Kokugakuin University · Faculty of Letters / Graduate School of Letters

Research keywordsSlovenian modernism・fin-de-siecle Vienna・Christian socialism in Austria・German-language poetry in Vienna・Slovene literary identity・Austro-Hungarian cultural politics

This is a public-data preview. Personalized fit, contact angles, and saved workflows require sign-in.

• 超越のしるしとしての笑い――スロヴェニアの作家イヴァン・ツァンカル、ウィーン時代のドイツ語詩, 宍戸節太郎, 上智大学ドイツ文学論集, 61, 123, 149, 2024年12月30日, 上智大学ドイツ文学会, スロヴェニアを代表する作家イヴァン・ツァンカルには、ウィーン時代の1902年から1903年にかけて書かれたと見られる、ドイツ語による詩が11篇残されている。これらはすべて、1967年から1976年にリュブリャーナで編纂された批判版ツァンカル全集、第2巻に収められており、ツァンカルの精神の自由で、闊達な営みが感じられる。本稿では、はじめにまず日本とドイツ語圏における、ツァンカル文学の受容の様子を概観し、ついで、ツァンカル、ウィーン時代のドイツ語詩に、彼の作品の文学性の一端を探った。2024 · 論文
• オーストリア＝ハンガリー帝国下の一学校教師——イヴァン・ツァンカル『マルティン・カチュール』, 宍戸節太郎, Walpurgis 2023, 41, 54, 2023年02月28日, 國學院大學外国語文化学科, イヴァン・ツァンカル『マルティン・カチュール』は、現代スロヴェニア文学の傑作のなかでも、最も多くの人に読まれ、スロヴェニア以外でも、最も有名、かつ最も多く翻訳された小説である。小説の舞台は、世紀転換期へ向かう１９世紀のオーストリア＝ハンガリー帝国。激動の時代を生きる若き学校教師、マルティン・カチュールは、スロヴェニアの啓蒙に情熱を燃やす自由主義者である。本稿では、小説をカチュールの生きた時代のなかに読み解きつつ、ツァンカル作品の文学性の一端を探った。2023 · 論文
• An Essay on Ivan Cankar and Slovenian Moderna, 宍戸節太郎, Walpurgis 2022, 1, 34, 2022年02月28日, 國學院大學外国語文化学科, ツァンカルもその一人である「スロヴェニア・モデルネ」は、19世紀末から20世紀初頭にかけての文学について言われ、この時代の言語芸術、とりわけツァンカル、オトン・ジュパンチッチ、ドラゴティン・ケッテ、ヨシプ・ムルンといった、1899年から1918年までの間の時代の物語作家、抒情詩人たちの文学的創作を指す。最初にまずツァンカルのウィーンでの足どりをたどり、次にドイツ語空間のツァンカル、さらにスロヴェニア語空間のツァンカルと論を進め、最後に、当時スロヴェニア最重要の文芸誌だった『リュブリャンスキ・ズヴォン』を取り上げ、ツァンカルはじめスロヴェニア・モデルネの足どりと位置を探った。2022 · 論文
• スロヴェニア・モデルネの誕生——イヴァン・ツァンカルのウィーン, 宍戸節太郎, 國學院雑誌, 121, 6, 1, 19, 2020年06月15日, 國學院大學, イヴァン・ツァンカルは最初に名前を挙げられるべき、スロヴェニアを代表する作家である。スロヴェニア人居住地のほとんどは、長らくハプスブルク家の支配下にあり、ツァンカルの生きた時代はオーストリア＝ハンガリー帝国のオーストリア側に属していた。現代スロヴェニア文学の成立期、ツァンカルは旺盛な創作意欲でいまに読み継がれる多くの傑作を残し、スロヴェニア語による言語表現の地平を拡大した。ツァンカルはこの時代、彼にとっては異郷の地ウィーンにあって、スロヴェニア語で創作を続け、スロヴェニア・モデルネを牽引した。スロヴェニア語はツァンカルにとって単なる道具などではなく、自分が自分であり続けるための、自分が世界とつながりを保持するための、代替不能な唯一の方法だった。時代のあらゆる様式を吸収、消化しつつ、それらのいずれにも回収されることのないよう周到に用心しながら、ツァンカルはスロヴェニア語による新たな言語表現の可能性を模索した。2020 · 論文

• Official profile