/纯图片文件，请改为粘贴正文。","docxParseFailed":".docx 解析失败。请另存为后重试，或改为粘贴正文。","documentTooLarge":"文件超过10 MB上限，请压缩后重试或直接粘贴正文。","documentEmptyText":"没有从文件中读取到正文。","documentParseFailed":"无法解析这个文件，请换一个文件或直接粘贴正文。","pdfWithoutText":"这个 PDF 没有可复制的文字层。请使用扫描件/图片解析入口，或粘贴正文。","textTruncated":"文件正文超过本输入框上限，已明确截取可容纳的部分；请检查后再继续。","replaceExistingText":"当前输入框已有内容。为避免误覆盖，请确认是否用文件正文替换。","replaceText":"替换现有正文","cancelReplace":"取消导入","extraDocumentsSkipped":"一次只会载入一份正文文档；其余文档未被采用，图片仍会正常附加。"},"output":{"heading":"分析结果"},"access":{"loadingAccount":"正在读取账号状态","loginRequired":"登录后才能确认本次是否可用及完整报价","entitlementLoading":"正在确认可用性与报价；确认前不会启动真实生成","proRequired":"该工具需要 Pro 资格","quotaExhausted":"当前体验执行名额已用完；正式收费尚未开放","generateUnavailable":"生成暂不可用"},"block":{"analyzing":"正在分析中","needTargeting":"请先选择目标学校与研究科","needInput":"请先补足输入内容"},"action":{"analyzing":"正在分析…","loadingAccount":"读取账号中","loginToGenerate":"登录后生成","entitlementLoading":"会员状态读取中","proRequired":"需要 Pro 资格","quotaExhausted":"暂不可执行","generateUnavailable":"生成暂不可用","submit":"提交分析"},"ribbon":{"kicker":"账号状态","metaAria":"账号能力","copyLoading":"正在读取账号与初穂。读取完成前可以浏览工作台结构。","copyLoggedOut":"未登录时可以查看完整工具结构和样例流程，但不会消耗初穂，也不能启动真实生成。","copyProGate":"{tier}：当前账号可浏览流程，真实生成需要 Pro 资格。","copyDefault":"{tier}：本次工具会消耗本次生成的初穂，结果只在本页展示，不会自动写入申请档案或联系档案。","ctaLogin":"登录后生成","ctaViewMembership":"查看会员说明","ctaReady":"账号可用","metaProAbility":"Pro 资格能力","metaSingleRun":"单次生成","metaEntitlementLoading":"会员状态读取中","metaMatchUnlimited":"教授匹配不限","metaMatchTop":"教授匹配 Top {limit}","metaMatchLoggedOut":"登录后读取匹配上限","canGenerate":"可生成","assetCards":"{count}张经历卡","assetFavorites":"收藏教授{count}位"},"status":{"kicker":"WORKBENCH","rowFlow":"流程位置","rowAccount":"账号状态","rowTargeting":"目标设定","rowArchive":"结果归档","accountReady":"当前可生成","targetingRequired":"需要学校与研究科","targetingOptional":"不强制","archiveLoggedIn":"本次生成的结果已自动保存到「文书」，可在个人中心查看历史并随时返回。","archiveLoggedOut":"登录后，生成的结果会自动保存到「文书」，方便日后查看与续写。"},"workflow":{"kicker":"FLOW","heading":"生成路径","contextAria":"延续过来的信息","contextKicker":"延续过来的信息","contextLabels":{"professor":"志望教授","school":"志望校","direction":"研究方向","insight":"教授洞察","review":"评审","run":"生成记录"}},"charCounter":{"summary":"已输入{count}字 · 最少{min}字 · 最多{max}字","tooShort":" · 字数不足，无法提交","tooLong":" · 超出上限，请精简"},"loading":{"heading":"正在分析","stages":{"sop_full":{"readDraft":"读取 SOP 草稿","resolveTarget":"整理目标教授资料","draftAdvice":"生成初稿建议","diagnose":"拆分段落与批注","prepare":"准备工作台"},"es_full":{"readDraft":"读取 ES 草稿","resolveTarget":"整理目标教授资料","rewriteAdvice":"生成改写建议","diagnose":"解析重写与批注","prepare":"准备工作台"},"es_experience_extract":{"readBackground":"读取个人背景文本","extract":"提取关键经历","star":"按 STAR 框架标注","rank":"排序可展开经历","prepare":"准备工作台"},"interview_full":{"readMaterials":"读取研究计划/ES","resolveTarget":"整理目标教授资料","questions":"生成模拟问答","followups":"标注追问难度","sensitive":"标注敏感话题"},"amc_full":{"readRequirements":"读取申请书类","scanFields":"扫描 deadline/姓名","rules":"执行规则检查","summarize":"汇总检查项","render":"渲染审查报告"},"lab_email_full":{"readBackground":"读取研究背景","resolveTarget":"整理目标教授资料","opening":"组织首封切入点","draftEmail":"生成礼貌套磁邮件","toneOptions":"生成语气备选"},"interview_job":{"readBackground":"读取素材和行业信息","resolveIndustry":"整理行业·职位·轮次","questions":"生成面试准备问题","followups":"整理追问难度","sensitive":"检查注意话题"},"biz_email_polish":{"readContext":"读取收件人和背景","resolveScenario":"确认场景礼仪规范","draftEmail":"生成邮件正文","checkEtiquette":"检查敬语和礼仪","prepare":"整理确认清单"},"research_translate_full":{"readResearch":"读取经历素材","translateOral":"生成口头说明版","translateEs":"生成 ES 版（200字）","skillMapping":"整理能力映射","roleMapping":"分析可延展职位方向"},"company_research_full":{"readPosting":"读取招聘页面","businessDomain":"梳理事业领域","idealCandidate":"提取画像要求","matchExperience":"比对经历卡片","reverseQuestions":"生成反问题案"},"industry_research":{"readBackground":"读取专攻·学籍与目标业界","mapIndustries":"绘制选定 + 相邻业界地图","buildShikiho":"整理四季报式快照","guideJobTypes":"编写职种说明书与能力軸","rateFriendliness":"判定 留学生友好度"},"zairyu_plan":{"readBackground":"读取专攻·学籍","readResidence":"读取在留·内定确定信息","backplanResidence":"逆算在留資格変更时间线","compareOffers":"排列内定「在日人生軸」","flagRyugakusei":"标注留学生固有勘所"}}},"error":{"heading":"请求失败","retry":"重试","requestFailedShort":"请求失败，请稍后再试。","publicFallback":"请求没有成功完成。请检查输入后重试；如果仍失败，可以稍后再试。","codes":{"unauthenticated":"请先登录后再启动真实生成。未登录时可以浏览工具结构与示例流程。","inputTooLong":"输入内容超过本工具上限。请精简文本后重新提交。","validationError":"输入内容不完整或格式不符合要求。请补齐必要信息后重试。","insufficientCredits":"当前初穂不足。请查看会员与初穂状态后再继续。","pricingUnavailable":"暂时无法确认会员或计费配置。为避免误扣初穂，请稍后再试。","labEmailCrmRequired":"Lab Email 需要通过教授联系档案生成。请先打开或建立联系档案。","runFailed":"本次生成没有成功完成。请稍后重试，或先保存输入内容。"}},"metadata":{"recorded":"本次处理记录已生成","elapsed":"耗时约{seconds}秒"},"c3":{"questionTextLabel":"ES 设问文本","questionTextHint":"设问原文将用于生成经历卡适配提示。","questionTextPlaceholder":"例：请描述一次您克服困难的经历（400字以内）","cardFitTitle":"设问适配提示","cardFitHintLabel":"提示","cardFitCoverLabel":"可覆盖","cardFitNoHits":"未找到与该设问匹配的经历卡","interviewSpTitle":"教授接触点分析（研究生面试专用）","interviewSpHint":"选择教授后点击「分析」，系统将自动分析您的研究背景与教授研究方向的接触点。","interviewSpAnalyze":"分析接触点","interviewSpAnalyzing":"分析中…","interviewSpMapTitle":"您的优势与教授研究的接触点","interviewSpMapDesc":"请将以下接触点运用到面试回答中。","groundingGrounded":"基于官方招募简章的评审","groundingUngrounded":"仅基于粘贴内容","groundingVerified":"最后核验日期","groundingFields":"对应字段","groundingRegisterHint":"建议注册官方招募简章以获得更精准的评审。","groundingSource":"查看出处"},"tools":{"sop_full":{"category":"SOP 工作台","shortTitle":"申请理由书","stage":"评审结果与教授联系之后","value":"把你的来路、你认定的那所学校、和此前评审里磨过的字句，收束成一篇站得住的志望理由——为什么是这所学校、为什么是你，一句句改到能对得起这趟远渡，而不是四处皆是的漂亮辞章。","workflow":["确认目标项目","整理申请素材","生成六段式草稿"],"outputPreview":["动机结构","学校适配","研究与未来计划"],"selfCheck":[{"title":"这所学校为什么是你？","desc":"不要只写排名和地理位置，至少要能说清课程、研究科、教授或项目与你的关系。","tag":"学校适配"},{"title":"动机有没有从经历里长出来？","desc":"志望理由需要承接你的课程、论文、实习或问题意识，而不是只喊口号。","tag":"个人证据"},{"title":"研究计划和未来目标能接上吗？","desc":"如果研究主题、目标学位和毕业后方向互相脱节，审阅者会觉得申请逻辑不稳。","tag":"路径一致"},{"title":"有没有一眼能改的空话？","desc":"比如「贵校环境优美」「我会努力学习」这类句子，应替换成具体事实或行动。","tag":"表达密度"}],"nextActions":["先审研究计划书","查看教授联系档案"]},"es_full":{"category":"CAREER TOOL","uploadPrompt":"上传 ES 草稿（Word .docx／截图）→ 抽出正文填入审阅","shortTitle":"ES 提交前检查","stage":"就职申请与实习申请","value":"把你的 ES 一层层拆开看：话是怎么说的、经历撑不撑得住、这一行到底想要的是谁——再顺着这把尺逐句改回去，让读你的人看出你懂这一行，而不是又一份千篇一面的自荐。","workflow":["确认应募对象与题目","粘贴 ES 草稿","生成重写稿和修改清单"],"outputPreview":["整体重写","风险检查","改稿建议"],"selfCheck":[{"title":"题目要求真的读完了吗？","desc":"字数、设问对象、企业关键词和评价维度要先对齐，否则重写会偏题。","tag":"设问理解"},{"title":"经历有没有具体行动？","desc":"只写「我很努力」「我负责协调」不够，要有场景、行动、结果和反思。","tag":"经历证据"},{"title":"岗位适配有没有说出来？","desc":"ES 不是自传。要让读者看见你的经历为什么能迁移到这个岗位。","tag":"岗位适配"},{"title":"有没有会被追问的漏洞？","desc":"夸大的成果、缺少数字的贡献、团队成果归个人，都需要提前降风险。","tag":"面试追问"}],"nextActions":["先整理就活素材库","继续面试准备"]},"es_experience_extract":{"category":"CAREER TOOL","uploadPrompt":"上传履历书·职务经历书·CV → 整理待核对的 STAR 候选卡","shortTitle":"整理就活素材库","stage":"ES 写作前","value":"把课业、研究、打工、实习和活动经历一件件拆成 STAR 经历卡：当时是什么场景、你负责什么、怎么行动、留下什么结果。先把事实底座攒好，后面的强势点、ES 和面试才不用临时硬想。","workflow":["粘贴/上传经历原文","生成 STAR 经历卡","挑选能转成强势点和 ES 的素材"],"outputPreview":["STAR 经历卡","证据缺口","复用方向"],"selfCheck":[{"title":"素材够具体吗？","desc":"最好包含时间、场景、对象、你做了什么和最后发生了什么。","tag":"素材颗粒"},{"title":"有没有多个经历来源？","desc":"课程、研究、社团、兼职、实习、志愿活动都可以混合输入，系统会帮你分拣。","tag":"素材来源"},{"title":"结果是否可被说明？","desc":"不一定要很宏大，但至少要能说明影响、变化、学习或复盘。","tag":"结果证据"},{"title":"哪些经历最适合企业？","desc":"先整理素材，再判断哪个故事适合协作、领导、抗压或问题解决。","tag":"能力标签"}],"nextActions":["提炼经历强势点","填写 ES 回答"]},"interview_full":{"category":"PREMIUM TOOL","shortTitle":"面试对策","stage":"提交材料后","value":"拿你的研究计划书或志望理由书当题面，把对面真正会追的那些话先替你问一遍——哪里会被刨根、哪里碰得敏感、哪一句经不起再问，趁还来得及，把临场那一面先走一遍。","workflow":["选择目标项目","粘贴研究计划书或志望理由书","生成追问与避坑清单"],"outputPreview":["模拟问答","敏感话题","回答风险"],"selfCheck":[{"title":"材料是否足够完整？","desc":"研究计划书、ES、志望理由或简历越完整，追问越接近真实面试。","tag":"材料完整"},{"title":"目标项目是否明确？","desc":"同一段经历在大学院、企业、实习面试里会被追问成完全不同的问题。","tag":"目标场景"},{"title":"有没有解释不清的跳转？","desc":"跨专业、空窗期、成绩波动、换方向等内容要提前准备说法。","tag":"风险问题"},{"title":"回答能否落回证据？","desc":"每个主张最好能回到课程、论文、项目、经历或具体行动。","tag":"证据回收"}],"nextActions":["先审研究计划书","先整理志望理由书"]},"amc_full":{"category":"APPLICATION REFERENCE","shortTitle":"出愿材料参考库","stage":"准备出愿材料时","value":"按学位与申请区分了解常见出愿材料：它是什么、通常去哪里办理、准备时要注意什么。本页不是自动审查，也不判断你的材料是否齐备；最终仍须以目标校当年度募集要项逐项确认。","workflow":["选择学位与申请区分","浏览常见材料说明与一般办理方式","回到目标校当年度募集要项逐项确认"],"outputPreview":["材料用途说明","一般取得方式","注意点与官方核对提示"],"selfCheck":[{"title":"你已打开目标校当年度募集要项吗？","desc":"参考库只解释常见材料。是否需要、提交份数、格式与期限，必须回到目标校当年度募集要项确认。","tag":"官方为准"},{"title":"你选对学位与申请区分了吗？","desc":"学部、研究生、修士与博士，以及一般入试和外国留学生入试，常见材料会不同。","tag":"申请区分"},{"title":"哪些材料需要回原学校办理？","desc":"成绩证明、毕业或预计毕业证明等通常需要由原学校出具，办理方式与周期因学校而异。","tag":"取得方式"},{"title":"你已另做逐校清单吗？","desc":"不要把通用参考当成提交清单。每所学校、每个研究科都应按自己的募集要项单独整理。","tag":"逐校确认"}],"nextActions":["读懂目标校募集要项","整理逐校材料待办"]},"lab_email_full":{"category":"LAB EMAIL","shortTitle":"套磁信生成","stage":"教授匹配之后","value":"把这位教授的研究底细、他在钻研的方向、和你自己的来路，写进同一封信里——一句句对到一处，让头一封就显出你是认真读过、为他而来，而非广撒的客套；往后每次往来都接得上、记得住。","workflow":["确认教授与主题","整理联系素材","生成初版邮件"],"outputPreview":["主题行","邮件正文","后续行动"],"selfCheck":[{"title":"教授真的匹配吗？","desc":"先看近年论文、科研项目和研究室页面，避免只按学校或专业群发。","tag":"联系对象"},{"title":"邮件里有具体依据吗？","desc":"最好能提到教授的论文、方法、项目或研究室信息，让对方看见你做过功课。","tag":"公开证据"},{"title":"这封信想达成什么？","desc":"询问收生、申请面谈、补交材料、跟进未回信，对应的语气和结构不同。","tag":"联系目标"},{"title":"后续怎么跟进？","desc":"发送后要记录状态、回复、二次跟进日期和最终结论，避免重复打扰。","tag":"跟进节奏"}],"nextActions":["先匹配教授","进入联系档案"]},"interview_job":{"category":"就活 PREMIUM","uploadPrompt":"粘贴／上传招聘页面·募集要項·JD → 生成面试准备卡","shortTitle":"面试准备卡","stage":"选考中","value":"说清你应的是哪一行、哪个职位、走到哪一轮，就把企业信息、提交材料和经历卡放到一起，整理这一轮会确认什么、会怎么追问、哪些回答要保持一致。","workflow":["选择行业·职位·轮次","粘贴 ES / 募集要項 / 经历素材","生成面试准备卡"],"outputPreview":["追问链","追问难度","提交内容一致性"],"selfCheck":[{"title":"行业和职位明确了吗？","desc":"指定行业后，会生成该行业特有的问题（如市场知识、时事动态）。","tag":"行业设置"},{"title":"素材是否足够具体？","desc":"ガクチカ 和自我 PR 中包含具体行动、结果和数字，深挖问题的生成精度更高。","tag":"素材具体性"},{"title":"轮次设置正确吗？","desc":"一轮多为筛选问题，终面更侧重入职意愿和与岗位的匹配度。","tag":"轮次设置"}],"nextActions":["撰写商务邮件","审阅 ES"]},"biz_email_polish":{"category":"就活工具","uploadPrompt":"上传／截图对方来信 → 结合上下文回信","shortTitle":"商务邮件","stage":"选考中〜内定后","value":"就活路上六种要紧的来往——道谢、辞退、改期、跟进——把日文写得不失礼、敬语挑不出错，发出去之前再替你回头看一遍，免得在这些处失了分寸。","workflow":["选择场景","输入收件人和背景","生成主题·正文·清单"],"outputPreview":["邮件主题","正文","发送前清单"],"selfCheck":[{"title":"场景选择正确吗？","desc":"拒绝内定等重要事项，基本礼仪是先电话沟通，再发送确认邮件。","tag":"场景确认"},{"title":"公司名和联系人名称准确吗？","desc":"公司名、部门名、负责人名越准确，生成的文案越自然。","tag":"信息准确性"}],"nextActions":["准备面试","提炼经历强势点"]},"research_translate_full":{"category":"就活工具（经历强势点）","uploadPrompt":"上传研究计划书 / 履历书 / 经历截图（Word .docx／PDF／图片）→ 抽出正文填入分析","shortTitle":"经历强势点","stage":"ES·面试准备","value":"把你已有的研究、项目、实习和活动经历，说成日本企业听得懂的强项：自我 PR、ES 版、口头版、技术说明，再对着目标职种真正在挑的能力，把经历落到他们实际用人的那把尺上。","workflow":["选择经历卡或输入经历素材","提炼目标职种强势点","查看能力映射和职位延展"],"outputPreview":["自我 PR","ES 版（200字）","能力映射"],"selfCheck":[{"title":"包含了成果和影响吗？","desc":"不只写「做了什么」，而是写「发现了什么、实现了什么」，翻译精度会更高。","tag":"成果明确性"},{"title":"列出了使用的工具和方法吗？","desc":"注明编程语言、统计方法、实验设备等，有助于丰富技能映射。","tag":"方法记录"}],"nextActions":["填写 ES 回答","准备面试"]},"company_research_full":{"category":"CAREER TOOL","uploadPrompt":"输入企业名或上传募集要項 → 深度读懂目标企业","shortTitle":"募集要項解读","stage":"选考前","value":"从企业名、招聘信息、募集要項、职种说明、JD 或说明会笔记中，先读募集対象、入社时期、募集職種、勤務地、选考流程、提出书类、待遇和転勤，再拆出企业位置、职位现实、隐藏坑、文化信号、与你就活画像和经历素材的连接，并给出 ES/面试迁移方向。只有企业名时会明确标为推测与需确认。","workflow":["输入企业名或粘贴招聘信息／募集要項","先读报名条件、职种、勤務地和选考流程","拆企业位置、职位现实和隐藏坑","连接就活画像、ES 和面试准备"],"outputPreview":["募集要項解读报告","报名条件先读清单","坑点与确认清单","ES/面试迁移"],"selfCheck":[{"title":"贴的是一手信息吗","desc":"贴企业官方招聘页或岗位描述本身，就能基于原文而非臆测来解读。","tag":"信息源"},{"title":"经历卡片整理好了吗","desc":"先用 ES 经验抽取做好 STAR 素材，企业的评价轴与你的经历接点会更具体。","tag":"经历接地"},{"title":"看了置信度和未读部分吗","desc":"务必查看读取置信度与原文未能读出的部分，最终判断请以官方信息为准。","tag":"事实确认"},{"title":"反问题是你自己的话吗","desc":"给出的反问题案只是草稿，请按自己的关心与经历挑选并改写后再用。","tag":"反问题"}],"nextActions":["盘点经历素材","进入面试准备"]},"route_diagnose":{"category":"CAREER TOOL","shortTitle":"找到最合适的就职路线与时间安排","stage":"就活最开始的第一步","value":"就活的第一步不是选企业，而是先看自己该走哪条路线、现在还剩多少准备时间。系统会从你的学籍、在留資格、専攻、卒业时期和目标入社时间出发，整理新卒一括 / 既卒 / 第二新卒 / 中途 / 研究职 / 外资 / 留学生特别招聘 里更适合优先走的路线，同时给出可并行保留的路线、时间安排和留学生特有的卡点。在留与日程仅供参考方向，最终确认请以官方·最新募集要項为准。","workflow":["读取你的确定背景画像","整理主路线与可并行路线","提示时间安排与留学生卡点"],"outputPreview":["主路线 + 可并行路线","关键月份与时间安排","留学生卡点 + 并行渠道"],"selfCheck":[{"title":"学籍 / 在留資格 填了吗","desc":"学籍（在学/既卒/社会人）与在留資格是路线判断的前提。填进画像后路线整理会更准。","tag":"确定背景"},{"title":"卒业时期 填了吗","desc":"毕业时期很大程度决定你走新卒一括、既卒还是通年路线。","tag":"毕业时期"},{"title":"日程与在留 最终核对了吗","desc":"解禁日程与在留手续逐年变化。这里给的是参考方向，具体日程与在留手续请务必以官方·最新募集要項为准，自己最终核对。","tag":"事实核对"}],"nextActions":["进入自己分析","备齐就职材料"]},"material_generate":{"category":"CAREER TOOL","shortTitle":"材料母版","stage":"ES·面接前的弹药库","value":"把就活三大文书整理成可复用的表达底稿：自己 PR / ガクチカ / 志望動機，各提供200 / 400 / 600字参考版本，便于适配不同企业的字数限制。内容只结合你自己提供并确认的个人资料、自己分析、业界·职种评价轴与经历卡 STAR 素材。母版只是起点，投每家公司前仍需按具体设问和你的真实表达改写，并由你最终确认。","workflow":["读取你的画像·自己分析·经历卡","对齐目标业界·职种的评价轴","生成自己 PR / ガクチカ / 志望動機 三档母版"],"outputPreview":["自己 PR（200/400/600字）","ガクチカ（200/400/600字）","志望动机（200／400／600 字）"],"selfCheck":[{"title":"自己分析做过了吗","desc":"母版的优势·人物形象直接取自自己分析的结论。先跑一轮自己分析，自己 PR 会更像你而不是模板。","tag":"自己分析"},{"title":"经历卡片整理好了吗","desc":"ガクチカ 的血肉是 STAR 素材。先用 ES 经验抽取把经历整理成卡片，母版才有具体的数字与场面。","tag":"经历接地"},{"title":"目标业界·职种 定了吗","desc":"志望動機与评价轴随业界·职种而变。定了目标会按其求める人物像校准措辞，未定也能先出通用母版。","tag":"目标"},{"title":"投递前改写·核对了吗","desc":"母版是起点不是终点。每家公司的设问·字数·语气都不同，请按其具体设问改写，并以你的真心和官方信息为准自己最终确认。","tag":"事实核对"}],"nextActions":["解读企业 ES 设问","进入面接对策"]},"aptitude_prep":{"category":"CAREER TOOL","shortTitle":"适性检查 / Web 测试准备","stage":"ES 通过后·面试前的准备关口","value":"ES 之后、面试之前，很多企业会用 Web 测试、笔试、适性检查做初期筛选。本工具会结合你的专业、学籍与目标行业×职种，整理 SPI、玉手箱、CAB/GAB、TG-WEB、eF-1G、IMAGES、Compass、SHL/GMAT 型等可能遇到的测试类型、受检形式和准备优先级。它不是刷题器，也不承诺通过，而是帮你先看清该准备什么、哪里容易卡、哪些官方信息需要再确认。","workflow":["读取你的专业·学籍与目标行业职种","整理可能遇到的 Web 测试类型与受检形式","形成准备清单、留学生注意点和 GD / Case 入门"],"outputPreview":["WEB 测试 类型判断","逆排对策方案","GD・ケース + 留学生注意"],"selfCheck":[{"title":"目标业界 / 职种 定了吗","desc":"出哪类检查很大程度随业界·职种而变。IT/SE、金融、咨询、制造业、商社的优先准备对象会不同。","tag":"目标"},{"title":"専攻 填进画像了吗","desc":"専攻影响出题傾向。理工/SE 要警戒 CAB、命令表、法则性、程序理解；文系综合职要重视言语、计数和速度。","tag":"确定背景"},{"title":"日语分数线（足切り）心里有数吗","desc":"言語分野（语汇·读解）常设日本語最低线[要確認]。「能考英文版」多半是迷信 —— 早点对照各社要項确认。","tag":"留学生注意"},{"title":"种类与分数线（足切り）最终核对了吗","desc":"检查种类·形式·分数线逐年、逐企业变化。本结果只是参考倾向，具体请务必以各社官方·最新募集要項为准，自己最终核对。","tag":"事实核对"}],"nextActions":["解读企业 ES 设问","进入面接对策"]},"industry_research":{"category":"CAREER TOOL","shortTitle":"业界·职种方向","stage":"定方向·选业界·选职种","value":"你不用先懂日本有多少业界、也不用先知道该问什么。系统会读取你已保存的目标行业、目标职种、希望地区、企业规模、雇用形态和不可接受条件，再结合你本次确认的经历与生活/工作意愿，推荐现实可走的业界与职种方向。报告会说明适配原因、职种现实、行业共通选考、准备重点和募集要项确认点。目标不是查资料，而是帮你早点知道该往哪里努力。","workflow":["读取已保存的行业、职种、地区、企业规模、雇用形态与不可接受条件","采集勤務地、转勤、工作节奏、企业类型等意愿","推荐业界×职种方向与对应准备路径"],"outputPreview":["推荐方向 + 适合理由","职种说明 + 努力路径","行业共通选考 + 募集要项确认点"],"selfCheck":[{"title":"未来想过什么样的工作生活","desc":"想留东京、能不能接受地方配属、希望少加班还是愿意高强度成长，这些意愿会直接影响业界和企业类型。","tag":"意愿"},{"title":"専攻 填进画像了吗","desc":"本科、大学院、研究内容和语言能力会决定你能现实瞄准哪些职种。信息越完整，推荐越稳。","tag":"确定背景"},{"title":"有什么经历素材可以证明能力","desc":"研究、项目、实习、社团、比赛、作品和资格都能变成选方向的证据。没有整理完也能先跑，结果会提示该补什么。","tag":"素材"},{"title":"行业选考特点需要提前准备","desc":"例如 IT/SE 常见逻辑题、流程图、伪代码、Web test、编码题或基础情报知识确认。报告会把这些提前准备项列出来。","tag":"选考"}],"nextActions":["读懂目标企业","备齐就职材料"]},"zairyu_plan":{"category":"CAREER TOOL","shortTitle":"内定·在留·入社","stage":"落地·内定与在留规划","value":"走到内定这一步，留学生要比较的不只是年收入。我们会结合你的专业、学籍和已确认的在留／内定信息，整理两份成果：① 从内定到变更为「技人国」的倒排时间线，标出一般申请窗口、所需材料与风险；② 从收入、纳税、在留年数、高度人才积分可能性、家属随行与转职影响等角度比较内定。各地审查时间和具体要求会变化，页面只提供一般窗口与规划思路；最终请以出入国在留管理庁、当地入管及必要时行政书士或律师的意见为准。本工具不构成法律意见。","workflow":["读取你的专攻·学籍与在留·内定确定信息","逆算在留資格変更时间线（到4月入社）","排列内定「在日人生軸」并标注留学生勘所"],"outputPreview":["在留変更 逆算タイムライン","内定比较「在日人生軸」","免责 + 待核实点"],"selfCheck":[{"title":"现在的在留資格 填了吗","desc":"在留資格変更逆算以「留学」/「特定活动」→「技人国」为前提。填进画像后逆算会更贴你的情况。无登录会走 gap_questions 确认。","tag":"确定背景"},{"title":"内定通知日 填了吗","desc":"内定通知日是在留資格変更逆算的起点（能否赶上4月入社）。填进画像后时间线会以它为锚倒排。","tag":"逆算起点"},{"title":"在日人生軸 怎么看","desc":"内定比较不只看年收，更看对永住要件的贡献（年收×纳税×在留年数）·高度人材积分·家族帯同·换工作后再审查。高度人材的具体点数请前往日本生活区的「高度人才积分试算」自助试算。","tag":"留学生视角"},{"title":"日程与制度 最终核对了吗","desc":"在留変更的受付时期·审查期间·必要书类·永住/点数要件逐年与各地域而变。本结果只给一般窗口与思路、不写确定日期，最终请务必以入管/出入国在留管理庁公式情报（必要时行政书士·弁护士）为准。","tag":"事实核对"}],"nextActions":["查出入国在留管理庁（官方）","去我的选考管理"]}},"handoff":{"notice":"已带入目标：{label}","clear":"清除带入的目标"}},"ToolReviewerFlow":{"ui":{"contractTitle":"本工具如何使用你的信息","goalLabel":"本次任务","nonGoalLabel":"能力边界","confirmedLabel":"本次填写内容","inheritedLabel":"会从我的资料中参考","resultLabel":"报告会回答什么","gateLabel":"开始生成前需要完成","saveLabel":"保存位置","saveDescription":"生成成功后会保存到个人中心「文书」。除非你明确操作，不会改动画像、申请管理或时间线。","confirmTitle":"分析前确认","confirmDescription":"请确认本次填写内容和将参考的个人资料；修改任一项后需要重新确认。","confirmFacts":"我已确认以上内容。","reviewAction":"检查并确认输入","runAction":"确认并开始分析","sourceLoading":"正在读取已确认的上一项成果…","sourceReady":"已读取已确认的上一项成果。","sourceInvalid":"无法读取上一项成果。请确认登录状态，或重新从上一项成果继续。","sourceClear":"不使用上一步成果","receiptSavedTitle":"本次工具结果已归档","receiptTemporaryTitle":"结果已生成，但暂未保存","receiptSavedBody":"已保存到个人中心「文书」，之后可以继续查看和使用。","receiptTemporaryBody":"本次结果暂未保存，请先复制需要的内容；你的原始填写仍然保留。","fixedRunAction":"查看本次工具结果","printAction":"打印 / 导出 PDF","noProfileWrite":"画像保持不变","noCrmWrite":"申请管理保持不变","noTimelineWrite":"时间线保持不变","nextLabel":"唯一首要下一步","handoffNote":"下一工具会读取本次结果，无需重复填写。","manualNextNote":"仅打开下一工具，不自动带入、不提交，也不产生外部动作。","providerOffTitle":"当前暂时无法生成","providerOffBody":"你仍可编辑并保存填写内容，稍后再回来继续生成。","providerFallback":"当前使用基础分析模式，结果会清楚标注适用范围。","generatedAtLabel":"生成时间","engineLabel":"分析方式","saveLocation":"文书"},"contracts":{"route__diagnose":{"kind":"梳理 / 规划","goal":"把当前学籍、在留和求职时间约束整理成一条主路线、备选路线与准备顺序。","nonGoal":"不判定录用资格、签证资格或企业是否会录用。","confirmedInputs":["当前状态、入社时期、毕业关系","每周投入、路线疑问、限制与补充","输出语言"],"inheritedInputs":["我的学籍、专业、毕业预期与在留状态","已保存的就活自我分析"],"resultMeaning":["主路线与备选路线是规划建议，不是资格判定","月度节点是参考顺序，需核对当年官方日程","缺口问题表示还需人工确认的事实"],"gate":"登录并确认本次分析使用的画像信息；补充文本可为空。","primaryAction":"先确认主路线与第一个月的动作。","nextLabel":"用本次结果继续业界·职种研究"},"research_translate__full":{"kind":"编辑 / 表达转换","goal":"把用户确认的研究或经历素材转成企业可读的自己 PR、ES 短文和面试表达。","nonGoal":"不是翻译认证、能力认证或录用概率。","confirmedInputs":["正文、图片或已选经历卡","目标业界与职种","是否使用当前画像、输出语言"],"inheritedInputs":["明确选择的经历卡内容","仅在确认开启时读取的专业、学籍等画像"],"resultMeaning":["能力对应说明的是表达对口点，不是能力事实核验","多种文本版本是草稿","事实检查列出提交前需核对的内容"],"gate":"正文至少100字、图片、经历卡或已确认的上一项成果至少一项。","primaryAction":"先核对数字和事实，再选择一个版本继续。","nextLabel":"用本次结果继续企业研究"},"es__experience_extract":{"kind":"解析 / 素材整理","goal":"把用户自己的履历、项目和活动事实整理成待确认的 STAR 经历卡。","nonGoal":"不核实事实、不代替用户确认数字，也不提交 ES。","confirmedInputs":["至少200字的经历素材，或图片/PDF","棚卸引导中的用户回答","输出语言"],"inheritedInputs":["只将成果保存到个人中心；不会用旧经历卡静默改写本次素材"],"resultMeaning":["STAR 字段是解析建议","能力标签是复用索引，不是能力认证","证据缺口与数字必须人工确认"],"gate":"正文至少200字，或提供一张有效图片。","primaryAction":"逐张核对事实与数字后再复用。","nextLabel":"用已保存成果继续自己 PR 表达"},"industry__research":{"kind":"推荐 / 方向梳理","goal":"结合已确认画像与本次工作生活偏好，缩小现实的业界×职种方向。","nonGoal":"不表示岗位存在、录用概率、签证保证或企业友好度事实。","confirmedInputs":["目标业界/职种（可不知道）","勤務地、转勤、压力、工作方式和不可接受条件","补充与输出语言"],"inheritedInputs":["我的专业、学籍、就活自我分析与已确认的路线规划成果"],"resultMeaning":["方向推荐是启发式优先级","行业风险与留学生信号需以最新公开信息核验","不符合项说明偏好冲突，不是资格淘汰"],"gate":"登录并确认本次分析使用的画像信息；本次偏好与补充可按实际情况填写。","primaryAction":"先选1–2个方向，再研究具体企业。","nextLabel":"用本次结果继续企业研究"},"company_research__full":{"kind":"解析 / 企业研究","goal":"把企业名、招聘页或 JD 拆成可核对的岗位事实、工作现实与选考准备点。","nonGoal":"不保证官网信息最新，不表示录用把握，也不代替正式企业尽调。","confirmedInputs":["企业名/招聘文本至少2字，或图片/PDF","目标职种、经历卡和是否使用画像","输出语言"],"inheritedInputs":["明确选择的经历卡与画像","从上一项业界研究中明确带入的已保存成果"],"resultMeaning":["招聘页明示内容与推断应分开","岗位现实与选考信号是准备假设","缺口问题必须回到官方招聘信息确认"],"gate":"至少2字企业/招聘素材、有效图片或已保存的上一项成果。","primaryAction":"先核对招聘对象、地点与流程，再准备选考。"},"interview__full":{"kind":"面试准备","goal":"围绕已确认的面试类型与报考对象，准备复习单、问题链、回答结构与事实缺口。","nonGoal":"不是实时模拟，不判断教授意愿或合格概率。","confirmedInputs":["面试类型、学校与院系（教授可选）","补充场景、计划书、经历卡与评审记录（均可选）","输出语言"],"inheritedInputs":["已确认的升学画像","明确选择的经历卡、评审成果与教授公开信息"],"resultMeaning":["问题链是练习计划","教授视角是基于公开材料的准备假设","风险/缺口要求用户补证，不是合否结论"],"gate":"选择面试类型、学校与院系，并确认本次使用的画像；补充文本与备考素材可留空。","primaryAction":"核对事实缺口，再按复习单逐项练习。","nextLabel":"打开升学面试模拟（本报告题目不会自动带入）"},"interview__job":{"kind":"评审 / 面试准备","goal":"按企业、职位、轮次和已提交 ES，整理追问链、回答证据与露馅风险。","nonGoal":"不是面试模拟，不预测录用，也不会改变申请进度。","confirmedInputs":["企业/申请档、职位、轮次与形式","至少100字材料或图片、经历卡、JD","输出语言"],"inheritedInputs":["明确选择的申请档与已提交 ES 内容","我的画像、自我分析与经历卡"],"resultMeaning":["追问链是准备优先级","回答卡必须由用户核对事实","风险表示材料间不一致，不是落选概率"],"gate":"选择面试类型与目标公司，并确认本次使用的画像；补充文本与材料可留空。","primaryAction":"先修正一处材料不一致，再练最可能的追问。","nextLabel":"打开就职面试模拟（本报告题目不会自动带入）"},"biz_email__polish":{"kind":"起草 / 编辑","goal":"把确认的邮件场景、来信或草稿整理成主题、正文与发送前检查单。","nonGoal":"不会发送邮件、确认对方事实或改变申请进度。","confirmedInputs":["邮件场景（必选）","至少20字来信/草稿或图片","收件对象、经历卡、画像开关与输出语言"],"inheritedInputs":["仅在用户选择时读取申请档与经历卡","画像只在开关开启并确认时读取"],"resultMeaning":["正文是待确认草稿","事实检查不是事实核验完成","发送检查单回答发送前还要做什么"],"gate":"必须选择场景，并提供至少20字文本或有效图片。","primaryAction":"核对姓名、公司、日期和附件后再复制发送。"},"zairyu__plan":{"kind":"高风险规划","goal":"把内定条件、当前在留状态和入社节点整理成官方核对清单与逆算计划。","nonGoal":"不构成法律意见，不确认在留资格、永住年限或高度人才分数。","confirmedInputs":["内定/入社补充、担心点与输出语言","用户在确认页明确同意使用本次分析所需的画像信息"],"inheritedInputs":["我的专业、学籍、在留状态/期限、内定信息与自我分析"],"resultMeaning":["时间线是准备顺序，不是官方审查日程","比较轴是决策辅助，不是法律或资格结论","所有日期、材料与点数必须回到官方来源核对"],"gate":"登录并确认本次分析使用的画像信息；补充文本可为空。","primaryAction":"先核对最近的一个官方期限或材料要求。","nextLabel":"打开高度人才点数情景计算（不自动带入）"}}},"WorkbenchTierCard":{"defaultTitle":"当前等级","fallback":{"statusUnavailable":"会员/初穂状态暂不可确认。为避免误扣或误放行，生成能力暂时关闭。","loadingAccount":"正在读取账号信息","loginPrompt":"未登录：可以浏览免费指导内容，但不能启动真实生成。"},"dims":"{n}维","reviewMode":{"full":"完整8维评审","basic":"基础5维评审"},"match":{"advanced":"高级","basic":"基础"},"priorityQueue":{"on":"含优先支持","off":"不含"},"interviewSim":{"on":"含预约资格","off":"不含"},"remaining":"{n}次","labels":{"reviewDims":"评审维度","reviewMode":"评审方式","match":"教授匹配","priorityQueue":"优先支持","interviewSim":"模拟面试"}},"ZairyuCard":{"guardKicker":"OFFICIAL CHECK","guardTitle":"先把这三件事确认掉","guardHint":"这里给的是逆算和核对顺序，不替代入管、企业或专业人士的最终判断。","officialConfirmTitle":"官方口径","officialConfirmBody":"在留資格変更、必要书类、受付时期和审查期间，最终按出入国在留管理庁与管辖入管当天信息核对。","companyConfirmTitle":"企业口径","companyConfirmBody":"内定承诺期限、雇用契约、入社日、必要材料和人事支持范围，要向企业确认并留下记录。","recordConfirmTitle":"自己的记录","recordConfirmBody":"把内定日、回复期限、在留期限、毕业日和提交材料放进选考管理，避免靠记忆处理。","timelineHeading":"① 在留資格変更 · 逆算时间线","timelineHint":"按报告已确认的日期倒排，分开记录事实与待核对事项。受理和审查会变化；不判断资格或给固定日程。","documents":"必要书类（年度会变）","compareHeading":"② 内定比较「在日人生轴」","compareHint":"先比报告列出的劳动条件、安排与取舍。未列制度或长期事项，确认材料后再处理，不推定范围或结果。","ryugakuseiNote":"留学生勘所","moatNote":"这份比较会把内定选择放到内々定、オヤカク、在留资格变更与长期在日规划中一起评估。高度人才的具体点数请前往日本生活区的「高度人才积分试算」，并配合官方信息核对；制度条件不确定的地方会标为「需确认」。","aftercareHeading":"③ 内定后别漏掉","aftercareHint":"记录报告列出的承诺期限、公司联系、提交事项和入社前安排。未列流程或风险，先向公司确认再纳入计划。","aftercareAction":"动作","disclaimerHeading":"请注意","disclaimerFallback":"在留変更的受付时期·审查期间·必要书类·永住/点数要件逐年、逐地域变化。本结果只给一般窗口与逆算思路、不写确定日期，最终请务必以各地方出入国在留管理局（入管）·出入国在留管理庁的官方信息（必要时行政书士·弁护士）为准，由你自己核对。本工具不构成法律意见。","handoffHint":"在留与内定看清了，下一步就走这里。","handoffIsa":"查出入国在留管理庁（官方）","handoffApplications":"去我的选考管理"}}