{"Error":{"title":"出问题了","description":"页面加载时发生了错误。请重试，或返回首页。","retry":"重试","backHome":"返回首页","reference":"参考代码"},"Layout":{"title":"留学神社 · Ryugaku Jinja","titleTemplate":"%s · 留学神社","description":"远渡日本求学谋职这一程，把学问行情、你的来路与心向对到一处，只为你这一个而琢。"},"LegalConsentRenewal":{"title":"请确认最新版条款","description":"账号可继续使用；开始付费前，需要重新确认当前版本的利用规约与隐私政策。","versions":"条款 {terms} · 隐私 {privacy}","agreement":"我已阅读并同意<terms>利用规约</terms>与<privacy>隐私政策</privacy>。","checkRequired":"请先阅读并勾选同意。","submit":"确认同意","submitting":"保存中…","submitError":"暂时无法保存，请稍后重试。"},"LocaleSwitcher":{"label":"语言","ja":"日本語","en":"English","zh":"简体中文"},"NotFound":{"metaTitle":"页面未找到","title":"页面未找到","description":"你要找的页面不存在，或已被移动。","backHome":"返回首页"},"SiteHeader":{"copy":{"nav":{"home":"首页","paths":"申请路径","tools":"工具中心","data":"数据中心","notes":"神社札记","life":"日本生活","dojo":"考试道场"},"aria":{"mainNav":"主导航","search":"站内检索","accountCenter":"个人中心","openAccount":"点击打开个人中心","openMenu":"打开菜单","closeMenu":"关闭菜单","mobileNav":"移动端导航","menu":"菜单","loginOrRegister":"登录或注册","skipToContent":"跳到主内容","searchHeader":"页头检索","searchDrawer":"移动端检索"},"paths":{"kick":"APPLICATION PATHWAYS","title":"下一步，选择一条合适自己的路。","lede":"选一条最贴你此刻处境的路线。进去之后，流程、时间轴与每件工具，都对准你真要去的那所学校、那位教授。","foot":"查看完整路径地图","rows":{"pre":{"label":"赴日前准备","desc":"对照语言学校、研究生、直考修士、SGU英文项目、学部直考、学部编入与面接型大学院七条标准路线。"},"study":{"label":"日本考学","desc":"考日本的大学或大学院 —— 从出愿资格到选拔与入学手续。"},"job":{"label":"在日就职","desc":"新卒就活、特定活动到在留变更，以及各类就业落点。"},"other":{"label":"其他路线","desc":"交换、双学位等过路型路线，不在日取定居学位。"}},"groups":{"undergrad":"考大学（学部）","graduate":"考大学院"}},"tools":{"kick":"TOOL CENTER","title":"按阶段找工具","lede":"我们知道每一位同学卡在哪里，也读得懂你的来路与心之所向——先看全局，再把路线、学校、教授、行业、材料和面试对到一处，落成下一步能执行的工具。","footLoggedIn":"进入我的申请","footLoggedOut":"先生成申请画像","phases":{"pre":{"phase":"赴日前准备","hint":"先看清路径、时间与预算"},"apply":{"phase":"升学申请","hint":"沿真实申请流程稳步推进"},"job":{"phase":"在日就职","hint":"从自我分析到面试与在留"}},"items":{"careerHub":{"l":"打开我的|就活中枢","sub":"画像、选考管理和时间线都在个人中心。","actions":{"profile":"就活画像","applications":"选考","timeline":"时间线"}},"careerProfile":{"l":"打开我的|就活画像","sub":"求职目标、语言、经历素材；高私密信息不默认采集。"},"jobRouteDiagnose":{"l":"找到最合适的|就职路线与时间安排","sub":"判断主路线与并行备选，再从目标入社日逆算关键月份、第一步行动和官方待确认项。"},"materialTemplates":{"l":"了解并备齐|各阶段就职材料","sub":"履历书、证明书、资格证明、作品集等；能生成的生成，不能生成的讲清去哪开。","actions":{"resume":"履历书","certificates":"证明材料","qualifications":"资格证明"}},"aptitudeTest":{"l":"适性检查 /|Web 测试准备","sub":"先认清可能遇到的测试类型（SPI、玉手箱等），再排准备顺序与留学生易失分点；不给真实考试答案，也不保证通过。"},"aptitudeDrill":{"l":"考试道场|Web 测试练习","sub":"日中对照原创题每日练，含错题本与弱项分析。"},"offerZairyu":{"l":"内定后到入社前的|核对清单","sub":"承诺期限、辞退处理、入社手续和留学到就劳在留变更的官方确认点。"},"myApplications":{"l":"打开我的|选考管理","sub":"企业 × 职种 × 状态 × 提交记录"},"myTimeline":{"l":"打开我的|就活时间线","sub":"说明会、ES、面试、内定节点统一排期。"},"route":{"l":"路线整理","sub":"画像对照七条标准路线，先比较2–3个相对候选，再生成方案书与待确认清单。"},"languageSchool":{"l":"日本语学校怎么选","sub":"告示/適正/認定·下签·出席率避坑"},"languageSchoolMatch":{"l":"语校官方名单比较台","sub":"自选1–5校并排核对名单记载事项"},"keihiShiben":{"l":"经费支弁材料准备","sub":"四条线核对＋要記入/数字守卫＋两份草稿"},"regionAtlas":{"l":"地区择校地图 atlas","sub":"9区+东京圈·成本/产业/支援/气候二筛"},"timeline":{"l":"时间线规划","sub":"考试、出愿、签证倒排"},"prearrivalTimeline":{"l":"赴日前准备|时间线","sub":"来日前路线、语言、COE、签证与行前节点"},"docs":{"l":"材料清单","sub":"常见文件与准备状态"},"budget":{"l":"预算估算","sub":"学费、生活费、地区粗算"},"school":{"l":"了解日本大学","sub":"旧帝·上位国立·私立序列与各学科强校"},"yokoParser":{"l":"募集要项解读器","sub":"抽出出愿窗口、締切类型、材料规格、语言与考试要求；确认后把学校、材料待办和日程一起建档。"},"undergradTimeline":{"l":"先看|考大学时间线","sub":"EJU、英语、出愿、校内考、合格与入学手续的标准节奏"},"graduateTimeline":{"l":"先看|大学院申请时间线","sub":"研究方向、教授联系、募集要项、出愿、笔试与面试的标准节奏"},"direction":{"l":"研究方向梳理","sub":"从职业愿景或学术领域起步，结合毕业论文、方法与成果，收敛方向、方法与教授线索。"},"schoolMatch":{"l":"整理学部候选学校","sub":"按学科、层级、地区、校种与排除条件整理三档学部候选；不判逐校资格或录取概率。"},"professor":{"l":"寻找目标教授","sub":"用研究问题与方法对照近年论文、科研费和关键词，给出来源、契合理由与待确认项。","tag":"明星"},"review":{"l":"研究计划书评审","sub":"依次完成题目梳理、结构化分析、5/8维分项评审与可执行批注，并明确待核事实。","tag":"明星"},"contact":{"l":"导师联系|邮件与进度管理","sub":"从首封联系邮件到回复状态、跟进动作与版本记录，整理成一条清晰的导师联系时间线。","actions":{"template":"模板","crm":"管理"}},"admissionSystem":{"l":"升学制度科普","sub":"学部 EJU+大学院研究生 制度横断"},"amc":{"l":"出愿材料|参考库","sub":"了解常见出愿材料是什么、通常去哪里办理与准备时的注意点；不替你判断是否齐备，最终以目标校当年度募集要项为准。","actions":{"check":"查阅","archive":"归档"}},"sop":{"l":"志望理由书起草","sub":"结合目标院校、专业特色与导师研究方向，梳理申请动机、学习计划和未来目标，生成初稿，并在提交前给出修改批注。","actions":{"generate":"结合院校与导师起草","review":"评阅"}},"interview":{"l":"面试准备|面接快速复习单","sub":"生成一张直前复习单：流程速览、自我介绍讲稿、必传强项、想定问答与老师的担心、逆质问与当日检查——去会场路上过一遍。"},"interviewSim":{"l":"和 Miko 面试官|模拟一轮","sub":"Miko 扮演目标校教授逐题追问，每答一题都告诉你：老师的担心有没有被打消。"},"writtenExam":{"l":"查询研究科资料|大学院笔试资料","sub":"进入日本大学库，按大学与研究科查看過去問获取状态，并打开已核验的校方说明或官方入口（如有）；使用前核对培养阶段、选拔类别与年度。"},"self":{"l":"陪你做透|自己分析","sub":"一次一问、为什么×3，整理价值观、三条就活轴、自我PR与待确认 STAR 候选卡。"},"industry":{"l":"找到适合你的|业界与职种","sub":"先用勤務地、转勤等生活底线筛除，再结合强项整理现实可走的行业×职种与留学生注意。","tag":"方向推荐"},"companyResearch":{"l":"带着募集要項|判断这一次投不投","sub":"企业是什么样去企业深度分析库；这里只解你这一次投不投、拿什么去投。"},"esExtract":{"l":"整理你的|就活素材库","sub":"先沉淀经历卡，再交给强势点、ES 和面试复用。"},"jobInterviewSim":{"l":"和 Miko 面试官|实战一轮","sub":"Miko 扮演目标企业面试官逐题追问：志望动机、自己 PR、深挖与压力问题，练完生成复盘。"},"jobInterview":{"l":"按企业和形式准备|面试","sub":"结合企业、职位、ES 与经历卡，按轮次和形式整理这家企业的面试准备卡与想定问答。","actions":{"rounds":"一轮/二轮/最终","first":"个人面试","group":"集体/GD","case":"案例面试","recorded":"录制面试/Web"}},"zairyu":{"l":"在留时间线","sub":"比较内定的在日人生轴，并把留学→技人国的在留变更逆算到入社。"},"jpPlan":{"l":"语言学习计划","sub":"按目标逆算日语/英语"},"scholarship":{"l":"奖学金","sub":"MEXT/JASSO/地方/民间 速查"},"rpDraft":{"l":"研究计划书初写","sub":"先生成题目候选与提纲，确认后再结合导师近作、问题与方法形成六段初稿。"},"admissionSchedule":{"l":"出愿日程早见","sub":"募集要項/出愿/考试 速查"},"shibo":{"l":"志望理由书","sub":"围绕目标院校、专业与导师形成六段初稿，并列出信息缺口、待核事实和评阅入口。"},"advisor":{"l":"Miko","sub":"按出愿、学部、大学院与就活分诊问题，给出站内来源和下一件工具；官方要件仍回原文确认。"},"esSheet":{"l":"逐题填写|ES 智能填写","sub":"解析设问、字数与题型，确认歧义后用企业事实、画像和 STAR 卡逐题起草并标缺口。"},"esBatch":{"l":"多社 ES|智能填写","sub":"共享素材装填一次，逐家生成；用经历×企业、能力×企业矩阵看命中、复用与缺口。"},"esSuite":{"l":"ES 智能填写|适配分析","sub":"单社逐题起草或多社矩阵对比，始终回到已确认企业事实、画像与 STAR 素材。","actions":{"singleFill":"单社填写","batchFill":"批量填写","smartFill":"智能填写"}},"bizEmail":{"l":"替你斟酌每封|商务邮件","sub":"OB 访问、日程调整、感谢、辞退等，帮你确认敬语、事实和风险。","actions":{"obVisit":"OB 访问","schedule":"日程调整","offerDecline":"辞退/内定辞退"}},"researchTranslate":{"l":"挖出你的|经历强势点","sub":"同一段真实经历，整理成自我PR、约200字ES、一分钟口述与技术详述四版。"},"experienceAssets":{"l":"整理你的|就活素材库","sub":"先沉淀经历卡，再把经历翻译成企业能读懂的强势点。","actions":{"cards":"经历卡","strengths":"强势点","translate":"强势点","extract":"经历卡"}},"targetProfessor":{"l":"教授匹配","sub":"结合你的研究兴趣、过往经历与导师近年论文、课题和关键词，推荐值得进一步了解与联系的意向导师。","tag":"明星"},"targetSchool":{"l":"学部择校天梯","sub":"按目标学科、希望层级、地区与校种整理冲刺、匹配、稳妥三档；成绩只作背景，不判出愿资格或录取概率。"},"researchPlan":{"l":"对准导师方向打磨|研究计划书","sub":"可按 10 个学科模板和日本常见结构整理草稿；结合意向导师的研究方向起草，再按 8 个维度做提交前评阅。","actions":{"template":"格式模板","draft":"导师视角起草","review":"导师视角评阅"}},"housingBeforeArrival":{"l":"渡日前住房准备","sub":"初期费用与找房基础"},"arrivalProcedures":{"l":"落地后手续","sub":"住民登录、在留等到达后流程"},"partTimeRules":{"l":"打工规则","sub":"资格外活动上限与注意点"},"jobTimeline":{"l":"先看|就活时间线","sub":"自己分析、业界研究、ES、网测、面试、内定的标准节奏"},"arrivalQuickStart":{"l":"落地快速适应指南","sub":"必装 App 与 72 小时清单"}},"trackTags":{"gakubu":"学部","shushi":"修士"},"userBand":{"label":"我的工具","hint":"跨所有阶段、像账号一样属于你这个人。","items":{"timeline":{"l":"时间线管理","sub":"解读邮件/通知 + 标准排期，同一条时间轴。"},"profile":{"l":"我的画像","sub":"跨所有工具复用的背景画像"},"archive":{"l":"我的产出","sub":"申请档案与进度一览"}}},"life":{"title":"日本生活 · 在日知识库","hint":"来日后「日本是怎么运作的」——先知道有这么回事。","items":{"residenceLife":"生存指南","housing":"住居","partTime":"打工","insurance":"保险年金","medical":"医療","visa":"在留ビザ","highlySkilledPoints":"高度专门职积分"}}},"life":{"kick":"LIFE-IN-JAPAN KNOWLEDGE","title":"在日生活的「整套运作方式」","body":"从来日前后到落地安顿的全周期：身份行政、住房、生活设施、钱、出行、健康融入——按生活领域整理成知识库，先知道有这么回事，再深入避坑。","coming":"近日","foot":"进入日本生活知识库","zones":{"arrival":{"title":"来日前后·落地","cards":{"preDepart":"来日前准备确认","entryDay":"入境当天","firstWeek":"落地后首周","procedures":"落地后证务手续"}},"status":{"title":"身份·在留","cards":{"jumin":"住民登记","renew":"在留资格更新","ladder":"永住·身份阶梯","highlySkilledPoints":"高度人才积分试算（高度専門職）","family":"家属签证（家族滞在）"}},"housing":{"title":"住房","cards":{"types":"住房类型","find":"找房·签约","moveOut":"退租·押金","moving":"搬家手续（引越し）"}},"utilities":{"title":"生活设施","cards":{"setup":"水电气开通","network":"家庭网络","mobile":"手机·SIM"}},"money":{"title":"钱·金融","cards":{"tax":"打工·税","bank":"银行开户","pay":"支付·信用卡（決済・クレカ）","remit":"海外汇款","fraud":"金融反诈"}},"transit":{"title":"出行·交通","cards":{"ic":"IC 卡·新干线","commuter":"学生通勤月票（通学定期券）","longHaul":"长途省钱","bicycle":"自行车（自転車）","license":"驾照（運転免許）"}},"wellbeing":{"title":"健康·融入","cards":{"medical":"医疗·就诊","insurance":"保险年金","safety":"防灾·防骗","customs":"习俗·礼仪","food":"饮食·采购","campus":"校园生活"}}}},"data":{"kick":"DATA FOUNDATION","title":"真实数据，是专业判断的底层依据","body":"学校、研究领域、研究科 / 专攻、教授、研究关键词与就职行业资料被结构化整理，用于教授匹配、研究计划书评审、行业职种推荐和面试对策。","statsTitle":"数据底座","foot":"了解我们的数据底座","stats":[{"n":"830+","l":"日本学校"},{"n":"280,000+","l":"研究者"},{"n":"30,000,000+","l":"学术数据"},{"n":"17+","l":"就职业界方向"},{"n":"380+","l":"业界×职种节点"},{"n":"1,000+","l":"企业分析"}],"cols":[{"h":"升学 · 研究数据资产","lane":"apply","items":[{"l":"日本大学库","d":"校名 / 偏差值 / 院系 即时检索","ico":"book","nav":"universities"},{"l":"研究领域 / 研究科库","d":"24个领域知识网络 · 按领域反查强校与专攻","ico":"torii","nav":"researchFields"},{"l":"教授 / 研究者库","d":"按姓名检索 · 关键词 / 论文 / 科研费","ico":"users","nav":"researchers"},{"l":"研究关键词库","d":"2,800 高频词三语对照 · 反查在研教授","ico":"search","nav":"researchKeywords"}]},{"h":"就职 · 行业数据资产","lane":"job","items":[{"l":"行业深度分析库","d":"业界方向 · 生活节奏 / 暗坑 / 选考评价轴","ico":"briefcase","nav":"dataIndustries"},{"l":"业界×职种节点库","d":"深度节点 · 工作内容 / 准备路径 / 留学生注意点","ico":"briefcase","nav":"dataIndustryRoles"},{"l":"企业深度分析库","d":"大手企业深度报告 · 持续收集中","ico":"briefcase","nav":"dataCompanies"},{"l":"查看数据来源","d":"学术数据与行业研究语料的来源说明","ico":"info","nav":"dataSources"}]}]},"notes":{"lede":"申请指南 · 真实案例 · 平台更新 — 一份学习与避坑的手记。","items":["申请指南","大学院案例","就职经验","数据更新","平台公告"],"foot":"查看全部札记"},"searchPlaceholder":"搜索大学·教授·工具·指南","auth":{"login":"登录","register":"注册","freeRegister":"免费注册","signOut":"退出登录"},"account":{"myAccount":"我的账号","freeUser":"免费用户","monthly":"本月","times":"次","creditBalanceAria":"初穂余额：{balance}","walletUnavailable":"手持初穂暂不可读","cycleRemainingAria":"本周期剩余 {percent}%（{balance}）","lowBalanceNote":"余量偏低","lowBalanceHint":"本周期的初穂余量已低于一次最小动作的消耗。"},"avatar":{"primaryLabel":"个人中心","primarySub":"画像、申请管理、时间线与你的全部积累","groups":{"profile":"资料与进度","output":"产出与收藏","account":"账户"},"assets":{"profile":"画像","exams":"我的考试","career":"就活画像","myApplications":"申请管理","myTimeline":"时间线","reviews":"评审记录","workbench":"文书","assets":"积累","favorites":"收藏教授","favoriteCompanies":"收藏企业","favoriteSchools":"选校清单","matching":"匹配记录"},"account":{"membership":"会员与初穂","shamusho":"社務所 · 联系反馈","settings":"账号设置"}},"drawer":{"home":"首页","stages":"申请路径","tools":"工具中心","dojo":"考试道场","direction":"研究方向梳理","match":"寻找目标教授","review":"研究计划书评审","contact":"教授联系档案","interview":"面试对策","esExtract":"经历素材整理","amc":"出愿材料参考库","catalog":"数据中心","notes":"神社札记","search":"搜索"}}},"StageTimeline":{"routeTablistAria":"选择赴日进路","route":{"language-school":"语言学校","undergrad":"学部","graduate":"大学院","b8":"编入","d1":"新卒就活","d2":"特定活动","c3":"英语修士","c4":"博士后期","a3":"专门学校","a4":"短期大学","b5":"专门学校编入","b6":"短大编入","b2":"渡日前许可","b3":"英语学位","b4":"归国生","a2":"大学别科","a5":"高专","a6":"高中留学","b7":"高专编入","b9":"医齿学士编入","c5":"社会人修士（研究型）","c6":"社会人 MBA·专门职","e1":"交换·协定派遣","e2":"双/联合学位","d3":"既卒·转职","d4":"海外直接就业·技人国","d5":"高度专门职","d6":"特定技能","d7":"经营·管理（创业）","l1":{"a":"赴日预备","b":"考大学","c":"考修士博士","d":"就职","e":"边缘·过路"}},"controlGoalLabel":"目标","controlRouteLabel":"路径","routeBrief":{"kicker":"路线速览","title":"先判断这三件事","audience":"适合谁","gate":"先确认","outcome":"走完之后"},"milestonesLabel":"里程碑","todayLabel":"现在","spineAria":"留学生命周期里程碑","panelBriefLabel":"这个阶段","panelActionsLabel":"关键行动","panelAvoidLabel":"要避免","panelLayersLabel":"深入了解","panelSourcesLabel":"官方依据","panelToolsLabel":"相关工具 / 深读","panelDocumentsLabel":"必备文件","panelSuggestionsLabel":"建议提前完成","panelCautionsLabel":"注意事项","panelTipsLabel":"快速通过小贴士","panelFaqLabel":"常见问题","toolPrefix":"打开 ","bookmarkLabel":"收藏","shareLabel":"分享","markDoneLabel":"标记为已完成","markedDoneLabel":"已完成","guideLinkLabel":"完整指南 · 分步详解","officialCheckLabel":"官方核对入口","doctoralCheckLabel":"博士申请相关制度说明","nextRoutesLabel":"这条路之后，你可以走","heroEyebrowTpl":"申请路径 · {goal}"}}