一橋大学 · 大学院言語社会研究科 · 講師

研究キーワードCopyright・Translatio Studii・(Early) Modern Literature・Translation Studies・Creativity

研究分野17～18世紀英国における翻訳家の成立とその翻訳論の考察・デジタルアーカイヴ社会における著作権と創作の適切な関係性・世界文学における古代～近代文芸と翻訳・翻案の修辞学・翻訳行為の現象学的考究および翻訳者と翻訳環境の関係性

ここは公開データのプレビューです。個別の適合理由、連絡角度、保存機能はログイン後に利用できます。

• 訳者の生きる世界の鏡としての翻訳メタファー――ジョン・フローリオ訳『随想録』その他の 翻訳論における女性表象について2025 · 十七世紀英文学研究21：十七世紀英文学と世界 1-24頁 2025年9月
• 亡霊は二度死ぬ——マシュー・プライアによる翻案批判とアフラ・ベーンの翻訳論2019 · 十七世紀英文学研究19：十七世紀英文学における生と死 259-282頁 2019年9月
• 夭折の詩人ジョン・オールダムとその古典翻案2017 · 十七世紀英文学研究18：17世紀の革命／革命の17世紀 111-133頁 2017年9月
• ドライデンの翻訳論と中庸の修辞2015 · 十七世紀英文学研究17：十七世紀英文学を歴史的に読む 211-231頁 2015年5月

• イギリス初期近代および近代における翻訳家の成立とその環境について

• 公式プロフィール