{"MeShared":{"avatarFallback":"留","nav":{"portrait":"画像","overview":"主页概览","profile":"画像","exams":"我的考试","career":"就活画像","applications":"申请管理","timeline":"时间线","membership":"会员与初穂","reviews":"评审记录","workbench":"文书","assets":"积累","favorites":"收藏教授","favorite-companies":"收藏企业","favorite-schools":"选校清单","matching":"匹配记录","shamusho":"社務所 · 联系反馈","settings":"账号设置"},"navGroup":{"profile":"资料与进度","output":"产出与收藏","account":"账户"},"tiers":{"anonymous":"未登录","unknown":"档位读取中","free":"Free","standard":"Standard","premium":"Premium"},"prices":{"free":"免费","perMonth":"/ 月"},"matchLimit":{"unlimited":"不限","topN":"Top {count}"},"matchTier":{"basic":"基础","advanced":"进阶"},"tierRows":{"quotaPerMonth":"{count} / 月","reviewDims":"{count}维","match":"{limit} · {tier}"},"profile":{"englishName":"英语","scorePoints":"{score}分","stage":{"senior_hs":"高中在读","vocational":"专门学校在读","undergrad_y1":"本科一年级","undergrad_y2":"本科二年级","undergrad_y3":"本科三年级","undergrad_y4":"本科四年级","master":"硕士在读","phd":"博士在读","working":"已工作","other":"其他"},"schoolTier":{"211":"211（中国）","985":"985（中国）","shuangyiliu_a":"双一流 A（中国）","shuangyiliu_b":"双一流 B（中国）","double_non":"双非院校（中国）","overseas":"其他国家 / 地区院校","other":"中国其他院校"},"inJapan":{"overseas":"尚在日本国外","lang_school":"语言学校","japan_uni":"在日本的大学 / 大学院就读","japan_work":"在日本工作","other":"其他"},"hsStream":{"literature":"文科","science":"理科","mixed":"文理兼修 / 不分科"},"gaps":{"currentStage":"当前学业阶段","school":"就读院校","major":"专业","graduationExpected":"毕业预期","japaneseLevel":"日语水平","targets":"目标院校 / 档位","english":"英语成绩","educationDetail":"学历细节","gpa":"GPA","nationality":"国籍","nativeLang":"母语","inJapan":"在日状态"},"nationality":{"CN":"中国","JP":"日本","KR":"韩国","TW":"台湾（地区）","HK":"香港（地区）","US":"美国","GB":"英国","OTHER":"其他"},"nativeLang":{"zh":"中文（普通话）","ja":"日语","ko":"韩语","yue":"粤语","en":"英语","other":"其他"},"targetTier":{"S":"冲刺档 S","A":"稳妥档 A","B":"把握档 B","C":"保底档 C","D":"备选档 D","E":"兜底档 E"}},"omikuji":{"great":{"level":"大吉","theme":"学业成就","message":"方向已明，按部就班，必有所成。"},"middle":{"level":"中吉","theme":"文昌运","message":"下笔有神，今日适合打磨研究计划书。"},"good":{"level":"吉","theme":"精进","message":"稳扎稳打，多读一篇先行研究。"},"small":{"level":"小吉","theme":"缘","message":"主动联系，或有贵人回信。"},"future":{"level":"末吉","theme":"慎重","message":"勿急于求成，先把画像补全。"}},"lanterns":{"profile":"补全画像","direction":"研究方向","matching":"教授匹配","contact":"联系教授","documents":"文书成稿","interview":"模拟面接","application":"提交出愿"},"omamori":{"gakugyoLabel":"学业守","gakugyoSignal":"画像完成度 {pct}%","gakugyoLore":"保佑学业精进之守——画像写得越全，加护越足。","gakugyoCond":"画像完成度达 80% 点亮 · 当前 {pct}%","gakugyoCta":"去补画像","memberLabel":"会员守","memberSignal":"档位 · {tier}","memberLore":"入社即授的会员之证，长伴参拜之路。","memberCond":"恒常点亮 · 当前 {tier}","memberCondPro":"金辉常明 · 已是最高档位","memberCta":"查看会员","enmusubiLabel":"结缘守","enmusubiSignal":"收藏教授 {count} 位","enmusubiLore":"结良缘之守——愿你与对的教授相遇。","enmusubiCond":"收藏第 1 位教授即点亮 · 当前 {count} 位","enmusubiCta":"看收藏教授","bununLabel":"文运守","bununSignal":"文书 {docs} · 评审 {reviews}","bununLore":"文运昌隆之守——笔下有神，文书自成。","bununCond":"存下第 1 份文书或评审即点亮","bununCta":"打开文书工房","goukakuLabel":"合格守","goukakuSignal":"提交出愿 {count} 校","goukakuLore":"合格祈愿之守——愿出愿一路顺遂。","goukakuCond":"提交第 1 份出愿即点亮 · 当前 {count} 校","goukakuCta":"看申请管理","kachiLabel":"胜守","kachiSignal":"模拟面接 {count} 场","kachiLore":"胜运之守——上场前求一分底气。","kachiCond":"完成第 1 场模拟面接即点亮 · 当前 {count} 场","kachiCta":"去模拟面接","shusseLabel":"出世守","shusseSignal":"收藏企业 {count} 社","shusseLore":"出世开运之守——愿职涯步步高升。","shusseCond":"收藏第 1 家企业即点亮 · 当前 {count} 社","shusseCta":"看收藏企业","flipBack":"翻回御守正面"},"jobLanterns":{"profile":"就活画像","selfAnalysis":"自我分析","materials":"素材库","industry":"业界·职种","company":"企业研究","es":"ES 作成","interview":"面接对策","offer":"内定"}},"ResidenceLife":{"metaTitle":"来日后生存指南｜在留卡·住民登记·国保/年金·银行·SIM·交通办理流程","metaDescription":"从落地到第一个月，时序梳理：机场在留卡/国内线安检、14天内住民登记·国保·年金·MyNumber、银行开户（ゆうちょ/みずほ/SMBC/楽天逐家对比）、SIM、水电网、IC 卡与乗車券+特急券+绿色券+新干线运价的交通常识、资格外活动许可·在留更新·税务，可勾选的生存流程。","kicker":"来日后生存指南","title":"来日后的生存指南","intro":"把从落地到第一个月，整理成时序的「生存流程」。入境当日 → 落地1–2周 → 生活基建 → 交通 → 在学手续 → 日常踩坑，逐步可勾选推进。先读最上面的「三处纠偏」再往下看——这几处一旦搞错，会在机场手忙脚乱、开不了户、或在新干线闸机被拦下。","disclaimerLead":"均为目安——请以最新官方（入管厅·市区町村·学校·各社·JR）为准","disclaimerBody":"办理流程本身稳定，但具体金额·规则·所得标准·机场处理·运价会因自治体·年度·个人情况以及各社/JR 的调整而变化。金额一律为「目安」。请务必以入管厅·所在市区町村·学校国际课·各社/JR 最新说明为准。","tocAria":"本页目录","tocKicker":"生存流程","phaseLabel":"STEP {num}","criticalBadge":"限期","needsLabel":"需要携带","officialLabel":"官方","priceRefsLabel":"金额目安","meyasuBadge":"目安","checklistNav":"Day1/Week1/Month1清单","myths":{"aria":"先看这三处纠偏","kicker":"先看这里","title":"先看这三处纠偏","intro":"这是本指南最有价值的框架。很多留学生在这三处搞错，导致在机场手忙脚乱、开不了户、或在新干线闸机被拦下。先把这三点纠正，再往下读。","tocLabel":"三处纠偏","disputeLabel":"争议点","correctLabel":"正确理解","actionLabel":"实操结论","domesticSecurity":{"title":"国内线也要过安检","dispute":"以为「国内线没有安检」。","correct":"区别不是有没有安检，而是国内线通常没有出入境/海关。保安检查本身国内线也要过。","action":"转机也要预留安检时间，别把国内线当高铁赶末班。"},"bankSixMonth":{"title":"开户的「6个月」不是全国统一硬规则","dispute":"一律相信「来日不满6个月不能开户」。","correct":"「6个月」来自外汇法的居住者/非居住者概念，但银行真正执行的是各行自己的 KYC/AML 风控。","action":"刚到日本的纯学生、ゆうちょ往往比大银行/部分网银更现实。"},"shinkansenFare":{"title":"新干线是「乗車券+特急券」——17,000日元不是标准目安","dispute":"以为新干线「片道大约17,000日元」「只买乗車券就能上」。","correct":"本质是乗車券+特急券，只买前者不够。东京—新大阪：普通车自由席13,870/普通车指定席（通常期）14,720/绿色车指定席19,590日元。「17,000」不是普通席标准目安。","action":"凡出现「特急/新干线/绿色车/指定席」，都默认你在买普通运费之外的附加服务。"}},"highlight":{"kicker":"最优先","title":"来日后14天内要办的事","body":"确定实际居住地址后，从那天起14天内到区役所办「住民登记（转入届）」，同时把「国民健康保险」「国民年金（学生纳付特例）」和「MyNumber」的流程一并跑通。这里最赶时间也最容易漏。先踏稳这个起点。"},"phases":{"arrivalDay":{"title":"入境当日（机场）","intro":"入国审查领在留卡、过税关、别忘了国内线安检、进市区、先把头几天的网络解决。注意：落地≠当天就登记住址。"},"within14days":{"title":"落地后1–2周","intro":"拿到能收信的地址 → 14天内住民登记 → MyNumber → 国保·年金 → 印章。这里是限期手续密集区，后面几乎一切都依赖这个起点。"},"infrastructure":{"title":"生活基建","intro":"银行开户（逐家对比）、SIM 签约（逐家对比）、水电煤气、固网。都别把「今天必须开成」当硬目标，按能办的顺序稳稳立起来。"},"transport":{"title":"交通常识","intro":"IC 卡的买/充/全国互通、自动售票机的普通乗車券、JR 与私铁的区别，以及新干线「乗車券+特急券」和在来线绿色券的正确买法。这是日常最高频的支出之一。"},"studentProcedures":{"title":"在学期间手续","intro":"打工的资格外活动许可、在留期间的更新/变更与みなし再入国，以及一旦打工就该有的住民税·确定申告意识。这些直接关系在留合法性。"},"dailyPitfalls":{"title":"日常踩坑","intro":"看病时怎么出示保险（マイナ保険証/资格确认书）、各自治体完全不同的垃圾分类、紧急时拨119（多语种）。这些不知道会悄悄把你卡住。"}},"steps":{"airportResidenceCard":{"name":"机场领取在留卡","desc":"成田/羽田/中部/关西/新千岁/广岛/福冈等口岸，在通过入国审查时当场发卡；其他口岸则在护照上做标记，日后在住址登记后寄送。","steps":["在入国审查窗口出示护照和在留资格认定证明书（或相应材料）。","主要口岸当场领取在留卡，核对姓名、在留资格「留学」、在留期间。","不当场发卡的口岸，确认日后在住址登记后会寄送。"],"pitfall":"别把「落地=必须当天登记住址」搞错。住居地申报从决定实际住址起算，不是落地起算；前几天住酒店/朋友家，先别乱登记一个马上会变的地址。"},"customsDomesticSecurity":{"name":"税关申告+国内线安检（纠偏）","desc":"提取行李后到税关。超过申报阈值的现金/贵金属/超免税额物品必须申报，可用 Visit Japan Web 或现场办理；若转国内线，仍要按机场要求预留安检时间。","steps":["若有超免税额/申报阈值的物品或大额现金，用 Visit Japan Web 或申告书申报。","学费、保证金、生活费等大额现金，对照税关页标准，需要时主动申报。","转国内线时，即便国际段已检查过，也按国内段需重新安检来预留时间。"],"pitfall":"把国内线当完全不用安检；以为国际到达已安检过国内段可直接登机；大额现金不主动申报（学费/保证金/生活费大额现金按税关页核对）。"},"airportToCity":{"name":"机场到市区+当场拿交通卡","desc":"出海关后，铁路/利木津巴士/出租车是三大入城方式。无大件且住大站附近优先铁路，大件行李门到门优先巴士。机场站可办交通系 IC 卡或手机交通卡。","steps":["在到达大厅的指引处，确认到目的地的铁路/利木津巴士/出租车的耗时与费用。","无大件且近大站选铁路，大件行李选利木津巴士。","在机场站的售票机或手机 App，办一张交通系 IC 卡（或手机交通卡）。"],"pitfall":"入城就买一堆单程票结果改了住处全浪费；把游客票当长期主力卡；大行李硬挤高峰铁路。"},"airportSim":{"name":"机场 SIM/临时网络","desc":"落地当天，在机场 SIM/Wi-Fi 租赁柜台或线上下单机场取，先解决到达后3–7天的网络。在还没有银行账户/住址登记时，先用机场短期通信把导航、联系学校/中介/宿舍跑起来。","steps":["在到达大厅的 SIM/Wi-Fi 柜台，或事先线上下单+机场取，拿到短期回线。","确保导航、联系学校/中介/宿舍能跑起来的最低限数据/通话。","长期号码等住址稳定、开了户之后再从容签约。"],"pitfall":"一落地就办长期合约手机，但还没住址/付款方式/正式身份证明，被打回。"},"moveInAddress":{"name":"入居并拿到可登记的地址","desc":"拿到房子/宿舍后立即办。真正去区役所登记的，是你实际居住并能收信的地址。交房当天核对门牌/房号/邮箱姓名/垃圾投放点/水电是否可用/燃气是否需开栓预约。","steps":["从房东/管理公司/宿舍前台拿钥匙，核对合同地址与实际门牌/房号写法是否一致。","在邮箱写上姓名（MyNumber 通知书是简易书留、寄到住民票地址，邮箱没名字就收不到）。","当场确认水/电是否可用、燃气是否需要预约开栓。"],"pitfall":"用朋友家/酒店地址先登记又马上改；合同地址和实际门牌写法不一致；邮箱没写名字导致 MyNumber 通知书/银行简易书留收不到（MyNumber 通知书是简易书留、寄到住民票地址，不是普通广告信）。"},"wardRegistration":{"name":"区役所转入届+住民登记","desc":"确定新住址之日起14天内，到住址所在的区役所/市役所办理。中长期在留者办住民异动时，法律上也视为完成住居地申报。同次到访可顺便问国保/年金/MyNumber。","needs":"在留卡+护照（+租房合同/入住证明、本人确认资料）。","steps":["在住址所在的区役所/市役所住民窗口提交「转入届」。","确认在留卡背面会写上新住址。","在同一窗口，把国民健康保险·国民年金·MyNumber 的流程一并问清。"],"pitfall":"按入境日而非定住所日算14天；只记得去学校忘了区役所；带了护照没带在留卡。这一步是后面开户/办手机/国保/收 MyNumber/通学定期的起点，优先级极高。"},"myNumber":{"name":"MyNumber 发放+卡申请","desc":"住民票登记后，新付番者（含海外转入）通常2–3周内以简易书留收到「个人番号通知书」（不能当身份证，只让你知道号码）。想要实体 MyNumber 卡，需另行申请，等交付通知书到再预约领取。","steps":["住民票登记后，收取以简易书留寄来的「个人番号通知书」（别因不在家过期没领）。","需要实体卡的话，在线等渠道提交交付申请。","收到交付通知书后，预约到指定点领取。"],"pitfall":"把「个人番号通知书」当成能当身份证的 MyNumber 卡；简易书留不在家投递过期没领；住址一改再改丢了通知信（急需号码可向市区町村申请记载个人番号的住民票，通常收费）。"},"healthPension":{"name":"国民健康保险+国民年金（学生纳付特例）","desc":"住民登记后尽快同步办。国保：未参加其他医保的居民原则加入（外国人住民一般以住民票已建立+在留资格超3个月为起点）。年金：20–59岁在日外国人也要加入，学生若前年所得符合，可用「学生纳付特例」申请当年度暂缓（每年重新申请）。","needs":"在留卡+学生证/入学许可+MyNumber 资料（年金学生特例还需学生证复印/在学证明）。","steps":["在区役所国保窗口办加入（来日初年度等前年无/低所得时，咨询减额/减免）。","在年金窗口表明要申请「学生纳付特例」，提交所需材料。","国保·年金·住民税申告是连动的，别漏报所得。"],"pitfall":"把国保减免误听成所有留学生自动半价（很多地方要申报、看上年所得、年年办；全国统一的是所得割7/5/2割法定减额，不是留学生专属减免；有的自治体如新宿区提示留学生符合条件可能约70%减额且每年办）；以为学生不用管年金（20岁以上不主动申请学生纳付特例，账单照来）；办年金只带学生证，没带号码确认+本人确认材料。"},"hanko":{"name":"印章（认印）要不要现在做","desc":"通常不是第一周的刚需（除非房东/银行/学校明确要求）。日本金融机构已大量推进印鉴レス/印鉴不要（如 SMBC 网络开户是印鉴レス口座），多数新生印章不是先决条件，机构明确要求时再做一枚认印级简单印章即可。","pitfall":"把印鉴当成和在留卡/住民登记同级别的法定必办；一上来就花大钱做复杂印章；印章姓名写法和银行/合同不一致。"},"bankAccount":{"name":"银行开户的真实条件","desc":"住民登记后尽快，但别把「今天必须开成」当硬目标。「6个月」说来自外汇法解释通达（外国人原则非居住者，但在日机构任职或入国满6个月推定为居住者），开户能否通过最终由各行风控决定。刚落地、没有旧在留卡的纯学生、ゆうちょ往往最现实。","steps":["看下方对比，先从ゆうちょ等较现实的银行试起。","备齐在留卡、学生证/在学证明、住址一致的证件。","在留期限短/没有旧在留卡时，各行的处理在申请前先确认。"],"pitfall":"听「6个月绝对不行」就不试；以为「学生肯定能开」；拿快到期的在留卡、没学生证明、地址证件不一致就去排队。"},"mobileSim":{"name":"手机 SIM 签约","desc":"有可收件地址后尽快办。策略：先求能打电话/收短信，等卡、住址、信用稳定后再转便宜方案。各社的本人确认与支付名义（信用卡须本人名义等要求）各不相同。","steps":["备齐可用于本人确认的证件（在留卡+外国护照等）和本人名义的付款方式。","先选能稳妥打电话/收短信的契约。","线上申请时，先确认证件住址已更新再提交。"],"pitfall":"没日本信用卡/账户却办只收本人信用卡的 MVNO；把数据卡买成语音号；线上申请时证件住址还没更新。"},"utilities":{"name":"水电煤气开通","desc":"最好入住前3–7天约。东京都水道局明写引越3–4天前办开始/中止；东京电力可线上办；燃气最关键——开栓通常必须预约且需到场见证（代理人可代立会）。","steps":["在水道局/电力/燃气各自的官网或电话，办使用开始。","燃气预约开栓，确定立会日期与时间。","最晚在拿钥匙当天，确认水有无、电能否点亮、燃气是否已约。"],"pitfall":"以为拿到钥匙气自然能用；没预约开栓，搬进去当天煮不了水洗不了热水澡；旧房东说「电会自己来」没确认是否真通。"},"homeInternet":{"name":"固网/家里 Wi-Fi","desc":"入住前就查（NTT 东/西+光回线合作商）。房内已有光纤引入+光コンセント可能无派遣工事；没有则通常上门施工立会（约1–2小时目安）。工事费按事业者/物件/时期0元到数万元不等（2026年6月起部分价格调整）。","pitfall":"签约没问房屋是否允许打孔/施工；以为网线口=一定有光回线；把开通周期想得和手机卡一样快。先用机场/手机临时网络过渡再决定装固定光纤。"},"icCard":{"name":"IC 卡买/充/全国用","desc":"到日当天或第一周。PASMO/Suica/ICOCA 等10种交通系 IC 在多数互通区域通用，但不是所有线路/跨区间都能一刷到底。长期居住优先记名卡/手机卡（记名 PASMO 丢失可补办，游客版有效期28天且余额不退；ICOCA 实体卡通常2,000日元含500日元押金）。","steps":["在机场站/主要车站的售票机，或手机钱包，办一张交通系 IC。","长期就选记名卡或手机 Suica/手机 ICOCA（便于挂失补办、保护余额）。","按需充值，并确认是否能做成定期券。"],"pitfall":"买游客卡当长期主力；以为「全国互通」=跨运营区/跨系统永远能刷；只办匿名卡丢后没法补（记名 PASMO/手机 Suica/手机 ICOCA 可挂失可做定期）。"},"paperTicketJrPrivate":{"name":"自动售票机买普通票+JR/私铁区别","desc":"任何日常乘车。纸票核心=普通乗車券（基本运费票），看票价图或机器目的地检索买目标区间，买短了用精算机补；IC 在支持区内按实际区间自动扣款。从留学生视角，JR 与私铁的区别不是谁高级，而是运营商/票价体系/定期券范围/补票与跨线规则都可能不同。","steps":["看票价图或券售机的目的地检索，买目标区间的普通乗車券。","买短了在下车站用精算机补差额。","IC 在支持区内自动精算，但定期券和跨区使用并非「都能刷」，要留意。"],"pitfall":"用别人经验把 JR 和私铁混成一套票规；看到能进站就以为能按同逻辑出站；IC 跨了不可连续使用区域才发现刷不出。"},"shinkansenFare":{"name":"新干线票制（完全纠偏）","desc":"第一次跨城出远门前。新干线/特急=普通运价（乗車券）+座位服务（特急券）；会看到一体化总票，也会看到分开两枚磁券。JR 西日本官方：乗車券和特急券分开时，两张都要投闸机（这就是只买乗車券过不了新干线那道闸）。","steps":["确定目的地、列车（のぞみ等）、席种（自由席/指定席）、车型（普通车/绿色车）。","在窗口或券售机，把「乗車券+特急券」一体或分开购买。","口头确认就说：『东京到新大阪、のぞみ、指定席，普通车，一共多少钱？』"],"pitfall":"只买乗車券就坐新干线；误入绿色车以为只是空位多；自由席不划座（排队上）、指定席有座位号、绿色车更高等级且明显更贵——拿普通车票误上绿色车通常要补差额甚至补票。"},"localGreenCar":{"name":"在来线普通列车绿色车（与特急不同）","desc":"首都圈搭湘南新宿/上野東京/高崎/宇都宫/东海道线带绿色车的普通列车前。JR 东日本：普通列车绿色车需「乗車券或定期券+普通列车グリーン券」；价按距离与购买方式（前=Suica Green 价、后=通常价）。用 Suica Green 券上车后，要在座位上方读取部 tap，让灯由红变绿。同方向不出改札换乘可一张连续用。","steps":["在乗車券/定期券之外，用券售机/手机 Suica/车内，准备普通列车グリーン券。","若是 Suica Green 券，落座后到座位上方读取部 tap，让灯变绿。","同方向不出改札换乘时，一张绿色券连续使用。"],"pitfall":"普通票/IC 进站直接坐绿色车忘另买 Green 券；买了 Suica Green 券没在读取部 tap；把在来线特急与普通列车绿色车混淆。湘南新宿绿色车不是新干线，但也不是免费升级。"},"longDistanceSaving":{"name":"长途省钱+最易翻车错误","desc":"第一次长途前。ぷらっとこだま示例：东京—新大阪普通车指定席12,550日元（便宜但列车固定/改签严格）。青春18/夜行巴士有明显季节性，金额不写死，买前查当季官方页。","steps":["在 JR 正规售票或官方旅游产品页，确认列车、时段、改签条件。","凡出现「特急/新干线/绿色车/指定席」，都意识到是在普通运费之外加买附加服务。","青春18/夜行巴士等，先查当季官方页的金额与条件再买。"],"pitfall":"三类失败：只买乗車券坐新干线；误入绿色车以为只是空位多；对 IC「全国互通」理解过头跨了不能连续利用区域。铁律：凡「特急/新干线/绿色车/指定席」出现，都默认在买普通票以外的附加服务。"},"workPermit":{"name":"打工+资格外活动许可","desc":"打工前（绝不等上班后补）。「留学」资格下打工原则需资格外活动许可，以在留卡背面记载为准（典型记载「许可（原则每周28小时以内·风俗营业等除外）」）；超一般框架的活动看是否特别许可。","steps":["在机场交付时，或在地方出入国在留管理局，申请资格外活动许可。","确认在留卡背面已记载许可，再开始打工。","每周28小时以内（长假另有规定）的上限，有多份工作时按合算计。"],"pitfall":"以为「同学都打工所以默认合法」；只看店家排班不看一周累计工时；被介绍去「晚上来钱快」的店，没意识到行业本身可能违法。合法性由在留资格和许可决定，不由雇主一句「没问题」决定。"},"renewalReentry":{"name":"在留期间更新/变更+みなし再入国","desc":"到期前就准备，出境前先确认再入国方式。更新和变更按目标资格提交对应资料（日本国内证明一般要求发行后3个月内，外文资料附日文译文）；短期回国预计1年内返回通常走みなし再入国（有效期出国之日起1年，但在留期限更早到则只到在留期限当天，国外不能延长）。","steps":["确认在留卡的到期日，在到期前到地方出入国在留管理局或线上申请更新/变更。","短期回国的话，出境前先确认みなし再入国的条件。","毕业后继续求职/等内定留在日本时，知道还有特定活动等路径。"],"pitfall":"觉得「只回国几周不用管再入国」；在留期限快到还先出境，回来发现条件不成立；只想「留学直接变工作签」，不知毕业后继续求职/拿内定等待入职也有特定活动路径。任何跨境出行，先看在留卡到期日再看回程日。"},"residentTax":{"name":"住民税+确定申告底层概念","desc":"开始打工当年就该有概念。拿工资的学生可能用勤劳学生控除（国税厅现行所得控除额27万日元）；工资所得者通常通过公司提交控除申告书在年末调整处理；没年末调整/多份收入/需补报则走确定申告；自治体判断国保减额常要求上年所得已判明。","steps":["在勤务处提交控除申告书，通过年末调整处理。","没年末调整/多份收入/需补报时，到税务署办确定申告。","为国保减额和各类证明，提前申报前年所得。"],"pitfall":"以为「学生打工一定不用纳税」；有收入却没申告，导致国保减额/证明办不下来；只盯所得税，不知自治体后面跑住民税链路。一旦有打工收入，就保留源泉征收票别当废纸扔。"},"medicalInsuranceCard":{"name":"看病挂号+保险（マイナ保険証/资格确认书）","desc":"第一次生病前就先知道。厚劳省：旧式纸质保险证不再新发，窗口现在主流是：有マイナ保険証就出示 MyNumber 卡做保险认证，没有的出示资格确认书。就诊时在诊所/医院/药局带上其一。","needs":"マイナ保険証（MyNumber 卡）或资格确认书。","steps":["确认自己「是否已能用 MyNumber 卡当保险证」。","不能的话，确认手上有没有资格确认书。","就诊时在诊所/医院/药局务必带上其中之一。"],"pitfall":"国保办了但看病时什么都没带；以为「通知了加入国保」就自动知道怎么就医；去药局才发现没有能证明保险资格的东西。"},"garbageEmergency":{"name":"垃圾分类+紧急联络（119）","desc":"入住当天就看。垃圾规则完全看自治体，别抄隔壁城市/学长旧经验（如港区提供英中韩日垃圾分类指南+App）。消防厅：全国多数消防本部部署119多语言三者通话翻译，并有外国人救护车使用指南多语版。","steps":["入住当天，拍下垃圾投放点的告示。","下载本区的垃圾分类资料（多语种指南/App）。","把119写进手机备注，以备紧急。"],"pitfall":"「燃えるごみ」/「資源」/塑料/玻璃金属混扔；不看收集日和指定垃圾袋规则；紧急时犹豫「日语不好能不能叫救护车」。入住当天三件事：拍垃圾投放点告示/下载本区垃圾分类资料/把119写进手机备注。"}},"bankComparison":{"label":"逐家对比（均需确认）","colBank":"银行","colVerdict":"结论","colDetail":"条件·实态","yucho":{"name":"ゆうちょ","verdict":"往往最现实","detail":"需在留卡；在留期限不足3个月不能开；「留学/技能实习」还需学生证/在学证明；官方没写「未满6个月一律不能开」。"},"mizuho":{"name":"みずほ","verdict":"更严","detail":"在留期间剩3个月以上为前提；入国未满6个月时，日本公司正社员可交雇佣证明，但留学生需提交「更新前在留卡」复印，对第一次来日新生不友好。"},"smbc":{"name":"SMBC(Olive/Web)","verdict":"Web 印鉴レス（有条件）","detail":"Web 申请在留卡原则需自许可年月日起已过6个月，且到期前剩3个月以上；但 Web 账户是印鉴レス。"},"rakuten":{"name":"楽天","verdict":"需在留卡/特永证","detail":"外国籍必须交在留卡/特永证；在留卡交付日未满6个月需补「在日已住满6个月」本人确认资料，或在日机构任职的健保资料。"}},"simCarriers":{"label":"运营商对比（价位为目安）","colCarrier":"运营商","colPrice":"价位目安","colDetail":"本人确认·支付·名义","ymobile":{"name":"Y!mobile","detail":"本人确认：材料按在留资格区分，以官方本人确认清单为准。付款：月费支持信用卡或银行账户扣款；可用卡种、金融机构及非本人名义所需材料以官方申请说明为准。"},"irumo":{"name":"irumo","detail":"eSIM 本人确认含在留卡，在线支付可走本人名义信用卡。"},"iijmio":{"name":"IIJmio","detail":"便宜，但付款仅限信用卡，且须契约者本人名义。"},"povo":{"name":"povo","detail":"基本料0円，按需加购トッピング。"},"mobal":{"name":"Mobal","detail":"面向长期。语音990円/月轻量起，语音+数据从1,650円/月起。"}},"priceRefs":{"pensionMonthly":"国民年金标准月额（2026年4月-2027年3月）","icocaCard":"ICOCA 实体卡","tokyoOsakaNonReserved":"东京—新大阪片道（自由席）","tokyoOsakaReserved":"东京—新大阪片道（指定席·通常期）","tokyoOsakaGreen":"东京—新大阪片道（绿色车·通常期）","green50km":"普通列车绿色券（50km 内）","green100km":"普通列车绿色券（100km 内）","green101km":"普通列车绿色券（101km 以上）","platKodama":"ぷらっとこだま 东京—新大阪","iijmioFrom":"IIJmio 语音/eSIM","povoBase":"povo 基本料","mobalVoice":"Mobal 长期语音","mobalVoiceData":"Mobal 语音+数据","workingStudentDeduction":"勤劳学生控除（所得税·现行）"},"checklist":{"kicker":"收尾清单","title":"Day1 / Week1 / Month1待办汇总","intro":"第一天、第一周、第一个月该办什么，为什么重要，漏了会怎样的一览。","colPhase":"时期","colTask":"必办事项","colWhy":"为什么","colConsequence":"失败后果","phase":{"day1":"Day 1","week1":"Week 1","month1":"Month 1"},"arriveLivable":{"task":"到住处、确认水电气、拿临时网络、确认正式住址能收挂号邮件","why":"后面所有手续都依赖「可住+可联系+可收信」","consequence":"MyNumber 通知/银行短信/学校联系全卡住"},"registerResidence":{"task":"区役所转入届/住民登记","why":"MyNumber/国保/年金/开户/手机的底座","consequence":"超法定期限，后面被动"},"healthPensionAsk":{"task":"同时问清国保加入+年金学生特例","why":"20岁以上年金开始产生、国保就医要尽快。","consequence":"生病没法就医、保费/减免错过窗口"},"openBank":{"task":"先试开ゆうちょ或学校推荐账户","why":"没账户房租打工奖学金都麻烦。","consequence":"手机/工资/学费支付链路变慢"},"phoneNumber":{"task":"办能收验证码的日本手机号","why":"学校/银行/转账/求职都要号码。","consequence":"线上手续频繁掉线"},"myNumberCard":{"task":"申请/收取 MyNumber 通知、决定是否办实体卡","why":"行政/银行/就医认证越来越常用。","consequence":"重复跑窗口"},"workPermitCheck":{"task":"若打工先确认资格外活动许可是否已在在留卡背面记载","why":"没许可先上班直接越线","consequence":"影响在留与打工合法性"},"transportLiteracy":{"task":"搞懂通学路线/IC 卡/定期普通票规则","why":"日常最高频支出之一","consequence":"多花钱/坐错车/闸机翻车"},"oneLiner":"第一天先活下来，第一周跑通「住民登记+国保/年金+银行/号码」，第一个月补齐「打工许可+交通体系+MyNumber 卡+税务意识」。"},"footerLead":"这是指引，不是定论。","footerBody":"在留资格·保险·年金·打工·交通·税的制度，以及金额·规则·所得标准·运价，会因自治体·年度·个人情况以及各社/JR 的调整而不同。最终判断请务必以入管厅·所在市区町村·学校国际课·各社/JR 的最新信息为准。","footerReviewed":"内容最终核查：{date}"},"WorkbenchTierCard":{"defaultTitle":"当前等级","fallback":{"statusUnavailable":"会员/初穂状态暂不可确认。为避免误扣或误放行，生成能力暂时关闭。","loadingAccount":"正在读取账号信息","loginPrompt":"未登录：可以浏览免费指导内容，但不能启动真实生成。"},"dims":"{n}维","reviewMode":{"full":"完整8维评审","basic":"基础5维评审"},"match":{"advanced":"高级","basic":"基础"},"priorityQueue":{"on":"含优先支持","off":"不含"},"interviewSim":{"on":"含预约资格","off":"不含"},"remaining":"{n}次","labels":{"reviewDims":"评审维度","reviewMode":"评审方式","match":"教授匹配","priorityQueue":"优先支持","interviewSim":"模拟面试"}}}