结果示例
商务邮件 · 结果示例
先选场面，再把收件人、关系、期限和要请对方做的事写清。工具会整理成可复制的日语件名与正文，并把语气风险和发送前核对列出来。
- 你提供场面、对方与你的关系、期限，以及这一次真正要请对方确认的事。
- 工具会做按场面调整敬语和分寸，把请求写成可执行的一件事，并标出仍待核对的事实。
- 你会得到可复制的件名与正文、语气风险、发送前核对清单、事实确认和附件提示。
本例的场面
- 示例设定：正在申请数据分析岗位的候选人，向招聘负责人请求确认首次面试的安排及能否线上进行；希望在 2026 年 9 月 18 日前得到安排，并提供三组候选时段。
- 件名与正文固定为日语，因为那就是要发送的邮件；核对清单、事实确认和附件提示随界面语言显示。
SEND READY
这封邮件先这样发
先复制件名和正文，再按右侧清单确认事实。人名、日期、公司名不确定时不要直接发送。
请求 · 拜托
一封只拜托一件事，写清缘由，给对方留出婉拒的余地。
确认拜托的内容、期限与对方的负担是否合理。件名
一次面接の日程についてのご相談（東京理科大学 李 明華）
正文
株式会社サンプル 人事部 採用ご担当者様 お世話になっております。東京理科大学 工学部の李 明華と申します。 データアナリスト職に応募しております。 一次面接の日程と、オンラインでの実施可否を確認したく、ご連絡いたしました。 授業の都合により、2026年9月18日（金）までに面接日程をご相談できましたら幸いです。 9月24日（木）10:00〜12:00、9月25日（金）14:00以降、9月28日（月）終日であれば対応可能です。 上記以外の日程や対面での実施も調整いたしますので、貴社のご都合をお知らせいただけますでしょうか。 お忙しいところ恐れ入りますが、何卒よろしくお願い申し上げます。 李 明華 東京理科大学 工学部