The University of Shiga Prefecture · Faculty of Human Culture, Department of International Communication

Research keywords英文学・ジョセフ・コンラッド・翻訳論・受容研究・現代文化

This is a public-data preview. Personalized fit, contact angles, and saved workflows require sign-in.

• 'The Ear Listening to the Memory: Conrad’s Epigraph and Victory', in JOSEPH CONRAD The Centennial Perspectives, eJohn G. Peters | Chandrakant Langare (Eds)2025 · 2025年 （ ISBN: 978-1-83695-152-0 ）
• 'Conrad’s Echo in Anne Carson’s Nay Rather': The Task of the Artist as Translator, in The Resonance of Joseph Conrad in Contemporary Culture, Edited by Agnieszka Adamowicz-Pośpiech2025 · 2025年9月 （ ISBN: 978-1-83695-152-0 ）
• 『評伝ジョウゼフ・コンラッド-- 女性・アメリカ・フランス』2024 · 松柏社 2024年12月
• 'Trial of the Foreign: Translating Conrad into Japanese', in Joseph Conrad’s Cultural Legacy: Centennial Essays, eds by Linda Dryden (Anthology Editor) , Robert Hampson2024 · 2024年10月 （ ISBN: 9781350440845 ）

• 「共同性なき共同体」の可能性：ジョウゼフ・コンラッド後期作品の再考2012 · 配分額： 1300000円 （ 直接経費： 600000円 、 間接経費： 700000円 ）
• コンラッドとマグリットにおける「狂気」と「赦し」:コンラッド初期小説群の再評価2000 · 配分額： 2600000円 （ 直接経費： 2000000円 、 間接経費： 600000円 ） 本研究の目的は、ジョウゼフ・コンラッドの第一作『オールメイヤーの阿房宮』(Almayer’s Folly)と、シュールレアリストの画家ルネ・マグリットの同名の絵画(La Folie Almayer)に共通する狂気(folie/madness)への関心を、ジャック・デリダの言う「狂気」としての「主権なき赦し」という観点から考察することにより、アラブとヨーロッパの対立と和解の可能性を探求するコンラッドの初期小説群を、現代の国際社会の緊急の課題である「赦し」を先取りする革新的な物語群として再評価することである。
• ジョウゼフ・コンラッド晩年の具象への回帰―パウル・クレーの境界線の美学をたよりに2000 · 配分額： 2210000円 （ 直接経費： 390000円 、 間接経費： 1820000円 ）

• Official profile