卒 業 証 明 書
- 氏 名
- 留学 太郎（RYUGAKU TARO）
- 生年月日
- 2001年4月5日
- 所 属
- □□大学 経済学部 経済学科
取得学位学士（経済学）
卒業年月日2026年3月25日
本学 経済学部 経済学科 所定の課程を修め、上記の年月日をもって本学を卒業したことを証明する。
CAREER
各阶段就职材料 · 只读材料格式与证明参考
就活应聘材料
証明書由学校或机构正式开具、你去申请而非填写。下面把日本大学最常见的 5 种証明書各画成一张示意图（SAMPLE 见本）：先在左侧选类型看懂它长什么样，卒業証明書还可点批注高亮关键处。看懂原本的样子，再照下方清单去学校窗口逐条办。
选一类应募材料
証明書是你去学校/机构申请的、不是自己填写：本页做成合规样章 + 只读避坑清单；其余材料点选跳到各自专门页面。
选一种证明书，右侧换成那种的示意图。先按募集要項原文确认企业到底要哪一份——开错等于没交。
已经毕业的证明。写明学位与卒業年月日，附大学印·学長名的原本才是正式証明。
点一处批注，在样张上高亮对应区并查看要点。
本学 経済学部 経済学科 所定の課程を修め、上記の年月日をもって本学を卒業したことを証明する。
本样张仅供理解结构与勘验要点；不生成原件、不上传、不判稿、不代写。正式証明须由学校·机构発行。健康·在留·护照等敏感项本站不采集。
原本、厳封、直送、有效期等无法在样张单点圈出的要点，汇成只读速查——这是証明書最高价值的知识。
中国母校 · 中英证明草稿
仅当中国母校明确允许申请人先提供可编辑中英草稿时使用。填写完成后下载 .docx，交给母校教务部门逐项核对、修改并正式签发；不要把下载件直接交给企业、大学或认证机构。
只有母校有权确认事实、采用正式译名、决定版式并签发。下载件内会保留醒目的“学校审核草稿 / 未签发”标识。
本工具不会生成、仿制或嵌入校徽、学校印章、电子签名或手写签名。学校必须在审核后通过自己的正式流程签发和盖章。
只适用于中国母校接受“学生先交可编辑草稿、学校再审核签发”的情形。不适用于日本学校证明、学校系统直接出具、学校要求使用专用模板或禁止自拟文稿的情形。
字段和段落按中国高校公开中英证明中的常见结构整理成通用草稿，不对应、替代或冒充任何特定学校的现行官方模板。母校最新说明、正式模板和教务部门修改意见始终优先。
所有填写与 .docx 生成都在当前浏览器本地完成；本站不上传、不采集、不留存这些字段。
抬头信息
证明正文
To Whom It May Concern:
敬启者：
This is to certify that the above-named student is currently registered as a full-time student at ____________, proceeding towards a Bachelor's degree in ____________. The standard length of this program is ____ years.
兹证明上述学生现为____________的全日制在校学生，主修____________，攻读学士学位。该专业的标准学制为____年。
____________ has been enrolled as a student at ____________ from ____________ to the present.
____________自____________起至今在____________就读。
This student is expected to graduate in ____________ and will be awarded a Bachelor's degree upon completing all required coursework and satisfying the requirements for graduation and for the conferral of the degree.
该学生预计于____________毕业；若修满全部规定课程、达到毕业及授予学位的各项要求，将被授予学士学位。
四种证明各自保留一份草稿，姓名·学号·学校等共用项在切换时自动带过去。这些内容只留在当前浏览器标签的内存里：刷新、关闭标签或离开本页即清空，不写入本站账号、个人中心或服务器日志（身份证号等尤其如此）。填完请先下载 .docx 再离开。